Résultat de la recherche pour S07e05

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,120 --> 00:01:20,111
Peg, you're down here.

2
00:01:20,840 --> 00:01:24,389
I must've been dreaming you ran off
with that dwarf down at the bookstore...

3
00:01:25,760 --> 00:01:28,797
...and that I'm living in sin
with a Playmate centrefold...

4
00:01:29,000 --> 00:01:31,275
...and her eight roommates...

5
00:01:31,480 --> 00:01:34,552
...who can speak, but choose not to.

6
00:01:35,880 --> 00:01:38,314
Al, that is so insulting.

7
00:01:38,560 --> 00:01:42,030
You know, you sound as if you think
women have nothing interesting to say.

8
00:01:42,240 --> 00:01:45,073
That is

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,083 --> 00:00:27,884
Nu får Smallville äntligen en närbild.

2
00:00:27,985 --> 00:00:31,685
Jag trodde inte att
hela Hollywood skulle dyka upp.

3
00:00:31,786 --> 00:00:36,987
Det är ganska ironiskt att de valt
Smallville till en sådan stor film.

4
00:00:37,088 --> 00:00:39,789
Jag har aldrig gillat serietidningar.

5
00:00:39,890 --> 00:00:46,091
Vem älskar inte en småstadspojke som
räddar världen världen från Devilicus.

6
00:00:46,192 --> 00:00:50,692
- Tänk att du är en sån beundrare.
- Det är jag inte.

7
00:00:50,834 --> 00:00:55,135
Sagor är mer tilltalande

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,271 --> 00:00:28,075
Nu får Smallville äntligen en närbild.

2
00:00:28,176 --> 00:00:31,880
Jag trodde inte att
hela Hollywood skulle dyka upp.

3
00:00:31,981 --> 00:00:37,187
Det är ganska ironiskt att de valt
Smallville till en sådan stor film.

4
00:00:37,288 --> 00:00:39,991
Jag har aldrig gillat serietidningar.

5
00:00:40,092 --> 00:00:46,299
Vem älskar inte en småstadspojke som
räddar världen världen från Devilicus.

6
00:00:46,400 --> 00:00:50,905
- Tänk att du är en sån beundrare.
- Det är jag inte.

7
00:00:51,047 --> 00:00:55,352
Sagor är mer tilltalande

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,120 --> 00:01:20,111
Peg, aici erai.

2
00:01:20,840 --> 00:01:24,389
Probabil am visat cã ai fugit cu
dwarf-ul ãla de la librãrie...

3
00:01:25,760 --> 00:01:28,797
... ºi cã eu trãiam în pãcat cu un Playmate...

4
00:01:29,000 --> 00:01:31,275
... ºi cele 8 colege de camerã ale ei...

5
00:01:31,480 --> 00:01:34,552
... care pot vorbi, dar aleg sã n-o facã.

6
00:01:35,880 --> 00:01:38,314
Al, e insultãtor.

7
00:01:38,560 --> 00:01:42,030
ªtii cã, sunã de parcã ai crede cã femeile
nu au nimic interesant de spus.

8
00:01:42,240 --> 00:01:45,073
Nu-i adevãrat.

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,903 --> 00:00:07,202
<i>The Simpsons</i>

2
00:00:15,415 --> 00:00:17,508
D'oh!

3
00:00:34,667 --> 00:00:36,567
- Are we there yet?
- No.

4
00:00:36,669 --> 00:00:37,795
- Are we there yet?
- No.

5
00:00:37,904 --> 00:00:39,496
- Are we there yet?
- No.

6
00:00:39,606 --> 00:00:43,667
- Where are we going?
- We're going to Storytown Village, Grampa.

7
00:00:43,777 --> 00:00:45,768
It's an amusement park for babies.

8
00:00:45,879 --> 00:00:50,680
- Oh! Just leave me in the car with the window open a crack.
- That's the plan.

