Search Movie Subtitles results for russian dolls by relevance:
- The.Russian.Dolls.2005.DVDRip.XviD. CD2-ESPiSE.txt
- The.Russian.Dolls.2005.DVDRip.XviD. CD1-ESPiSE.txt
2 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 624x336 25.0fps 696.5 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
{412}{484}Kiedy mieliÅmy dosyæ, chodziliÅmy coÅ zjeÅæ |do znajduj¹cej siê obok restauracji.
{492}{546}GdzieŠty przepad³a?
{567}{610}Wieki ciê nie widzia³em.
{601}{637}Tylko wczoraj nas nie by³o.
{643}{714}Przecie¿ mówiê. Têskni³em za tob¹. |Nie rób tego wiêcej.
{715}{770}- Miguel!|- Idê, idê!
{1012}{1058}Podobaj¹ ci siê tacy faceci?
{1063}{1118}- Czy to siê rzuca w oczy?|-Taaa....
{1124}{1160}... ja to dostrzeg³em.
{1242}{1311}W³aÅnie pewien pomys³ wpad³ mi do g³owy.
{1337}{1382}Mo¿e ci siê nie spodoba ale, ...
{13
- the.russian.dolls.2005.dvdrip.xvid. espise.cd2.srt
1 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,302 --> 00:00:18,224
Ãáÿäâà õìå ïðåäèìÃî â
ðåñòîðà Ãò÷åòî Ãà úãúëà .
2
00:00:18,544 --> 00:00:20,705
Ãé, êúäå ñå çà ãóáè?
3
00:00:20,945 --> 00:00:22,667
ÃÃ¥ ñúì òå âèæäà ë ñòî ãîäèÃè.
4
00:00:22,907 --> 00:00:24,348
Ãà ìî â÷åðà ÃÃ¥ ñìå èäâà ëè.
5
00:00:24,588 --> 00:00:27,430
Ãà òúæèõ ñå, ÃÃ¥ ïðà âè ïîâå÷å òà êà .
6
00:00:28,630 --> 00:00:30,832
Ãèãåë!
- Ãäâà ì, èäâà ì.
7
00:00:34,474 --> 00:00:36,675
Ãÿìà ëè äà ñâúðøèø Ãåùî?
8
00:00:39,51
- The.Russian.Dolls.2005.720p.BluRay. x264-CiNEFiLE.sub
1 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{723}{779}Iatã ! Sunt pe drum din nou...
{950}{975}Rahat !
{998}{1032}Bateria s-a descãrcat.
{1410}{1474}Treizeci de ani...|Este timpul pentru un bilanþ.
{1504}{1554}Dacã îmi privesc viaþa,|nu este impresionantã.
{1575}{1606}Ce am fãcut ?
{1657}{1712}Am fost înnebunit dupã o fatã.|Martine.
{1721}{1757}Nu, nu se poate.
{1780}{1842}Apoi am fost înnebunit dupã|altcineva. Neus.
{1852}{1875}Okay...
{1883}{1922}Deja aceastã poveste este|o mizerie
{1931}{1972}Aceasta pentru cã eu sunt o mizerie.
{2000}{2031}Sã lãmuresc lucrurile.
{2045}{2098}"Scrisul este scoaterea|mizeriei din viaþã."
{2107}{2185}Eu nu spun aceasta în ordi
- The Russian Dolls (2005) CD2 - ESPiSE -.srt
1 file(s), added on: 2011-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,320 --> 00:00:38,198
<i>When we'd had it,</i>
<i>we'd go next door for a bite.</i>
2
00:00:44,400 --> 00:00:46,391
Where have you been all this time?
3
00:00:46,426 --> 00:00:47,196
Coming.
4
00:01:02,800 --> 00:01:03,869
<i>We went to bed late.</i>
5
00:01:06,560 --> 00:01:09,996
<i>Even after work,</i>
<i>we couldn't stop talking.</i>
6
00:01:10,031 --> 00:01:10,628
Hello, Mr. Rousseau?
