Search Movie Subtitles results for Saw(2004) by relevance:
- Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.TR.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,657 --> 00:01:33,907
Ãmdat. Yardým edin!
2
00:01:37,038 --> 00:01:39,494
Kimse yok mu?
3
00:01:44,463 --> 00:01:47,333
- Kahretsin, herhâlde öldüm.
- Ãlmedin.
4
00:01:47,466 --> 00:01:51,510
Kim var orada?
Kimsin?
5
00:01:51,636 --> 00:01:54,009
Baðýrmanýn bir anlamý yok.
Ben çoktan denedim.
6
00:01:54,139 --> 00:01:58,765
- Iþýklarý aç!
- Açabilsem ne fark ederdi?
7
00:01:58,894 --> 00:02:03,603
- Neler oluyor, neredeyim?
- Ben de bilmiyorum.
8
00:02:03,774 --> 00:02:10,986
- Bu koku da ne?
- Bekle biraz, galiba bir þey buldum.
9
00:02:55,200 --> 00
- Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.srt
1 file(s), added on: 2008-07-27
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,657 --> 00:01:33,660
???????!
?? ?? ???????? ???????!
2
00:01:37,315 --> 00:01:39,417
????? ?????? ????;
3
00:01:45,118 --> 00:01:46,119
???????, ????? ??????;
4
00:01:46,574 --> 00:01:49,578
- ???, ??? ????? ??????.
- ????? ?????;
5
00:01:50,202 --> 00:01:51,240
????? ?????;
6
00:01:51,567 --> 00:01:55,070
- ??? ???? ???????...
- ????? ?? ????!
7
00:01:56,762 --> 00:01:58,764
??? ?? ??? ?? ????;
8
00:01:59,075 --> 00:02:01,077
?? ?? ?????????;
??? ?????;
9
00:02:02,078 --> 00:02:04,681
- ??? ???? ???? ??? ?????.
- ?? ??????? ????;
10
00:02:05,803 --> 00:02:06,80
- Saw.2004.UNCUT.DVDRip.XviD-GZP.sub
- saw.cd1-cimg.sub
- saw.cd2-cimg.sub
- saw-ksixvid.sub
4 file(s), added on: 2007-11-28
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{10}{76}- Sairas paskiainen.|- Aivan, olen sairas.
{133}{198}Olen kyllästynyt minua|sisältäpäin kalvavaan tautiin.
{199}{268}Olen kyllästynyt ihmisiin,|jotka eivät arvosta elämäänsä.
{290}{358}Olen kyllästynyt ihmisiin,|jotka lyövät rahoiksi muiden kärsimyksillä.
{436}{477}Olen kyllästynyt kaikkeen!
{745}{783}Ei... Ei!
{945}{1006}Minä palaan kohta.
{1801}{1864}Pysähdy tai ammun!
{4061}{4131}Näytä polvesi.
{4200}{4313}Pakenet, koska Sing|meinasi napata sinut.
{4340}{4408}Minä päätän tämän jutun.
{4424}{4505}Ratkaisen sen.|Eikö vain, Sing?
{4518}{4576}Me ratkaisemme sen.
{4741}{4887}Ruksi ilmaisee k
- 5256-Saw.2004.DVDRip-WivX.KvcdKing.srt
1 file(s), added on: 2008-05-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
Subs: ??????
Sync-Fix: DEniAL
2
00:01:31,100 --> 00:01:34,100
???????!
?? ?? ???????? ???????!
3
00:01:37,800 --> 00:01:39,900
????? ?????? ????;
4
00:01:45,500 --> 00:01:46,500
???????, ????? ??????;
5
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
- ???, ??? ????? ??????.
- ????? ?????;
6
00:01:50,600 --> 00:01:51,700
????? ?????;
7
00:01:52,000 --> 00:01:55,500
- ??? ???? ???????...
- ????? ?? ????!
8
00:01:57,200 --> 00:01:59,200
??? ?? ??? ?? ????;
9
00:01:59,500 --> 00:02:01,500
?? ?? ?????????;
??? ?????;
10
00:02:02,500 --> 00:02:05,100
- ??? ????
