Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Saint Ange

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1581}{1612}Alex?
{1696}{1716}Ne var?
{1732}{1808}Gitmem gerek ama|sensiz gidemem.
{1823}{1854}Buraya gel.
{2275}{2307}Beni bekle l?tfen.
{2583}{2627}Akm?yorlar m??|- Herzaman ki gibi
{2781}{2880}Onlar ba?kalar?n?n biliyorsun,|orada ellerini y?kamay? seviyorlar.
{2912}{3013}- Kim? / - Di?er ?ocuklar|- Ne demek bu? Neden bahsediyorsun ?
{3028}{3072}Biliyorsun ?u|korkun? ?ocuklar.
{3090}{3134}Bunlar sa?mal?k.|- Hay?r ger?ek!
{3161}{3201}Peki onlar?|g?rd?n m? ?
{3217}{3254}Gel gidelim
{4005}{4029}Bekle.
{4047}{4073}Nereye gidiyorsun ?
{4098}{4128}Hemen d?nece?im.
{6293}{6319}Alex?
{6579}{6608}Alex?
{12808}{12855}Her?ey d?z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,447 --> 00:01:17,547
Alex.

2
00:01:20,207 --> 00:01:22,641
Wat?
- Ik moet nodig.

3
00:01:22,767 --> 00:01:24,707
Ja, en?
- Mag ik met je mee?

4
00:01:24,807 --> 00:01:26,907
Schiet op.

5
00:01:43,567 --> 00:01:45,797
Blijf je bij me?

6
00:01:56,327 --> 00:01:59,080
Geen water?
- Zoals altijd.

7
00:02:04,047 --> 00:02:08,404
Die anderen vinden het leuk
om met de kranen te spelen.

8
00:02:09,287 --> 00:02:12,199
Wie?
- Die andere kinderen.

9
00:02:12,327 --> 00:02:16,320
Wat klets je nou?
- De kinderen die je bang maken.

10
00:02:16,447 --> 00:02:19,120
Dat zijn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,447 --> 00:01:17,547
Alex.

2
00:01:20,207 --> 00:01:22,641
Wat?
- Ik moet nodig.

3
00:01:22,767 --> 00:01:24,707
Ja, en?
- Mag ik met je mee?

4
00:01:24,807 --> 00:01:26,907
Schiet op.

5
00:01:43,567 --> 00:01:45,797
Blijf je bij me?

6
00:01:56,327 --> 00:01:59,080
Geen water?
- Zoals altijd.

7
00:02:04,047 --> 00:02:08,404
Die anderen vinden het leuk
om met de kranen te spelen.

8
00:02:09,287 --> 00:02:12,199
Wie?
- Die andere kinderen.

9
00:02:12,327 --> 00:02:16,320
Wat klets je nou?
- De kinderen die je bang maken.

10
00:02:16,447 --> 00:02:19,120
Dat zijn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:07,729
SMI Join & Correction By: oLdBoY

2
00:01:19,746 --> 00:01:21,680
Alex.

3
00:01:24,117 --> 00:01:26,984
- What?
- I need to go.

4
00:01:27,053 --> 00:01:29,317
So?
Can I come with you?

5
00:01:29,389 --> 00:01:32,017
Hurry up.

6
00:01:49,142 --> 00:01:52,236
Stay with me, please.

7
00:02:01,988 --> 00:02:04,081
- Doesn't work?
- As usual.

8
00:02:10,430 --> 00:02:12,489
It's the others, you know.

9
00:02:12,565 --> 00:02:15,591
They like to play with the taps.

10
00:02:15,668 --> 00:02:18,159
- Who?
- The other children.

