Rezultatele cautarii de subtitrari pentru S07e05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,120 --> 00:01:20,111
Peg, aici erai.

2
00:01:20,840 --> 00:01:24,389
Probabil am visat cã ai fugit cu
dwarf-ul ãla de la librãrie...

3
00:01:25,760 --> 00:01:28,797
... ºi cã eu trãiam în pãcat cu un Playmate...

4
00:01:29,000 --> 00:01:31,275
... ºi cele 8 colege de camerã ale ei...

5
00:01:31,480 --> 00:01:34,552
... care pot vorbi, dar aleg sã n-o facã.

6
00:01:35,880 --> 00:01:38,314
Al, e insultãtor.

7
00:01:38,560 --> 00:01:42,030
ªtii cã, sunã de parcã ai crede cã femeile
nu au nimic interesant de spus.

8
00:01:42,240 --> 00:01:45,073
Nu-i adevãrat.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,480 --> 00:00:05,360
Anteriormente,
em "Star Trek: A Nova Gera??o".

2
00:00:05,520 --> 00:00:07,480
Eu acredito que voc? sabe
sobre o homem que queremos.

3
00:00:07,640 --> 00:00:10,760
Haviam alguns alien?genas.
Ele estava fazendo perguntas ? eles.

4
00:00:10,920 --> 00:00:15,200
Um deles pegou a arma
e disparou. Ele foi vaporizado.

5
00:00:15,360 --> 00:00:16,840
Isto ? sobre justi?a.

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
O capit?o morreu em uma
luta de bar por nada.

7
00:00:34,160 --> 00:00:38,000
Estas ru?nas foram
estudadas por s?culos.

8
00:00:38,160 --> 00:00:41,360
- N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,480 --> 00:00:05,360
Anteriormente,
em "Star Trek: A Nova Gera??o".

2
00:00:05,520 --> 00:00:07,480
Eu acredito que voc? sabe
sobre o homem que queremos.

3
00:00:07,640 --> 00:00:10,760
Haviam alguns alien?genas.
Ele estava fazendo perguntas ? eles.

4
00:00:10,920 --> 00:00:15,200
Um deles pegou a arma
e disparou. Ele foi vaporizado.

5
00:00:15,360 --> 00:00:16,840
Isto ? sobre justi?a.

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
O capit?o morreu em uma
luta de bar por nada.

7
00:00:34,160 --> 00:00:38,000
Estas ru?nas foram
estudadas por s?culos.

8
00:00:38,160 --> 00:00:41,360
- N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,950 --> 00:00:16,960
Urina...

2
00:00:18,220 --> 00:00:19,200
Eu não sinto cheiro de nada.

3
00:00:19,550 --> 00:00:21,710
Desde que o padre tem deixado
a igreja aberta à noite...

4
00:00:21,980 --> 00:00:23,990
A igreja tem sido
bem mais usada.

5
00:00:24,090 --> 00:00:25,970
Sim, como lugar
de orgia e banheiro.

6
00:00:26,220 --> 00:00:29,440
Não, pessoas vêm aqui a todas
as horas da noite para rezar.

7
00:00:29,680 --> 00:00:32,354
"Meu Jesus, só me impeça
de torrar o dinheiro

8
00:00:32,389 --> 00:00:34,330
da lavanderia nos caça-níqueis
do posto de gasolina.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,903 --> 00:00:07,202
<i>The Simpsons</i>

2
00:00:15,415 --> 00:00:17,508
D'oh!

3
00:00:34,667 --> 00:00:36,567
- Are we there yet?
- No.

4
00:00:36,669 --> 00:00:37,795
- Are we there yet?
- No.

5
00:00:37,904 --> 00:00:39,496
- Are we there yet?
- No.

6
00:00:39,606 --> 00:00:43,667
- Where are we going?
- We're going to Storytown Village, Grampa.

7
00:00:43,777 --> 00:00:45,768
It's an amusement park for babies.

8
00:00:45,879 --> 00:00:50,680
- Oh! Just leave me in the car with the window open a crack.
- That's the plan.

