Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sanma No Aji

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,567 --> 00:00:17,164
Shochiku presenta

2
00:00:19,487 --> 00:00:26,120
EL SABOR DEL SAKE

3
00:00:26,287 --> 00:00:31,486
<i>Gui?n
Kogo Noda y Yasujiro Ozu</i>

4
00:00:31,647 --> 00:00:34,161
<i>Producci?n Shizuo Yamauchi
Fotograf?a Yushun Atsuta</i>

5
00:00:34,327 --> 00:00:36,887
<i>Direcci?n art?stica
Tatsou Hamada y Shigeo Ogiwara</i>

6
00:00:37,047 --> 00:00:39,561
<i>M?sica
Takanori Saito</i>

7
00:00:39,727 --> 00:00:42,241
<i>Sonido
Yoshizaburo Senoo</i>

8
00:00:58,327 --> 00:01:00,841
<i>Reparto</i>

9
00:01:01,007 --> 00:01:03,475
Chishu Ryu

10
00:01:03,64

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:19,506 --> 00:02:20,302
Come in.

2
00:02:36,623 --> 00:02:40,821
You may deal with it in a while and take this to Chang Wu.

3
00:02:40,960 --> 00:02:41,585
OK.

4
00:02:45,165 --> 00:02:45,859
I'm so sorry.

5
00:02:45,965 --> 00:02:46,863
It doesn't matter.

6
00:02:57,076 --> 00:02:59,101
What's wrong with Taguchi?

7
00:02:59,946 --> 00:03:01,880
He has been resting for these two days.

8
00:03:02,015 --> 00:03:04,984
It is said that he's got to be married.

9
00:03:05,885 --> 00:03:09,082
So it means he wants to resign?

10
00:03:09,155 --> 00:03:09,883
I don't know.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,567 --> 00:00:17,164
Shochiku presenta

2
00:00:19,487 --> 00:00:26,120
EL SABOR DEL SAKE

3
00:00:26,287 --> 00:00:31,486
<i>Guión
Kogo Noda y Yasujiro Ozu</i>

4
00:00:31,647 --> 00:00:34,161
<i>Producción Shizuo Yamauchi
Fotografía Yushun Atsuta</i>

5
00:00:34,327 --> 00:00:36,887
<i>Dirección artística
Tatsou Hamada y Shigeo Ogiwara</i>

6
00:00:37,047 --> 00:00:39,561
<i>Música
Takanori Saito</i>

7
00:00:39,727 --> 00:00:42,241
<i>Sonido
Yoshizaburo Senoo</i>

8
00:00:58,327 --> 00:01:00,841
<i>Reparto</i>

9
00:01:01,007 --> 00:01:03,475
Chishu Ryu

10
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3345}{3364}Come in.
{3755}{3856}You may deal with it in a while and take this to Chang Wu.
{3859}{3874}OK.
{3960}{3977}I'm so sorry.
{3979}{4001}It doesn't matter.
{4246}{4294}What's wrong with Taguchi?
{4314}{4361}He has been resting for these two days.
{4364}{4435}It is said that he's got to be married.
{4457}{4533}So it means he wants to resign?
{4535}{4553}I don't know.
{4555}{4593}If it's so we should cheer it up.
{4606}{4633}How old is he?
{4645}{4694}Hey, he must be twenty three or twenty four years old.
{4697}{4729}Twenty three or twenty four.
{4760}{4811}What is your husband's occupation?
{4818}{4846}I'm not married yet.
{48