9
00:00:50,784 --> 00:00:54,117
I think it'

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{350}{457}- Mitä on tekeillä?|- Saamme luotaimelta tietoja P3X-289:ltä.
{461}{515}Ilmakehä on melkein myrkyllinen:
{521}{595}Rikkidioksidia, hiilimonoksidia,|metaania, ammoniakkia...
{599}{668}Jos siellä on portti, on mahdollisuus,|että siellä on ollut joskus elämää.
{672}{744}Niin, se olisi oletettavaa. Katso tätä.
{748}{828}Saimme nämä kuvat pari tuntia sitten.|Juuri, kun luotain meni läpi.
{832}{948}Kupu vaikuttaa olevan ainoa rakenne, joka|estää ilmakehän korrosioivaa vaikutusta.
{952}{980}Miten iso se on?
{984}{1079}Se on noin 2.2 kilometriä|leveä ja 500 metriä korkea.
{1089}{1148}Luotain antaa lähest

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,120 --> 00:01:20,111
Peg, je bent beneden.

2
00:01:20,800 --> 00:01:24,588
Ik heb vast gedroomd dat je
ervandoor ging met een dwerg...

3
00:01:25,760 --> 00:01:28,797
en dat ik in zonde leefde
met een playmate...

4
00:01:29,000 --> 00:01:31,275
en haar acht huisgenoten...

5
00:01:31,480 --> 00:01:34,552
die wel kunnen praten,
maar dat niet doen.

6
00:01:35,880 --> 00:01:38,314
Al, dat is echt een belediging.

7
00:01:38,560 --> 00:01:42,030
Vind je soms dat vrouwen
niets te melden hebben?

8
00:01:42,240 --> 00:01:45,073
Dat is zo niet waar. Neem mij nou.

9
00:01:45,280

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,603 --> 00:00:15,785
!÷àè

2
00:00:16,124 --> 00:00:17,322
!úåøéãå àåúå

3
00:00:17,379 --> 00:00:19,301
èåá, áåàå ðëéï àú äñè
.ìñöðä äáàä

4
00:00:20,512 --> 00:00:23,500
.èåá, áñãø
...ìà àéëôú ìé àí àúä ìà-

5
00:00:23,505 --> 00:00:25,429
.÷ìåàé
.äéé-

6
00:00:25,503 --> 00:00:28,300
äåãåú ìê, ñîåìååéì æåëä
ìòìåú ìëåúøåú.

7
00:00:28,305 --> 00:00:29,800
ëùäøùéúé ìäí ìöìí áçååä

8
00:00:29,805 --> 00:00:32,243
ìà éãòúé ùçöé îäåìéååã
.úåÃ

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:04,496 --> 00:00:07,037
24 - S07E05
Day 7: 12:00 P.M. - 01:00 P.M.

2
00:00:07,481 --> 00:00:10,148
Tradução e Revisão:
Equipa PT-Subs: www.pt-subs.net

3
00:00:11,360 --> 00:00:13,224
Anteriormente em 24...

4
00:00:13,920 --> 00:00:19,540
<i>Fala o Coronel Ike Dubaku.
Temos o dispositivo CIP.</i>

5
00:00:19,550 --> 00:00:23,545
<i>Exigimos a retirada completa
da força de ataque naval</i>

6
00:00:23,546 --> 00:00:26,120
<i>Norte-Americana até
esta hora de amanhã.</i>

7
00:00:26,610 --> 00:00:29,030
Vai mandar regressar
a força de invasão.

8
00:00:29,050 --> 00:00:31,310
Essa decisão ainda
está para ser tomada.

9
00:00:31,320 -->

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,480 --> 00:00:05,392
Iförra avsnittet av
"Star Trek: The Next Generation".

2
00:00:05,520 --> 00:00:07,511
De sa att du känner till
mannen vi söker.

3
00:00:07,640 --> 00:00:10,791
Det var utomjordingar här.
Han ställde frågor.

4
00:00:10,920 --> 00:00:15,232
En av dem tog fram ett vapen
och sköt. Han vaporiserades.

5
00:00:15,360 --> 00:00:16,873
Det handlar om rättvisa.

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,037
Kommendören dog i ett barslagsmål,
helt meningslöst.

7
00:00:34,160 --> 00:00:38,039
Ruinerna har studerats
i flera århundraden.

8
00:00:38,160 --> 00:00:41,39