Search Movie Subtitles results for Samurai Kurosawa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&H000000,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:03:00.43,00:03:06.35
No antigo s?culo 16, o Jap?o[br]estava mergulhado em guerras civis...

00:03:06.43,00:03:09.31
e fazendeiros de todos os lugares[br]estavam sendo massacrados...

00:03:09.39,00:03:12.35
sob a m?o de ferro[br]de cru?is bandidos.

00:03:55.36,00:03:58.86
Tomemos esta vila tamb?m!

00:04:02.15,00:04:03.49
Espere!

00:04:03.78,00:04:06.53
N?s roubamos aqui no ?ltimo ver?o

00:04:07.78,00:04:10.20
Temo que n?o tenham nada

00:04:12.04,00:04:14.88
Voltemos depois[br]quando a ceva

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,637 --> 00:00:10,633
MY LIFE IN CINEMA

2
00:00:15,015 --> 00:00:21,079
AKIRA KUROSAWA, DIRECTOR

3
00:00:25,592 --> 00:00:27,025
Ready!

4
00:00:27,560 --> 00:00:29,152
Action!

5
00:00:32,032 --> 00:00:33,966
FILMS DISCUSSED
IN THIS INTERVIEW:

6
00:00:34,167 --> 00:00:37,068
<i>SANSHIRO SUGA TA, THE MEN
WHO TREAD ON THE TIGER'S TAIL</i>

7
00:00:37,270 --> 00:00:39,363
<i>DRUNKEN ANGEL,
THE IDIOT</i>

8
00:00:39,572 --> 00:00:41,631
<i>THE HIDDEN FORTRESS,
MADADA YO</i>

9
00:00:44,077 --> 00:00:47,376
<i>SEVEN SAMURAI, DREAMS, I LIVE
IN FEAR, THE BAD SLEEP WELL</i>

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,323 --> 00:00:14,522
TOHO COMPANY PRESENTS

2
00:00:19,633 --> 00:00:26,471
SEVEN SAMURAI

3
00:00:27,908 --> 00:00:30,240
Production
SOJIRO MOTOKI

4
00:00:31,244 --> 00:00:34,941
Screenplay
AKIRA KUROSAWA
SHINOBU HASHIMOTO - HIDEO OGUNI

5
00:00:37,284 --> 00:00:38,251
Photography
ASAICHI NAKAI

6
00:00:38,618 --> 00:00:39,585
Art Direction
SO MATSUYAMA

7
00:00:39,953 --> 00:00:40,920
Lighting
SHIGERU MORI

8
00:00:41,288 --> 00:00:42,255
Recording
FUMIO YANOKUCHI

9
00:00:43,290 --> 00:00:46,453
Music
FUMIO HAYASAKA

10
00:00:46,660 --> 00:00:52,292
Historical Res

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:41,788 --> 00:02:44,780
[Nella seconda metà del 1500,
periodo Sengoku...]

2
00:02:45,188 --> 00:02:47,861
[... il Giappone fu dilaniato
dalle guerre civili.]

3
00:02:48,308 --> 00:02:49,900
[Non esisteva più legge...]

4
00:02:50,068 --> 00:02:54,061
[... e nelle campagne i contadini
erano alla mercé di feroci briganti.]

5
00:03:27,548 --> 00:03:30,506
- Che dici? Razziamo quel villaggio?
< Brigante 1: Sì.

6
00:03:30,588 --> 00:03:33,546
< Brigante 2: Avanti!
(TUTTI URLANO)

7
00:03:34,188 --> 00:03:35,018
Un momento!

8
00:03:35,788 --> 00:03:39,542
L'autunno scorso abbiam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4326}{4466}La începutul secolului 16, Japonia|era cuprinsã de rãzboaie civile...
{4470}{4537}ºi þãranii de pretutindeni|erau striviþi...
{4541}{4610}sub cãlcâiele de fier|ale tâlharilor nemiloºi.
{5643}{5725}Sã jefuim ºi acest sat!
{5806}{5836}Aºteaptã!
{5845}{5909}Le-am jefuit orezul toamna trecutã.
{5941}{5997}Mi-e teamã cã încã nu au ceva care sã merite
{6043}{6109}Sã ne întoarcem dupã ce orzul se va fi copt
{6883}{6954}Nu existã nici un dumnezeu sã ne apere?
{6995}{7054}Biruri pe pãmânt!
{7058}{7090}Muncã forþatã!
{7094}{7145}Rãzboi!
{7150}{7184}Secetã!
{7190}{7255}ªi apoi, tâlharii!
{7330}{7406}D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,042 --> 00:00:14,242
Une production TOHO

2
00:00:19,322 --> 00:00:26,162
LES SEPT SAMOURA�S

3
00:00:27,602 --> 00:00:29,922
Produit par Shojiro MOTOKI

4
00:00:30,962 --> 00:00:34,642
Scénario : Akira KUROSAWA
Shinobu HASHIMOTO - Hideo OGUNI

5
00:00:36,963 --> 00:00:37,923
Image : Asakazu NAKAI

6
00:00:39,941 --> 00:00:42,736
Décors : Takashi MATSUYAMA

7
00:00:40,962 --> 00:00:41,962
Son : Fumio YANOGUCHI

8
00:00:42,962 --> 00:00:46,122
Musique : Fumio HAYASAKA

9
00:00:58,322 --> 00:01:00,123
Interprètes :

10
00:01:00,322 --> 00:01:01,962
Toshiro MIFUNE

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,987 --> 00:00:58,788
Loyalty, duty,
responsibility, and honor -

2
00:00:58,992 --> 00:01:03,156
<i>these were things
that Kurosawa valued very much.</i>

3
00:01:03,363 --> 00:01:08,198
<i>I think Kurosawa really liked
such motifs or themes.</i>

4
00:01:08,668 --> 00:01:12,069
<i>The Japanese love
this kind of idea.</i>

5
00:01:12,272 --> 00:01:15,332
<i>So Seven Samurai</i>

6
00:01:15,542 --> 00:01:18,477
<i>is a very famous film in Japan.</i>

7
00:03:17,664 --> 00:03:19,291
<i>Samurai can be defined</i>

8
00:03:19,599 --> 00:03:24,093
<i>as soldiers or warriors,</i>

9