Search Movie Subtitles results for Saiyuki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,248 --> 00:00:17,249
�õ òû! �àê çäîðîâî!

2
00:00:17,450 --> 00:00:21,453
�òî â ÷åñòü ïðàçäíèêà -
�àê ÷òî âåñåëèòåñü!

3
00:00:25,392 --> 00:00:26,859
�é, ñåñòð¸íêà!

4
00:00:27,327 --> 00:00:29,461
�íòåðåñóåøüñÿ?

5
00:00:29,462 --> 00:00:32,197
�òî íàø äæèï

6
00:00:32,198 --> 00:00:35,668
�ðîøó ïðîùåíèÿ.
�û ïðèïàðêîâàëèñü áåç ðàçðåøåíèÿ

7
00:00:35,669 --> 00:00:39,638
�, äà íè÷åãî.
� î÷åíü ðàäà - ëþáëþ ìàøèíû!

8
00:00:39,973

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{196}{319}Togenkyo
{397}{504}Un mondo non macchiato dal sangue
{568}{971}in cui umani e youkai una volta convivevano in armonia
{1113}{1366}Questa stabilit?,tuttavia,si ? improvvisamente interrotta
{1512}{2142}Gli esperimenti proibiti per la resurrezione del gran youkai Gyuumaou,che era stato sigillato con le fiamme 500 anni prima
{2205}{2307}crearono delle onde negative
{2410}{2981}un incidente che fece si che gli youkai di tutta la zona perdessero la loro coscienza
{2981}{3429}Hey,hey,che motivo c'? di spiegare tutto questo ORA?
{3429}{4090}Quattro giovani uomini furono scelti per viaggiare verso Ovest,per scoprire l'origine di questo disas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,248 --> 00:00:17,249
�õ òû! �àê çäîðîâî!

2
00:00:17,450 --> 00:00:21,453
�òî â ÷åñòü ïðàçäíèêà -
�àê ÷òî âåñåëèòåñü!

3
00:00:25,392 --> 00:00:26,859
�é, ñåñòð¸íêà!

4
00:00:27,327 --> 00:00:29,461
�íòåðåñóåøüñÿ?

5
00:00:29,462 --> 00:00:32,197
�òî íàø äæèï

6
00:00:32,198 --> 00:00:35,668
�ðîøó ïðîùåíèÿ.
�û ïðèïàðêîâàëèñü áåç ðàçðåøåíèÿ

7
00:00:35,669 --> 00:00:39,638
�, äà íè÷åãî.
� î÷åíü ðàäà - ëþáëþ ìàøèíû!

8
00:00:39,973

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{196}{319}Togenkyo
{397}{504}Un mondo non macchiato dal sangue
{568}{971}in cui umani e youkai una volta convivevano in armonia
{1113}{1366}Questa stabilit?,tuttavia,si ? improvvisamente interrotta
{1512}{2142}Gli esperimenti proibiti per la resurrezione del gran youkai Gyuumaou,che era stato sigillato con le fiamme 500 anni prima
{2205}{2307}crearono delle onde negative
{2410}{2981}un incidente che fece si che gli youkai di tutta la zona perdessero la loro coscienza
{2981}{3429}Hey,hey,che motivo c'? di spiegare tutto questo ORA?
{3429}{4090}Quattro giovani uomini furono scelti per viaggiare verso Ovest,per scoprire l'origine di questo disas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{196}{319}Togenkyo
{397}{504}Un mondo non macchiato dal sangue
{568}{971}in cui umani e youkai una volta convivevano in armonia
{1113}{1366}Questa stabilit?,tuttavia,si ? improvvisamente interrotta
{1512}{2142}Gli esperimenti proibiti per la resurrezione del gran youkai Gyuumaou,che era stato sigillato con le fiamme 500 anni prima
{2205}{2307}crearono delle onde negative
{2410}{2981}un incidente che fece si che gli youkai di tutta la zona perdessero la loro coscienza
{2981}{3429}Hey,hey,che motivo c'? di spiegare tutto questo ORA?
{3429}{4090}Quattro giovani uomini furono scelti per viaggiare verso Ovest,per scoprire l'origine di questo disas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,927 --> 00:00:24,680
Die Hochzeit ihrer Tochter
mit Herrn Reuben Feffer

2
00:00:45,567 --> 00:00:48,286
Ich, Reuben, nehme dich, Lisa...

3
00:00:50,767 --> 00:00:55,477
Ich, Reuben, nehme dich, Lisa,
zu meinem angetrauten Weib.

4
00:00:56,087 --> 00:00:58,203
Und ob.

5
00:01:01,087 --> 00:01:04,204
- Lois, der Raum ist wundervoll.
- Danke.

6
00:01:04,287 --> 00:01:07,199
Die Kerzen haben wir gegen
diese kleinen Lampen ausgetauscht.

