Resultados de Subtítulos de Película para Saving Private Brian

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,369 --> 00:00:04,861
<i>Parece que hoy todo lo que ves...</i>

2
00:00:04,972 --> 00:00:07,566
<i>...es violencia en el
cine y sexo en la tele</i>

3
00:00:07,676 --> 00:00:11,168
<i>¿Dónde quedaron los buenos valores...</i>

4
00:00:11,279 --> 00:00:13,804
<i>...en los que creíamos?</i>

5
00:00:14,416 --> 00:00:17,214
<i>Por suerte hay un padre de familia</i>

6
00:00:17,319 --> 00:00:20,982
<i>Por suerte hay un hombre
que dice rotundamente...</i>

7
00:00:21,089 --> 00:00:22,613
<i>...todo aquello que nos hace...</i>

8
00:00:22,724 --> 00:00:24,282
<i>...reír y llorar</i>

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,255 --> 00:00:05,316
�íô�îåé ðáéäé�, ç
óõí�ëåõóç áñ÷�æåé.

2
00:00:05,317 --> 00:00:09,381
�áñáêáëþ êáè�óôå êáé ãéá ôçí ðáñïõ-
ó�áóç áðü ôïí �ìåñéê�íéêï �ôñáôü.

3
00:00:14,220 --> 00:00:18,506
- �é ÷áìð�ñéá; ��ìáé ï ëï÷�áò �êñá�ïò!
- �áé åãþ ï ôáãìáô�ñ÷çò �áíôáóôéêüò!

4
00:00:18,507 --> 00:00:23,018
��ìáóôå åäþ ãéá íáò óáò ðïýìå ðüóï
ãáì�ôïò å�íáé ï óôñáôüò! �ïéô�îôå áõôü!

5
00:00:23,026

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:05,753 --> 00:00:10,463
Family Guy
Episode 604
<i>Saving Private Brian</i>

2
00:00:10,464 --> 00:00:14,306
www.forom.com

3
00:00:33,334 --> 00:00:37,254
Synchronisation : Kemar
Transcript : Raceman

4
00:00:37,255 --> 00:00:39,316
All right, kids, assembly is starting.

5
00:00:39,317 --> 00:00:43,381
Now please take your seats for the
following presentation by the U.S. Army.

6
00:00:48,220 --> 00:00:52,506
- What's up, y'all? I'm Sergeant Extreme!
- And I'm Major Awesome!

7
00:00:52,507 --> 00:00:57,018
We're here to tell you how much
the army kicks ass! Check this out!

8
00:01:24,727 --> 00:01:26,691
The army sounds awesome!

9
00:01:26,6

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:01,826 --> 00:00:07,105
Family Guy, Sezonul 5, Episodul 5
Fluierã-n timp ce lucreazã nevasta.

2
00:00:07,106 --> 00:00:10,639
Tradus de Alex C
www.titrari.ro

3
00:00:25,993 --> 00:00:28,756
- La naiba!
- Peter, eºti bine?

4
00:00:28,757 --> 00:00:30,689
Nu, nu, cred cã ar trebui
sã chemaþi pe cineva.

5
00:00:30,690 --> 00:00:32,549
- Doamnã, sunteþi bine?
- Nu pot sã...

6
00:00:32,550 --> 00:00:33,566
... respir.

7
00:00:33,567 --> 00:00:35,577
Dumnezeule, cred cã
ºi-a perforat un plãmân.

8
00:00:35,578 --> 00:00:38,514
La naiba, deja mi se umflã piciorul!

9
00:00:38,515 --> 00:00:41,909
Dumnezeule, abia aºtept sãptãmâ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,316 --> 00:00:06,123
Family guy
Episode 603
<i>Hell comes to Quahog</i>

2
00:00:06,124 --> 00:00:10,328
www.forom.com

3
00:00:30,052 --> 00:00:34,171
Subtitles : Brass
Correction : Kemar
Transcript : Raceman

4
00:00:36,010 --> 00:00:37,162
Oh, yes!

5
00:00:37,163 --> 00:00:39,547
I slam it, and you can suck it!

6
00:00:39,558 --> 00:00:41,912
Joe, that was our last ball.

7
00:00:41,913 --> 00:00:42,607
Eh, don't worry.

8
00:00:42,608 --> 00:00:43,992
Mr. Moose will help us out.

9
00:00:43,993 --> 00:00:45,190
Won't you, Mr. Moose?

10
00:00:45,678 --> 00:00:46,500

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,629 --> 00:00:06,768
Family Guy
Episode 601
<i>Stewie Loves Lois</i>

2
00:00:06,872 --> 00:00:11,134
www.forom.com

3
00:00:29,881 --> 00:00:34,143
Synchronisation by Kemar
Transcript by Raceman

4
00:00:34,184 --> 00:00:36,503
We interrupt this program
with a special report.

5
00:00:36,566 --> 00:00:39,240
Quahog is seeing its worst
flu epidemic in years,

6
00:00:39,267 --> 00:00:41,553
due in part to a severe
shortage of flu shots.

7
00:00:41,580 --> 00:00:45,257
Let's go live to Asian flu
correspondent Tricia Takanawa, Tricia?

8
00:00:45,310 --> 00:00:47,382
Diane, I'm

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:00,885 --> 00:00:06,357
Family Guy
<i>It Takes a Village Idiot, and I Married One</i>

2
00:00:06,424 --> 00:00:10,435
www.forom.com

3
00:00:24,376 --> 00:00:29,638
Synchronisation : Tezman
Adjustment : Fogia
Transcript : Raceman

4
00:00:34,034 --> 00:00:36,001
Mom, are we there yet?

5
00:00:36,002 --> 00:00:37,151
Almost, Chris.

6
00:00:37,152 --> 00:00:40,640
Now remember, kids, when we get to
Mr. Quagmire's cabin, don't touch anything

7
00:00:40,641 --> 00:00:42,708
before I have a chance to disinfect it.

8
00:00:42,709 --> 00:00:45,382
Boy, it was nice of Quagmire
to let us use his place.

9
00:00:45,383 --> 00:00:48,932
This'll be muc