Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:38,200 --> 00:00:40,000
PolicÃa
2
00:00:40,200 --> 00:00:42,800
¿Todos queréis chocolate?
A ver qué hacemos.
3
00:00:43,000 --> 00:00:44,400
¡Roberto!
Disculpen.
4
00:00:47,000 --> 00:00:48,800
Que Dios me dé paz
FELIZ DÃA DE ACCIÃN DE GRACIAS
5
00:00:48,800 --> 00:00:52,800
Feliz Acción de Gracias.
Suerte. Que Dios te bendiga.
6
00:00:55,000 --> 00:00:57,600
Feliz Acción de Gracias.
Mucha suerte.
7
00:00:59,800 --> 00:01:01,400
Que Dios te bendiga.
8
00:01:05,200 --> 00:01:06,600
Feliz Acción de Gracias.
9
00:01:19,800 --> 00:01:22,000
Llama a la policÃa.
10
00:02:12,200 --> 00:02:13,400
Pon la radio.
11
00:02:16,60
or via
