Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sanctuary 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,475 --> 00:00:12,428
- �lbum preferido.
- <i>Nevermind.</i>

2
00:00:13,075 --> 00:00:14,755
� assim tão pessoal?

3
00:00:16,005 --> 00:00:17,824
<i>Nevermind,</i> dos Nirvana.

4
00:00:18,345 --> 00:00:19,345
E o teu?

5
00:00:19,545 --> 00:00:21,253
<i>Joshua Tree,</i> obviamente.

6
00:00:21,675 --> 00:00:24,108
<i>Sgt. Pepper</i> e
<i>Rhapsody in blue.</i>

7
00:00:24,530 --> 00:00:25,541
Isso são dois.

8
00:00:25,795 --> 00:00:27,802
Durante o decurso de duas vidas.

9
00:00:28,275 --> 00:00:30,456
O Gershwin tocou-a para mim
enquanto a estava a compor.

10
00:00:31,295 --> 00:00:34,250
E sem dúvida que viste o sol a nascer
com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,716 --> 00:00:02,466
<i>Previously on</i> Sanctuary...

2
00:00:04,408 --> 00:00:06,741
There's only one reason
you would have taken this risk,

3
00:00:06,866 --> 00:00:09,223
- to risk her.
- Her life is in your hands, Helen.

4
00:00:09,348 --> 00:00:12,027
I don't think you want to lose her
over something as easily accessible

5
00:00:12,152 --> 00:00:13,524
as your own blood.

6
00:00:13,649 --> 00:00:16,651
The Cabal started
infiltrating businesses,

7
00:00:16,776 --> 00:00:19,560
military think tanks...
all under their control.

8
00:00:20,098 --> 00:00:21,310
- Holy cra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,962 --> 00:00:02,005
<i>Din episoadele anterioare...</i>

2
00:00:02,005 --> 00:00:03,048
Rãzboiul a început.

3
00:00:03,048 --> 00:00:07,594
Anormalii manifestã semne bruºte
de paranoia clinicã

4
00:00:07,636 --> 00:00:09,638
ºi agresiune extremã.

5
00:00:09,679 --> 00:00:13,558
Stârneºte oamenii împotriva Anormalilor,
decidând cine trãieºte ºi cine moare...

6
00:00:13,600 --> 00:00:17,812
Cabala trebuie opritã. De asta am început
aceastã misiune acum un secol.

7
00:00:17,854 --> 00:00:21,650
Dr Watson? Doar nu James Watson,
membru al Celor Cinci?

8
00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,084 --> 00:00:01,834
<i>Previously on</i> Sanctuary...

2
00:00:07,545 --> 00:00:09,580
Why didn't he just tell me
he was changing?

3
00:00:09,705 --> 00:00:11,604
He didn't want anyone to know.

4
00:00:12,695 --> 00:00:14,746
And I promised him no one would.

5
00:01:13,655 --> 00:01:14,949
The Team Projet-SG

6
00:01:15,484 --> 00:01:16,659
presents:

7
00:01:16,827 --> 00:01:19,870
Sanctuary - Season 1 Episode 08
Edward (v. 1.00)

8
00:01:20,038 --> 00:01:24,375
{pos(120,260)}Timing by: Arrow, nitrogenc,
Ricana, Salomon.

9
00:01:41,400 --> 00:01:43,436
http://projet-sg.n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,065 --> 00:00:04,065
Come on...

2
00:00:06,455 --> 00:00:07,675
It's working.

3
00:00:22,385 --> 00:00:23,407
Come on.

4
00:00:32,491 --> 00:00:33,892
Oh, no, you don't.

5
00:00:37,805 --> 00:00:38,805
What?

6
00:00:46,605 --> 00:00:47,797
Don't do this.

7
00:00:48,475 --> 00:00:49,595
Please!

8
00:00:50,255 --> 00:00:51,665
You can't do this!

9
00:00:52,052 --> 00:00:53,051
<i>Please!</i>

10
00:01:08,944 --> 00:01:09,944
<i>Let me out!</i>

11
00:01:11,445 --> 00:01:12,445
Please!

12
00:01:40,977 --> 00:01:42,268
The Team Projet-SG

13
00:01:42,803 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,685 --> 00:00:06,873
Freddy, get going.
But stay in the area.