7
00:01:07,287 --> 00:01:10,324
- Also kein Brandrisiko.
- Toll. Sind die da desinfiziert?

8
00:01:10,847 --> 00:01:12,997
Hier kommt dein Tra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,051 --> 00:00:05,040
It's so relaxing!

2
00:00:06,086 --> 00:00:10,955
We've been traveling in the desert
for 2 days on end and no demons attacked us

3
00:00:11,858 --> 00:00:14,793
I don't mind even if the small fries
attacked us. I just want to have a fight!

4
00:00:18,065 --> 00:00:20,932
Speaking of which,
we haven't seen Kougaiji lately

5
00:00:21,668 --> 00:00:26,867
I just hope he's not planning
something... Will Kougaiji appear now?!

6
00:00:27,808 --> 00:00:31,209
Goku,
you speak as if he is your friend

7
00:00:31,578 --> 00:00:32,772
Because...

8
00:00:33,347 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,789 --> 00:01:22,123
�òîï!

2
00:01:29,799 --> 00:01:30,859
�þàíü-öçàí!

3
00:01:31,939 --> 00:01:35,509
�û íå ïîçâîëèì âàì
ïðîäîëæèòü ïóòü íà çàïàä!

4
00:01:38,089 --> 00:01:38,789
�þàíü-öçàí...

5
00:01:39,369 --> 00:01:41,199
�îëæíî áûòü, íàñ èñêàëè.

6
00:01:41,769 --> 00:01:43,579
�íà÷èò, áóäåì äðàòüñÿ ñ íèìè.

7
00:01:44,989 --> 00:01:46,289
�îêó÷ëèâûå òâàðè.

8
00:01:46,629 --> 00:01:50,239
�à íàñ íåáîñü îáåùàíà
ùåäðàÿ íàãðàäà.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,789 --> 00:01:22,123
�òîï!

2
00:01:29,799 --> 00:01:30,859
�þàíü-öçàí!

3
00:01:31,939 --> 00:01:35,509
�û íå ïîçâîëèì âàì
ïðîäîëæèòü ïóòü íà çàïàä!

4
00:01:38,089 --> 00:01:38,789
�þàíü-öçàí...

5
00:01:39,369 --> 00:01:41,199
�îëæíî áûòü, íàñ èñêàëè.

6
00:01:41,769 --> 00:01:43,579
�íà÷èò, áóäåì äðàòüñÿ ñ íèìè.

7
00:01:44,989 --> 00:01:46,289
�îêó÷ëèâûå òâàðè.

8
00:01:46,629 --> 00:01:50,239
�à íàñ íåáîñü îáåùàíà
ùåäðàÿ íàãðàäà.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,382 --> 00:00:03,146
�îãåíê¸...
[ðàéñêèé óãîëîê, çåìëÿ îáåòîâàííàÿ]

2
00:00:03,284 --> 00:00:08,392
�åâñòâåííûé ìèð, â êîòîðîì ëþäè è ¸êàè
[äåìîíû] ñîñóùåñòâîâàëè â ãàðìîíèè.

3
00:00:09,199 --> 00:00:11,579
�î çàïðåò íåîæèäàííî áûë íàðóøåí.

4
00:00:12,357 --> 00:00:19,571
�ç-çà ïîïûòêè âîñêðåñèòü âåëèêîãî ¸êàÿ �þ-ìà-î,
ïîâåðæåííîãî 500 ëåò íàçàä,
â ìèðå âîçíèêëè ìèíóñ-âîëíû.

5
00:00:19,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,382 --> 00:00:03,146
�îãåíê¸...
[ðàéñêèé óãîëîê, çåìëÿ îáåòîâàííàÿ]

2
00:00:03,284 --> 00:00:08,392
�åâñòâåííûé ìèð, â êîòîðîì ëþäè è ¸êàè
[äåìîíû] ñîñóùåñòâîâàëè â ãàðìîíèè.

3
00:00:09,199 --> 00:00:11,579
�î çàïðåò íåîæèäàííî áûë íàðóøåí.

4
00:00:12,357 --> 00:00:19,571
�ç-çà ïîïûòêè âîñêðåñèòü âåëèêîãî ¸êàÿ �þ-ìà-î,
ïîâåðæåííîãî 500 ëåò íàçàä,
â ìèðå âîçíèêëè ìèíóñ-âîëíû.

5
00:00:19,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,599 --> 00:01:01,019
Portaliro Sayuki.

2
00:01:17,077 --> 00:01:19,829
[�îêóôóäî]

3
00:01:20,538 --> 00:01:21,289
�òî âû?

4
00:01:21,748 --> 00:01:23,750
�åìîí �îêóôóäî-ñàìà.

5
00:01:24,292 --> 00:01:27,128
�òè óáèéöû ñëóæàò ìíå.

6
00:01:27,545 --> 00:01:31,841
�û óáèëè ìîíàõîâ ýòîãî õðàìà è çàíÿëè èõ ìåñòî.