7
00:01:12,680 --> 00:01:14,318
It's Michel Hermann. Hello.
8
00:01:15,240 --> 00:01:20,439
Tell me, does the name Celia Shelburn
mean anything to you?
9
00:01:19,033 --> 00:01:20,474
- The Russian Dolls (2005) CD1 - ESPiSE -.srt
1 file(s), added on: 2011-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,320 --> 00:00:37,595
<i>Voilà ! I'm on the road again...</i>
2
00:00:44,400 --> 00:00:45,355
Shit!
3
00:00:46,320 --> 00:00:47,639
<i>Battery depleted.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,360
<i>Thirty years old...</i>
<i>You gotta take stock.</i>
5
00:01:06,560 --> 00:01:08,596
<i>If I look at my life,</i>
<i>it's not impressive.</i>
6
00:01:09,400 --> 00:01:10,628
<i>What've I done?</i>
7
00:01:12,680 --> 00:01:14,875
<i>I was madly in love with one girl.</i>
<i>Martine.</i>
8
00:01:15,240 --> 00:01:16,673
<i>No, that's not it.</i>
9
00:01:17,600 --> 00:01:20,114
<i>Then
- The.Russian.Dolls.2005.DVDRip.XviD. ESPiSE.CD1.srt
- The.Russian.Dolls.2005.DVDRip.XviD. ESPiSE.CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,320 --> 00:00:37,595
<i>Voilá! I'm on the road again...</i>
2
00:00:44,400 --> 00:00:45,355
Shit!
3
00:00:46,320 --> 00:00:47,639
<i>Battery depleted.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,360
<i>Thirty years old...
You gotta take stock.</i>
5
00:01:06,560 --> 00:01:08,596
<i>lf I look at my life,
it's not impressive.</i>
6
00:01:09,400 --> 00:01:10,628
<i>What've I done?</i>
7
00:01:12,680 --> 00:01:14,875
<i>I was madly in love with one girl.
Martine.</i>
8
00:01:15,240 --> 00:01:16,673
<i>No, that's not it.</i>
9
00:01:17,600 --> 00:01:20,114
<i>Then I was madly in love
1 file(s), added on: 2011-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,219 --> 00:00:19,559
ëùäúòééôðå, éöà ðå
.ìà ëåì áîñòãä äñîåëä
2
00:00:19,559 --> 00:00:22,180
?à éôä äééú ëì äæîï äæä
3
00:00:22,180 --> 00:00:25,734
.ìà øà éúé à åúê òéãï åòéãðéÃ
?ëé ìà áà ðå à úîåì-
4
00:00:25,734 --> 00:00:29,738
.ëï. äúâòâòúé à ìééê
.à ì úòùé à ú æä ùåá
5
00:00:29,738 --> 00:00:32,738
.îéâì! -à ðé áà -
6
00:00:40,662 --> 00:00:42,710
.à ú îçááú à ú äáçåø äæä
7
00:00:42,710 --> 00:00:44,993
?æä òã ëãé ëê áøåø-
.ëï-
8
- The.Russian.Dolls.2005.720p.BluRay. x264-CiNEFiLE.sub
1 file(s), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{723}{779}Iatã ! Sunt pe drum din nou...
{950}{975}Rahat !
{998}{1032}Bateria s-a descãrcat.
{1410}{1474}Treizeci de ani...|Este timpul pentru un bilanþ.
{1504}{1554}Dacã îmi privesc viaþa,|nu este impresionantã.
{1575}{1606}Ce am fãcut ?
{1657}{1712}Am fost înnebunit dupã o fatã.|Martine.
{1721}{1757}Nu, nu se poate.
{1780}{1842}Apoi am fost înnebunit dupã|altcineva. Neus.
{1852}{1875}Okay...
{1883}{1922}Deja aceastã poveste este|o mizerie
{1931}{1972}Aceasta pentru cã eu sunt o mizerie.