- Saw[2004]DvDrip-aXXo.txt
- saw.(3430991).nfo
1 file(s), added on: 2010-05-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{100}{300}Synchro do wersji:|Saw[2004]DvDrip-aXXo
{1274}{1397}{c:$ffcc00}{s:36}{y:b}PI£A
{2174}{2267}Pomocy!|Niech mi ktoŠpomo¿e!
{2324}{2395}Jest tam ktoÅ?
{2399}{2455}Hej!
{2499}{2545}Cholera, prawdopodobnie nie ¿yjê.
{2549}{2620}{y:i}- Nie jesteÅ martwy.|- Kto tam jest?!
{2624}{2670}Kto tam?!
{2672}{2720}{y:i}Nie ma sensu krzyczeæ.|{y:i}Ju¿ tego próbowa³em.
{2724}{2795}W³¹cz Åwiat³a!
{2799}{2845}{y:i}Gdybym móg³.
{2849}{2920}Co tu siê dzieje, do cholery?!|Gdzie ja jestem?!
{2924}{3020}{y:i}- Jeszcze nie wiem.|- Co to za smród?!
{3024}{3144}{y:i}Zaczekaj chwilê.|{y:i}Chyba coŠznalaz³em.
{4201}{4272}Jasna cholera.
{4613}{4673}Pomocy!
{4713}{4773}Pomoc
- Saw.2004.720p.BluRay.x264-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,591 --> 00:01:33,546
Upomoæ! Neka mi netko pomogne!
2
00:01:36,169 --> 00:01:38,292
Ima li koga?
3
00:01:40,249 --> 00:01:41,873
Hej!
4
00:01:44,870 --> 00:01:46,826
Sranje! Sigurno sam mrtav.
- Nisi Mrtav!
5
00:01:47,076 --> 00:01:51,613
Ko je to?
Ko je to?
6
00:01:51,613 --> 00:01:55,277
Uzalud vièeš. Probao sam veæ to.
- Upali svjetlo!
7
00:01:56,817 --> 00:02:00,938
- Kad bih samo mogao.
- Šta se dogaða? Gdje sam to ja?
8
00:02:02,062 --> 00:02:05,184
Još uvjek ne znam.
- Kakav je to miris?
9
00:02:07,709 --> 00:02:11,788
Prièekaj malo,
mislim da sam naÅ
- Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.sub
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2324}{2375}Onko siellä joku?
{2395}{2429}Hei!
{2510}{2580}- Helvetti, olen varmaan kuollut.|- Etkä ole.
{2581}{2664}Kuka sen sanoi?
{2665}{2783}- Ei kannata huutaa. Yritin sitä jo.|- Laita valot päälle!
{2800}{2900}- Laittaisin, jos pystyisin.|- Mitä helvettiä tämä on? Missä olen?
{2925}{3013}- En tiedä vielä.|- Mikä täällä haisee?
{3014}{3137}Paska. Odotapa hetki.|Taisin löytää jotain.
{4207}{4253}Hän on kuollut!
{4633}{4665}Apua!
{4700}{4738}Apua!
{4800}{4880}Apua!
{4929}{5029}- Ei kukaan kuule huutoasi.|- Mitä helvettiä tämä on?
{5030}{5093}Rauhoitu.
{5131}{5226}- Oletko haavoittunut?|- En tiedÃ
- Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.sub
1 file(s), added on: 2008-08-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2324}{2375}Onko siell? joku?
{2395}{2429}Hei!
{2510}{2580}- Helvetti, olen varmaan kuollut.|- Etk? ole.
{2581}{2664}Kuka sen sanoi?
{2665}{2783}- Ei kannata huutaa. Yritin sit? jo.|- Laita valot p??lle!
{2800}{2900}- Laittaisin, jos pystyisin.|- Mit? helvetti? t?m? on? Miss? olen?
{2925}{3013}- En tied? viel?.|- Mik? t??ll? haisee?
{3014}{3137}Paska. Odotapa hetki.|Taisin l?yt?? jotain.