7
00:01:35,387 --> 00:01:40,141
� ÿ ãëàâàðü ýòîé áàíäû.

8
00:01:45,146 --> 00:01:46,356
�àê âû ñìååòå?

9
00:01:54,072 --> 00:01:56,366
Ã�óäü òâîèÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 1024
PlayResY: 768
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: rusopen,Verdana,36,&H00ffff,&Hffffff,&H000008,&H000008,-1,-1,1,5,0,2,5,5,54,0,204
Style: back,Arial,38,&H2492ff,&Hffffff,&H000008,&H000008,-1,0,1,4,1,2,70,50,50,0,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,547 --> 00:00:08,931
�ó ÷òî, ÷óâàêè, ãîòîâû?

2
00:01:43,186 --> 00:01:45,480
� ýòîãî ïàöàíà èíòåðåñíîå
îòíîøåíèå ê õîðîøåìó è ïëîõîìó,

3
00:01:45,515 --> 00:01:47,649
âîò, ÷òî ÿ çàìåòèë.

4
00:01:48,358 --> 00:01:51,027
�îõîæå êòî-òî ïðîìûë åìó ìîçãè.

5
00:01:59,703 --> 00:02:01,246
�à÷åì òû ïðèø¸ë ñþäà?

6
00:02:05,917 --> 00:02:11,715
�ëè òû òîæå ïëîõîé ÷åëîâåê?

7
00:02:35,280 --> 00:02:36,448
�û...

8
00:02:36,823 --> 00:02:39,909
�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,547 --> 00:00:08,931
�ó ÷òî, ÷óâàêè, ãîòîâû?

2
00:01:43,186 --> 00:01:45,480
� ýòîãî ïàöàíà èíòåðåñíîå
îòíîøåíèå ê õîðîøåìó è ïëîõîìó,

3
00:01:45,515 --> 00:01:47,649
âîò, ÷òî ÿ çàìåòèë.

4
00:01:48,358 --> 00:01:51,027
�îõîæå êòî-òî ïðîìûë åìó ìîçãè.

5
00:01:59,703 --> 00:02:01,246
�à÷åì òû ïðèø¸ë ñþäà?

6
00:02:05,917 --> 00:02:11,715
�ëè òû òîæå ïëîõîé ÷åëîâåê?

7
00:02:35,280 --> 00:02:36,448
�û...

8
00:02:36,823 --> 00:02:39,909
�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,100 --> 00:01:46,467
�óìàåøü ÿ ìîãó
ãèïíîòèçèðîâàòü òîëüêî âçãëÿäîì?

2
00:01:47,104 --> 00:01:48,332
�àêàÿ ãëóïîñòü.

3
00:01:49,941 --> 00:01:51,101
�õ òû...

4
00:01:52,043 --> 00:01:53,840
�îáðûé äåíü, ãîñïîäèí �àíçî.

5
00:01:54,679 --> 00:01:56,806
�âàðè è òû...

6
00:01:57,415 --> 00:01:59,440
�òî ïðîèñõîäèò?

7
00:02:00,084 --> 00:02:01,608
� ìåíÿ íå áûëî âûáîðà.

8
00:02:02,286 --> 00:02:06,245
�û âåäü íå çàõîòåë
ïðèñëóøàòüñÿ êÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,100 --> 00:01:46,467
�óìàåøü ÿ ìîãó
ãèïíîòèçèðîâàòü òîëüêî âçãëÿäîì?

2
00:01:47,104 --> 00:01:48,332
�àêàÿ ãëóïîñòü.

3
00:01:49,941 --> 00:01:51,101
�õ òû...

4
00:01:52,043 --> 00:01:53,840
�îáðûé äåíü, ãîñïîäèí �àíçî.

5
00:01:54,679 --> 00:01:56,806
�âàðè è òû...

6
00:01:57,415 --> 00:01:59,440
�òî ïðîèñõîäèò?

7
00:02:00,084 --> 00:02:01,608
� ìåíÿ íå áûëî âûáîðà.

8
00:02:02,286 --> 00:02:06,245
�û âåäü íå çàõîòåë
ïðèñëóøàòüñÿ êÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,000 --> 00:01:48,000
�þàíü-öçàí! �þàíü-öçàí! �þàíü-öçàí! �å
äâèãàé åãî, �-êóí! �þàíü-öçàí!

2
00:01:49,000 --> 00:01:53,000
�...ñîáñòâåííûìè ðóêàìè...�î �þ...

3
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
�ïèçîä 7: "�àñòóïëåíèå ñóìåðåê".

4
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
�å íàäî!

5
00:02:09,000 --> 00:02:17,000
�å óáèâàé åãî! �îæàëóéñòà, íå
óáèâàé åãî!

6
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
�àòêíèñü è ñëóøàé!

7
00:02:20,000 --> 00:02:25,000
�ñÿêèé,