Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sabrina The Teenage Witch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,900
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,972 --> 00:00:04,084
Não entendo.

2
00:00:04,085 --> 00:00:06,471
Estou a estudar o meu livro
de magia mas é muito difícil.

3
00:00:06,595 --> 00:00:08,018
Deixa-me ajudar então.

4
00:00:08,254 --> 00:00:10,600
Está aqui uma para o silêncio.

5
00:00:10,601 --> 00:00:14,873
Pôr um órgão do paladar de um ruminante
corcunda, junto à dentição de alguém.

6
00:00:15,361 --> 00:00:16,821
Não faço a miníma ideia
do que isso significa.

7
00:00:16,822 --> 00:00:18,993
Significa por uma língua
de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,250 --> 00:00:04,006
Preciso duma peça com céu
e com uma pontinha de fumo...

2
00:00:04,007 --> 00:00:06,493
e com um pedaço dum doohickey
ligeiramente arredondado.

3
00:00:06,600 --> 00:00:07,834
Aqui tens.

4
00:00:08,600 --> 00:00:09,842
Sabes, é engraçado,

5
00:00:10,000 --> 00:00:11,660
mas quando se vive
por mais de 100 anos,

6
00:00:11,705 --> 00:00:14,002
os puzzles não parecem
uma perda de tempo.

7
00:00:14,400 --> 00:00:15,407
Ei, cheguei.

8
00:00:16,974 --> 00:00:19,060
Vocês não saíram daí
desde que saí de casa.

9
00:00:19,061 --> 00:00:20,870
O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,859 --> 00:00:13,077
Deixa-me ir ver. O 16º aniversário
dela, começou à cinco minutos.

2
00:00:15,095 --> 00:00:19,393
Olha Hilda, está a levitar
conforme o esperado.

3
00:00:19,827 --> 00:00:21,553
Vamos acordá-la
e dizer-lhe que é uma bruxa.

4
00:00:21,938 --> 00:00:23,592
Não. Deixa-a dormir.

5
00:00:23,630 --> 00:00:28,097
Ela vai para uma nova escola amanhã
e a primeira levitação é tão especial.

6
00:00:28,536 --> 00:00:30,769
�, mas depois fica-se
velha muito rápido.

7
00:00:31,899 --> 00:00:33,931
Não consigo acreditar que a
nossa sobrinha está a cresc