{4207}{4253}H?n on kuollut!
{4633}{4665}Apua!
{4700}{4738}Apua!
{4800}{4880}Apua!
{4929}{5029}- Ei kukaan kuule huutoasi.|- Mit? helvetti? t?m? on?
{5030}{5093}Rauhoitu.
{5131}{5226}- Oletko haavoittunut?|- En tied?. Olen.
{5241}{5352}- K
- Saw[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.es.srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:26,000 --> 00:01:28,300
?Auxilio! ?Que alguien me ayude!
2
00:01:32,100 --> 00:01:33,700
?Hay alguien ah??
3
00:01:39,100 --> 00:01:41,100
Oh, mierda. Probablemente est? muerto.
4
00:01:41,100 --> 00:01:43,300
- No est?s muerto.
- ? Qui?n es?
5
00:01:48,400 --> 00:01:50,100
?Enciende las luces!
6
00:01:51,000 --> 00:01:52,600
Quisiera poder hacerlo.
7
00:01:53,000 --> 00:01:55,500
? Qu? diablos sucede? ?D?nde estoy?
8
00:01:56,200 --> 00:01:57,600
No lo s? todav?a.
9
00:01:57,600 --> 00:01:59,300
? Qu? es ese olor?
10
00:02:01,600 --> 00:02:03,600
Yo no veo nada, desgr
- Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,500 --> 00:00:56,200
à à à à Ã
2
00:01:30,500 --> 00:01:33,500
Ãîìîù! Ãÿêîé äà ìè ïîìîãÃÃ¥.
3
00:01:36,000 --> 00:01:38,200
Ãìà ëè Ãÿêîé òà ì?
4
00:01:40,200 --> 00:01:41,800
Ãé!
5
00:01:44,900 --> 00:01:46,900
- Ãà ìêà ìó! ÃèãóðÃî ñúì ìúðòúâ.
- ÃÃ¥ ñè ìúðòúâ.
6
00:01:47,100 --> 00:01:51,700
Ãîé Ã¥ òà ì?
Ãîé Ã¥ òà ì?
7
00:01:51,700 --> 00:01:55,300
- Ãÿìà ñìèñúë äà âèêà ø. Ãòäà âÃÃ
ãî èçïðîáâà õ. â ÃóñÃè ñâåòëèÃèòå.
8
00:01:56,900 --> 00:02:00,900
1 file(s), added on: 2008-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,960 --> 00:01:33,921
?????! ????? ?? ?? ???????.
2
00:01:36,566 --> 00:01:38,684
??? ?? ????? ????
3
00:01:40,650 --> 00:01:42,289
??!
4
00:01:45,294 --> 00:01:47,252
- ????? ??! ??????? ??? ??????.
- ?? ?? ??????.
5
00:01:47,496 --> 00:01:52,061
??? ? ???? ??? ??? ????
6
00:01:52,061 --> 00:01:55,740
- ???? ?????? ?? ?????.
??????? ?? ?????????. ?????? ??????????.
7
00:01:57,266 --> 00:02:01,388
- ? ????? ???? ?? ??????
- ????? ??-???????? ?????? ???? ????
8
00:02:02,511 --> 00:02:05,665
- ? ?? ?? ???? ??? ???.
- ????? ? ???? ????????
9
00:02:06,395 --> 00:02:10,517
- Saw.(2004).DVDRip.XviD-CiMG.CD1.srt
- Saw.(2004).DVDRip.XviD-CiMG.CD2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,676 --> 00:00:04,675
Welke is het?
Ik heb wel honderd sleutels hier.
2
00:00:05,157 --> 00:00:07,786
Ziek van de ziekte die
me van binnenuit opeet.
3
00:00:08,191 --> 00:00:11,190
Ziek van mensen die hun zegens
niet waarderen.
4
00:00:11,455 --> 00:00:14,954
Ziek van degene die profiteren
van anderen.
5
00:00:17,453 --> 00:00:19,952
Ziek van jullie allemaal!