11
00:02:18,238 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 576x324 25.0fps 696.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1576}{1621}Alex
{1700}{1734}Co?
{1735}{1784}-Siusiu|-To co?
{1785}{1824}Mog? z tob? i???
{1825}{1886}Szybko.
{2290}{2361}Zosta? ze mn?.
{2600}{2629}Nie dzia?aj??
{2630}{2700}Jak zwykle...
{2800}{2913}Bo te inne dzieci lubi? si? bawi? kranami.
{2935}{2959}Kto?
{2960}{3044}-Inne dzieci|-Co ty gadasz?
{3045}{3104}No wiesz, te straszne dzieci.
{3105}{3134}Bajdy
{3135}{3179}Wcale, ?e nie!
{3180}{3266}A co, mo?e je widzia?a??
{4023}{4064}Zaczekaj.
{4065}{4119}Dok?d idziesz?
{4120}{4190}Zaraz wracam.
{9976}{10047}SZEPTY w MROKU
{12825}{12908}-Wszy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 576x324 25.0fps 696.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1576}{1621}Alex
{1700}{1734}Co?
{1735}{1784}-Siusiu|-To co?
{1785}{1824}Mog? z tob? i???
{1825}{1886}Szybko.
{2290}{2361}Zosta? ze mn?.
{2600}{2629}Nie dzia?aj??
{2630}{2700}Jak zwykle...
{2800}{2913}Bo te inne dzieci lubi? si? bawi? kranami.
{2935}{2959}Kto?
{2960}{3044}-Inne dzieci|-Co ty gadasz?
{3045}{3104}No wiesz, te straszne dzieci.
{3105}{3134}Bajdy
{3135}{3179}Wcale, ?e nie!
{3180}{3266}A co, mo?e je widzia?a??
{4023}{4064}Zaczekaj.
{4065}{4119}Dok?d idziesz?
{4120}{4190}Zaraz wracam.
{9976}{10047}SZEPTY w MROKU
{12825}{12908}-Wszy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 576x324 25.0fps 696.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1576}{1621}Alex
{1700}{1734}Co?
{1735}{1784}-Siusiu|-To co?
{1785}{1824}Mogê z tob¹ i�æ?
{1825}{1886}Szybko.
{2290}{2361}Zostañ ze mn¹.
{2600}{2629}Nie dzia³aj¹?
{2630}{2700}Jak zwykle...
{2800}{2913}Bo te inne dzieci lubi¹ siê bawiæ kranami.
{2935}{2959}Kto?
{2960}{3044}-Inne dzieci|-Co ty gadasz?
{3045}{3104}No wiesz, te straszne dzieci.
{3105}{3134}Bajdy
{3135}{3179}Wcale, ¿e nie!
{3180}{3266}A co, mo¿e je widzia³a�?
{4023}{4064}Zaczekaj.
{4065}{4119}Dok¹d idziesz?
{4120}{4190}Zaraz wracam.
{9976}{10047}SZEPTY w MROKU
{12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,580 --> 00:01:17,332
Alex.

2
00:01:19,980 --> 00:01:24,610
Hvad er der?
Jeg skal tisse. Må jeg gå med?

3
00:01:24,820 --> 00:01:27,254
SÃ¥ skynd dig.

4
00:01:43,740 --> 00:01:46,208
Du må ikke gå fra mig.

5
00:01:56,060 --> 00:01:59,450
De virker ikke.
Som sædvanlig

6
00:02:04,180 --> 00:02:08,492
Det er de andre.
De leger med vandhanerne.

7
00:02:09,380 --> 00:02:13,419
Hvem?
De andre børn.

8
00:02:13,620 --> 00:02:15,815
De uhyggelige børn.

9
00:02:16,020 --> 00:02:19,330
Det er bare en historie.
Nej, det er sandt

10
00:02:19,540 --> 00:02:22,418
Har du

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,580 --> 00:01:17,332
Alex.

2
00:01:19,980 --> 00:01:24,610
Mitä? Minulla on pissahätä.
Voinko tulla kanssasi?

3
00:01:24,820 --> 00:01:27,254
Tule äkkiä.

4
00:01:43,740 --> 00:01:46,208
Pysy täällä.

5
00:01:56,060 --> 00:01:59,450
Eivätkö ne toimi?
Kuten eivät ikinä.

6
00:02:04,180 --> 00:02:08,492
Ne toiset leikkivät
aina vesihanoilla.

7
00:02:09,380 --> 00:02:13,419
Ketkä?
Toiset lapset.

8
00:02:13,620 --> 00:02:15,815
Ne pelokkaat lapset.

9
00:02:16,020 --> 00:02:19,330
Se on pelkkää satua.
Eikä ole, vaan totta.

10
00:02:19,540 --> 00:02:22,41