2
00:00:06,998 --> 00:00:08,617
- We'll call when we need.
- Got it.

3
00:00:08,742 --> 00:00:10,593
Tell me we're good
for battery and drive space

4
00:00:11,426 --> 00:00:13,888
Yeah, we're good. I'm just
cleaning the coffee off the lens...

5
00:00:14,013 --> 00:00:16,555
- Oh, today!
- Okay, yeah. Yeah, we're good.

6
00:00:16,680 --> 00:00:18,391
- Okay, let's go, let's go.
- All right.

7
00:00:18,561 --> 00:00:20,725
What about the stuff in the van?
We can't edit without...

8
00:00:20,850 --> 00:00:23,682

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,716 --> 00:00:02,466
<i>Previously on</i> Sanctuary...

2
00:00:04,408 --> 00:00:06,741
There's only one reason
you would have taken this risk,

3
00:00:06,866 --> 00:00:09,223
- to risk her.
- Her life is in your hands, Helen.

4
00:00:09,348 --> 00:00:12,027
I don't think you want to lose her
over something as easily accessible

5
00:00:12,152 --> 00:00:13,524
as your own blood.

6
00:00:13,649 --> 00:00:16,651
The Cabal started
infiltrating businesses,

7
00:00:16,776 --> 00:00:19,560
military think tanks...
all under their control.

8
00:00:20,098 --> 00:00:21,310
- Holy crap.
- Yeah.

9
00:00:21,435 --> 00:00:24,482
I mean, these guys a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,467 --> 00:00:04,451
Episode 101-102: Sanctuary For All
<i>v 1.00</i>

2
00:00:04,571 --> 00:00:08,582
http://Projet-SG.net

3
00:00:57,826 --> 00:01:00,121
{pos(192,220)}This is 7 David 5,
responding to a 10-11,

4
00:01:00,241 --> 00:01:01,648
{pos(192,220)}149th and Cordova.

5
00:01:02,500 --> 00:01:04,218
{pos(192,220)}<i>Copy that, 7 David 5.</i>

6
00:01:18,931 --> 00:01:20,129
{pos(100,250)}Open up, police!

7
00:01:22,689 --> 00:01:24,162
{pos(280,250)}Let's go! Open up!

8
00:01:30,163 --> 00:01:32,842
Ma'am, we've had some complaints
about the noise.

9
00:01:33,213 --> 00:01:34,860
We want no trouble.

10
00:01:35,116 --> 00:01:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,084 --> 00:00:01,834
<i>Previously on</i> Sanctuary...

2
00:00:07,545 --> 00:00:09,580
Why didn't he just tell me
he was changing?

3
00:00:09,705 --> 00:00:11,604
He didn't want anyone to know.

4
00:00:12,695 --> 00:00:14,746
And I promised him no one would.

5
00:01:13,655 --> 00:01:14,949
The Team Projet-SG

6
00:01:15,484 --> 00:01:16,659
presents:

7
00:01:16,827 --> 00:01:19,870
Sanctuary - Season 1 Episode 08
Edward (v. 1.00)

8
00:01:20,038 --> 00:01:24,375
{pos(120,260)}Timing by: Arrow, nitrogenc,
Ricana, Salomon.

9
00:01:41,400 --> 00:01:43,436
http://projet-sg.net

10
00:01:52,925 --> 00:01:53,925
{pos(240, 250)}What's up?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,065 --> 00:00:04,065
Come on...

2
00:00:06,455 --> 00:00:07,675
It's working.

3
00:00:22,385 --> 00:00:23,407
Come on.

4
00:00:32,491 --> 00:00:33,892
Oh, no, you don't.

5
00:00:37,805 --> 00:00:38,805
What?

6
00:00:46,605 --> 00:00:47,797
Don't do this.

7
00:00:48,475 --> 00:00:49,595
Please!

8
00:00:50,255 --> 00:00:51,665
You can't do this!

9
00:00:52,052 --> 00:00:53,051
<i>Please!</i>

10
00:01:08,944 --> 00:01:09,944
<i>Let me out!</i>

11
00:01:11,445 --> 00:01:12,445
Please!

12
00:01:40,977 --> 00:01:42,268
The Team Projet-SG

13
00:01:42,803 --> 00:01:43,978
presents:

14
00:01:44,146 --> 00:01:47,189
Sanctuar