6
00:01:15,035 --> 00:01:17,734
Stop...
of ik schiet!
7
00:02:47,007 --> 00:02:52,905
Ze hadden je.
Ze hadden je op je knieën.
8
00:02:53,005 --> 00:02:59,003
Je rende bang weg omdat we je hadden.
9
00:03:01,003
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:26,160 --> 00:01:29,277
Help. Kan iemand me helpen?
2
00:01:32,200 --> 00:01:33,918
Is er iemand?
3
00:01:39,080 --> 00:01:41,469
Verdomme, ik ben waarschijnlijk dood.
4
00:01:41,680 --> 00:01:43,671
Je bent niet dood.
- Wie is daar?
5
00:01:44,840 --> 00:01:45,989
Wie is daar?
6
00:01:46,200 --> 00:01:50,398
Schreeuw niet. Ik heb 't al geprobeerd.
- Doe het licht aan.
7
00:01:50,960 --> 00:01:54,475
Ik zou 't doen, als ik 't kon.
- Wat stelt dit voor, verdomme?
8
00:01:54,680 --> 00:01:57,797
Waar ben ik?
- Ik weet 't nog niet.
9
00:01:58,000 --> 00:01:59,877
Wat is die
1 file(s), added on: 2008-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
Subs: ??????
Sync-Fix: DEniAL
2
00:01:31,100 --> 00:01:34,100
???????!
?? ?? ???????? ???????!
3
00:01:37,800 --> 00:01:39,900
????? ?????? ????;
4
00:01:45,500 --> 00:01:46,500
???????, ????? ??????;
5
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
- ???, ??? ????? ??????.
- ????? ?????;
6
00:01:50,600 --> 00:01:51,700
????? ?????;
7
00:01:52,000 --> 00:01:55,500
- ??? ???? ???????...
- ????? ?? ????!
8
00:01:57,200 --> 00:01:59,200
??? ?? ??? ?? ????;
9
00:01:59,500 --> 00:02:01,500
?? ?? ?????????;
??? ?????;
10
00:02:02,500 --> 00:02:05,100
- ??? ????
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:26,160 --> 00:01:29,277
Help. Kan iemand me helpen?
2
00:01:32,200 --> 00:01:33,918
Is er iemand?
3
00:01:39,080 --> 00:01:41,469
Verdomme, ik ben waarschijnlijk dood.
4
00:01:41,680 --> 00:01:43,671
Je bent niet dood.
- Wie is daar?
5
00:01:44,840 --> 00:01:45,989
Wie is daar?
6
00:01:46,200 --> 00:01:50,398
Schreeuw niet. Ik heb 't al geprobeerd.
- Doe het licht aan.
7
00:01:50,960 --> 00:01:54,475
Ik zou 't doen, als ik 't kon.
- Wat stelt dit voor, verdomme?
8
00:01:54,680 --> 00:01:57,797
Waar ben ik?
- Ik weet 't nog niet.
9
00:01:58,000 --> 00:01:59,877
Wat is die
- Saw.2004.DVDRip.DivX-WivX.srt
1 file(s), added on: 2008-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,657 --> 00:01:33,660
???????!
?? ?? ???????? ???????!
2
00:01:37,315 --> 00:01:39,417
????? ?????? ????;
3
00:01:45,118 --> 00:01:46,119
???????, ????? ??????;
4
00:01:46,574 --> 00:01:49,578
- ???, ??? ????? ??????.
- ????? ?????;
5
00:01:50,202 --> 00:01:51,240
????? ?????;
6
00:01:51,567 --> 00:01:55,070
- ??? ???? ???????...
- ????? ?? ????!
7
00:01:56,762 --> 00:01:58,764
??? ?? ??? ?? ????;
8
00:01:59,075 --> 00:02:01,077
?? ?? ?????????;
??? ?????;
9
00:02:02,078 --> 00:02:04,681
- ??? ???? ???? ??? ?????.
- ?? ??????? ????;
10
00:02:05,803 --> 00:02:06,80
- Saw.2004.UNCUT.DVDRip.XviD-GZP.srt
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:26,160 --> 00:01:29,277
Help. Kan iemand me helpen?