9
00:00:50,784 --> 00:00:54,117
I think it'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{350}{457}- Mitä on tekeillä?|- Saamme luotaimelta tietoja P3X-289:ltä.
{461}{515}Ilmakehä on melkein myrkyllinen:
{521}{595}Rikkidioksidia, hiilimonoksidia,|metaania, ammoniakkia...
{599}{668}Jos siellä on portti, on mahdollisuus,|että siellä on ollut joskus elämää.
{672}{744}Niin, se olisi oletettavaa. Katso tätä.
{748}{828}Saimme nämä kuvat pari tuntia sitten.|Juuri, kun luotain meni läpi.
{832}{948}Kupu vaikuttaa olevan ainoa rakenne, joka|estää ilmakehän korrosioivaa vaikutusta.
{952}{980}Miten iso se on?
{984}{1079}Se on noin 2.2 kilometriä|leveä ja 500 metriä korkea.
{1089}{1148}Luotain antaa lähest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,120 --> 00:01:20,111
Peg, je bent beneden.

2
00:01:20,800 --> 00:01:24,588
Ik heb vast gedroomd dat je
ervandoor ging met een dwerg...

3
00:01:25,760 --> 00:01:28,797
en dat ik in zonde leefde
met een playmate...

4
00:01:29,000 --> 00:01:31,275
en haar acht huisgenoten...

5
00:01:31,480 --> 00:01:34,552
die wel kunnen praten,
maar dat niet doen.

6
00:01:35,880 --> 00:01:38,314
Al, dat is echt een belediging.

7
00:01:38,560 --> 00:01:42,030
Vind je soms dat vrouwen
niets te melden hebben?

8
00:01:42,240 --> 00:01:45,073
Dat is zo niet waar. Neem mij nou.

9
00:01:45,280

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,600 --> 00:00:10,200
24 Temporada 7 Episodio 05

2
00:00:11,300 --> 00:00:13,000
Con Anterioridad en 24

3
00:00:14,000 --> 00:00:15,800
Este es el coronel Eka Dubako

4
00:00:17,000 --> 00:00:19,200
Tenemos el dispositivo CIP

5
00:00:19,500 --> 00:00:20,700
Demandamos

6
00:00:21,100 --> 00:00:24,500
Que retiren la fuerza naval
de los Estados Unidos

7
00:00:24,600 --> 00:00:26,200
para ma�ana a esta hora.

8
00:00:26,600 --> 00:00:29,000
Estas regresando la invasion.

9
00:00:29,100 --> 00:00:31,100
Bueno, esa decision todavia
debe ser tomada.

10
00:00:31,200 --> 00:00:32,300
Te lo ruego,

11
00:00:32,400 --> 00:00:34,500
no abando

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:15,390
<i>Ennyi!</i>

2
00:00:15,400 --> 00:00:16,790
<i>Visszanézzük.</i>

3
00:00:16,800 --> 00:00:19,290
<i>Menjünk a következõ jelenetre.</i>

4
00:00:19,700 --> 00:00:22,290
Oké, rendben, de amíg engem látsz...

5
00:00:22,900 --> 00:00:23,690
Chloe.

6
00:00:23,900 --> 00:00:24,622
Szia.

7
00:00:24,623 --> 00:00:27,523
Hála neked, Smallville-t
végre megismeri a világ.

8
00:00:27,600 --> 00:00:28,890
Amikor megengedtem, hogy
a farmon forgassanak,...

9
00:00:28,900 --> 00:00:31,390
...nem gondoltam, hogy fél
Hollywood idecsõdül.

10
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,350 --> 00:00:14,852
Orina.

2
00:00:15,680 --> 00:00:17,050
No huelo.

3
00:00:17,051 --> 00:00:19,529
Desde que el Padre comenzó a
dejar abierta la iglesia por la noche.

4
00:00:19,650 --> 00:00:21,507
Comenzó a tener mucho más uso.

5
00:00:21,619 --> 00:00:23,502
Si como una casa de orgías
y como baño.

6
00:00:23,719 --> 00:00:26,896
No, la gente viene por las noches,
a toda hora, para rezar.

7
00:00:27,118 --> 00:00:29,662
Querido Jesús, por favor evita
que gaste el dinero de la lavandería...

8
00:00:29,755 --> 00:00:32,125
...en las máquinas tragamonedas
de la