Rezultatele cautarii de subtitrari pentru S8e08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,525 --> 00:00:12,085
Les Seigneurs du Système ne sont plus.

2
00:00:12,165 --> 00:00:17,842
Vous êtes une coalition insignifiante
qui ne peut résister à mon maître,

3
00:00:17,925 --> 00:00:19,916
seigneur Baal.

4
00:00:26,685 --> 00:00:32,396
Votre maître n'a pas d'honneur.
Les Seigneurs du Système sont résolus.

5
00:00:32,485 --> 00:00:35,477
Les Jaffas sont faibles et faillibles.

6
00:00:35,565 --> 00:00:40,923
Pas étonnant qu'ils doutent de leur foi.
Tant de Goa'ulds sont tombés.

7
00:00:41,005 --> 00:00:46,159
- Baal a bien fait de vous envoyer.
- Je l'aurais tuÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,525 --> 00:00:12,085
Les Seigneurs du Système ne sont plus.

2
00:00:12,165 --> 00:00:17,842
Vous êtes une coalition insignifiante
qui ne peut résister à mon maître,

3
00:00:17,925 --> 00:00:19,916
seigneur Baal.

4
00:00:26,685 --> 00:00:32,396
Votre maître n'a pas d'honneur.
Les Seigneurs du Système sont résolus.

5
00:00:32,485 --> 00:00:35,477
Les Jaffas sont faibles et faillibles.

6
00:00:35,565 --> 00:00:40,923
Pas étonnant qu'ils doutent de leur foi.
Tant de Goa'ulds sont tombés.

7
00:00:41,005 --> 00:00:46,159
- Baal a bien fait de vous envoyer.
- Je l'aurais tuÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,600 --> 00:00:07,500
Nous sommes vendredi 8 décembre.
Vous écoutez WXOP, la radio de Baltimore,

2
00:00:07,600 --> 00:00:11,000
couvrant le Maryland et toute
la région du Chesapeake, 24 h sur 24.

3
00:00:11,200 --> 00:00:17,200
Voici le point route de ce vendredi matin:
Un carambolage a fait une victime sur la 97...

4
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
C'est l'heure.

5
00:01:00,100 --> 00:01:03,600
La presse a appris son transfert.
On dirait Woodstock, dehors.

6
00:01:03,900 --> 00:01:07,300
Reportez le transfert.
Attendez qu'ils soient dispersés.

7
00:01:07,400 --> 00:01:10,100

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,800 --> 00:00:04,900
Não acredito que me fez levantar cedo

2
00:00:04,800 --> 00:00:06,600
� o dia de folga do meu marido

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,700
Pare de se queixar,estamos sabendo

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,300
Sabendo do que?
De que vão nos matar?

5
00:00:10,300 --> 00:00:11,900
Procurei o mal e estava aqui

6
00:00:11,800 --> 00:00:14,900
Sim,porque os seus nomes são
Billie e Christy

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,100
Eu te disse que não podem ser elas

8
00:00:17,100 --> 00:00:19,000
Po

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,173 --> 00:00:03,526
:áôø÷ ä÷åãí

2
00:00:03,773 --> 00:00:07,243
éù áçåøä àçú
.ùàðé îçáá. îàåã

3
00:00:07,493 --> 00:00:09,563
.àáì æä îñåáê

4
00:00:09,733 --> 00:00:13,009
,äéà äéúä òí îéùäå àçø
,äîåï æîï

5
00:00:13,213 --> 00:00:16,410
,åàðé ìà éëåì ìòùåú ìå àú æä
.àðçðå çáøéí èåáéí

6
00:00:16,613 --> 00:00:20,606
,àæ äáçåø äæä, ùäéà éöàä àéúå
?äåà áçåø èåá

7
00:00:22,173 --> 00:00:23,367
.äåà ðäãø

8
00:00:23,573 --> 00:00:26,007
.ã