Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:33,195 --> 00:01:37,723
El hombre tiene que afrontar
muchas tormentas en la vida.
2
00:01:38,867 --> 00:01:43,804
Pero este hu?rfano tiene
que afrontar otra tormenta.
3
00:01:44,840 --> 00:01:49,300
Y es su impotencia,
su debilidad.
4
00:01:49,845 --> 00:01:51,813
Y el sentido de la soledad.
5
00:01:54,583 --> 00:01:57,814
?Qu? haces por aqu??
6
00:01:58,186 --> 00:02:03,647
Alguien siempre viene para encontrar o
llevar a casa a todos los ni?os.
7
00:02:03,892 --> 00:02:06,986
Pero nadie viene para
encontrarme o llevarme a casa.
8
00:02:07,562 --> 00:02:09,530
?No tengo a na
or via