2
00:01:32,200 --> 00:01:33,918
Is er iemand?
3
00:01:39,080 --> 00:01:41,469
Verdomme, ik ben waarschijnlijk dood.
4
00:01:41,680 --> 00:01:43,671
Je bent niet dood.
- Wie is daar?
5
00:01:44,840 --> 00:01:45,989
Wie is daar?
6
00:01:46,200 --> 00:01:50,398
Schreeuw niet. Ik heb 't al geprobeerd.
- Doe het licht aan.
7
00:01:50,960 --> 00:01:54,475
Ik zou 't doen, als ik 't kon.
- Wat stelt dit voor, verdomme?
8
00:01:54,680 --> 00:01:57,797
Waar ben ik?
- Ik weet 't nog niet.
9
00:01:58,000 --> 00:01:59,877
Wat is die
- 3792-SAW.(2004).DVDRip.srt
1 file(s), added on: 2008-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,657 --> 00:01:33,660
???????!
?? ?? ???????? ???????!
2
00:01:37,315 --> 00:01:39,417
????? ?????? ????;
3
00:01:45,118 --> 00:01:46,119
???????, ????? ??????;
4
00:01:46,574 --> 00:01:49,578
- ???, ??? ????? ??????.
- ????? ?????;
5
00:01:50,202 --> 00:01:51,240
????? ?????;
6
00:01:51,567 --> 00:01:55,070
- ??? ???? ???????...
- ????? ?? ????!
7
00:01:56,762 --> 00:01:58,764
??? ?? ??? ?? ????;
8
00:01:59,075 --> 00:02:01,077
?? ?? ?????????;
??? ?????;
9
00:02:02,078 --> 00:02:04,681
- ??? ???? ???? ??? ?????.
- ?? ??????? ????;
10
00:02:05,803 --> 00:02:06,80
- Saw.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN.[DivXForever .Com].srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:28,343 --> 00:01:31,463
Ãmdat! Yardým edin!
2
00:01:34,463 --> 00:01:36,823
Kimse yok mu?
3
00:01:41,583 --> 00:01:44,343
- Kahretsin, her halde öldüm.
- Ãlmedin.
4
00:01:44,463 --> 00:01:48,343
Kim var orada?
Kimsin?
5
00:01:48,463 --> 00:01:50,743
Baðýrmanýn bir anlamý yok.
Ben çoktan denedim.
6
00:01:50,863 --> 00:01:55,303
- Iþýklarý aç!
- Açabilsem ne fark ederdi?
7
00:01:55,423 --> 00:01:59,943
- Neler oluyor, neredeyim?
- Ben de bilmiyorum.
8
00:02:00,103 --> 00:02:07,023
- Bu koku da ne?
- Bekle biraz, galiba bir þey buldum.
9
00:02:49,423 --> 00
- Saw[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt
- saw.(3441050).nfo
1 file(s), added on: 2010-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:32,600 --> 00:00:36,720
made by sabian
sabian@go.ro
2
00:00:51,400 --> 00:00:55,120
FIERÃSTRÃU
3
00:01:27,360 --> 00:01:30,720
Ajutor!
Sã m-ajute cineva!
4
00:01:33,120 --> 00:01:35,520
E cineva acolo?
5
00:01:36,000 --> 00:01:38,400
Ei!
6
00:01:40,520 --> 00:01:41,680
La naiba!
Probabil c-am murit.
7
00:01:42,200 --> 00:01:44,400
- Nu eºti mort!
- Cine e acolo??
8
00:01:45,600 --> 00:01:47,360
Cine-i acolo?
9
00:01:46,960 --> 00:01:49,400
- N-are rost sã þipi!
- Am incercat deja.
10
00:01:49,440 --> 00:01:52,160
Aprinde lumina!
11
00:01:52,360 --> 00:01:54,080
Aº face-o dacã aº putea.
12
00:01:54,280 --> 00:01:56,
There are more subtitles available for Saw(2004)
Click here to view them
