Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Saragossa Manuscript

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,141 --> 00:00:06,805
I understand, <i>señor,</i> that your
mind is rebelling against

2
00:00:06,879 --> 00:00:14,809
inexplicable phenomena, but be
so kind as to explain in detail.

3
00:00:21,327 --> 00:00:22,658
What are you
looking for, <i>señor</i>?

4
00:00:25,198 --> 00:00:27,291
There was a book here.

5
00:00:27,366 --> 00:00:29,664
I saw the gallows.

6
00:00:29,735 --> 00:00:31,600
Where has it gone?

7
00:00:31,671 --> 00:00:32,899
Here?

8
00:00:32,972 --> 00:00:34,803
There's never been
a book like that here.

9
00:00:42,248 --> 00:00:44,944
Demons again?

1

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,849 --> 00:00:08,526
D'après le roman de
Jean POTOCKI

2
00:00:09,729 --> 00:00:12,163
LE MANUSCRIT
TROUV� � SARAGOSSE

3
00:00:12,569 --> 00:00:15,527
Scénario : Tdeusz KWIATKOWSKI

4
00:02:27,609 --> 00:02:32,285
Mise en scène : Wojciech HAS

5
00:03:33,329 --> 00:03:35,638
En avant ! Suivez-moi !

6
00:05:37,329 --> 00:05:40,924
Vous êtes prisonnier.
Pas de résistance !

7
00:05:44,009 --> 00:05:44,964
Vous m'entendez ?

8
00:05:45,249 --> 00:05:49,037
Un moment... le temps
de regarder ces gravures.

9
00:05:55,809 --> 00:05:57,481
Et l'ennemi ?

10
00:05:57,769

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,378 --> 00:00:14,279
The Saragossa Manuscript

2
00:03:43,823 --> 00:03:46,383
Forward!
Follow me!

3
00:05:53,152 --> 00:05:55,086
You are a prisoner.

4
00:05:55,154 --> 00:05:56,781
No resistance, please.

5
00:05:59,892 --> 00:06:01,519
Can you hear me?

6
00:06:01,594 --> 00:06:03,027
Wait a minute, friend,

7
00:06:03,096 --> 00:06:05,496
until I finish
admiring these drawings.

8
00:06:12,438 --> 00:06:14,531
What about the enemy?

9
00:06:14,607 --> 00:06:16,632
Carry on the pursuit!

10
00:06:25,685 --> 00:06:26,982
Interesting.

11
00:06:27,053 --> 00:06:29,317

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,678 --> 00:00:14,579
The Saragossa Manuscript

2
00:03:44,123 --> 00:03:46,683
Forward!
Follow me!

3
00:05:53,453 --> 00:05:55,387
You are a prisoner.

4
00:05:55,455 --> 00:05:57,082
No resistance, please.

5
00:06:00,193 --> 00:06:01,820
Can you hear me?

6
00:06:01,894 --> 00:06:03,327
Wait a minute, friend,

7
00:06:03,396 --> 00:06:05,796
until I finish
admiring these drawings.

8
00:06:12,739 --> 00:06:14,832
What about the enemy?

9
00:06:14,907 --> 00:06:16,932
Carry on the pursuit!

10
00:06:25,985 --> 00:06:27,282
Interesting.

11
00:06:27,353 --> 00:06:29,617

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:11,378 --> 00:00:14,279
The Saragossa Manuscript

2
00:03:43,823 --> 00:03:46,383
Forward!
Follow me!

3
00:05:53,152 --> 00:05:55,086
You are a prisoner.

4
00:05:55,154 --> 00:05:56,781
No resistance, please.

5
00:05:59,892 --> 00:06:01,519
Can you hear me?

6
00:06:01,594 --> 00:06:03,027
Wait a minute, friend,

7
00:06:03,096 --> 00:06:05,496
until I finish
admiring these drawings.

8
00:06:12,438 --> 00:06:14,531
What about the enemy?

9
00:06:14,607 --> 00:06:16,632
Carry on the pursuit!

10
00:06:25,685 --> 00:06:26,982
Interesting.

11
00:06:27,053 --> 00:06:29,317
Very much so.

12
00:06:29,389 --> 00:06:31,721
Too bad I don't

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: 23.976fps|/SubEdit b.3850 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{280}{350}The Saragossa Manuscript
{5374}{5435}Forward!|Follow me!
{8474}{8521}You are a prisoner.
{8522}{8561}No resistance, please.
{8636}{8675}Can you hear me?
{8677}{8711}Wait a minute, friend,
{8713}{8770}until I finish|admiring these drawings.
{8937}{8987}What about the enemy?
{8989}{9037}Carry on the pursuit!
{9254}{9285}Interesting.
{9287}{9341}Very much so.
{9343}{9399}Too bad I don't know Spanish.
{9450}{9542}Look, this is about|my grandfather.
{9548}{9630}"The Count Ollavedez who,|at that time,
{9632}{9729}had not yet brought|the settlers

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:02,141 --> 00:00:06,805
Comprendo, señor, que vuestra mente
se está revelando contra

2
00:00:06,879 --> 00:00:14,809
un inexplicable fenómeno, pero sed
tan amable de explicarlo con detalle.

3
00:00:21,327 --> 00:00:22,658
¿Qué es lo que estáis buscando, señor?

4
00:00:25,198 --> 00:00:27,291
Aquí había un libro.

5
00:00:27,366 --> 00:00:29,664
Vi la horca.

6
00:00:29,735 --> 00:00:31,600
¿Dónde estará?

7
00:00:31,671 --> 00:00:32,899
¿Aquí?

8
00:00:32,972 --> 00:00:34,803
Nunca hubo
un libro como éste aquí.

9
00:00:42,248 --> 00:00:44,944
¿Los demonios otra vez?

10
00:00:45,017 --> 00:00:47,349
Son agotadores, lo reco