{2000}{2031}Sã lãmuresc lucrurile.
{2045}{2098}"Scrisul este scoaterea|mizeriei din viaþã."
{2107}{2185}Eu nu spun aceasta în ordi
- the.russian.dolls.2005.dvdrip.xvid. espise.cd1.srt
1 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,920 --> 00:00:37,195
Ãòî. ÃòÃîâî ñúì Ãà ïúò ...
2
00:00:44,000 --> 00:00:44,955
Ãà ìêà ìó!
3
00:00:45,920 --> 00:00:47,239
Ãà òåðèÿòà å ïðà çÃà .
4
00:01:02,400 --> 00:01:04,960
30 ãîäèÃè. Ãðåìå çà ðà âÃîñìåòêà .
5
00:01:06,160 --> 00:01:08,196
Ãà òî ïîãëåäÃà æèâîòà ñè, Ãÿìà Ãèùî çà áåëåæèòåëÃî.
6
00:01:09,000 --> 00:01:10,228
Ãà êâî ìè îñòà Ãà ?
7
00:01:12,280 --> 00:01:14,475
Ãî ïîëóäà áÿõ âëþáåà â Ãà ðòèÃà .
8
00:01:14,840 --> 00:01:16,273
ÃÃ¥,
- The.Russian.Dolls.2005.720p.BluRay. x264-CiNEFiLE.sub
1 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{723}{779}Iatã ! Sunt pe drum din nou...
{950}{975}Rahat !
{998}{1032}Bateria s-a descãrcat.
{1410}{1474}Treizeci de ani...|Este timpul pentru un bilanþ.
{1504}{1554}Dacã îmi privesc viaþa,|nu este impresionantã.
{1575}{1606}Ce am fãcut ?
{1657}{1712}Am fost înnebunit dupã o fatã.|Martine.
{1721}{1757}Nu, nu se poate.
{1780}{1842}Apoi am fost înnebunit dupã|altcineva. Neus.
{1852}{1875}Okay...
{1883}{1922}Deja aceastã poveste este|o mizerie
{1931}{1972}Aceasta pentru cã eu sunt o mizerie.
{2000}{2031}Sã lãmuresc lucrurile.
{2045}{2098}"Scrisul este scoaterea|mizeriei din viaþã."
{2107}{2185}Eu nu spun aceasta în ordi
- The.Russian.Dolls.2005-PRODJi.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Sync Done by - MB.
2
00:00:29,600 --> 00:00:31,955
Voila! I'm on the road again...
3
00:00:38,680 --> 00:00:39,715
Shit!
4
00:00:40,600 --> 00:00:41,999
Battery depleted.
5
00:00:57,080 --> 00:00:59,719
Thirty years old...
You gotta take stock.
6
00:01:00,840 --> 00:01:02,956
If I look at my life,
it's not impressive.
7
00:01:03,680 --> 00:01:04,999
What've I done?
8
00:01:06,960 --> 00:01:09,235
I was madly in love with one girl.
Martine.
9
00:01:09,520 --> 00:01:11,033
No, that's not it.
10
00:01:11,880 --> 00:01:14,474
Then I was madly in l
1 file(s), added on: 2011-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,320 --> 00:00:38,595
!äðä à ðé áà "
"...à ðé ùåá áãøëéÃ
2
00:00:44,400 --> 00:00:46,520
!ìòæà æì
3
00:00:46,520 --> 00:00:49,339
äèòéðä òåîãú ìäéâîø. ðà "
"ìçáø à ú äîçùá ìçùîì
4
00:01:02,800 --> 00:01:06,560
.âéì ùìåùéÃ
.çééáéà ìòùåú äòøëú áéðééÃ
5
00:01:06,560 --> 00:01:09,400
áîáè îäéø òì
.çéé, äà ìà îøùéîéÃ
6
00:01:09,400 --> 00:01:11,628
?îä äéä ìðå ùÃ
7
00:01:12,680 --> 00:01:15,075
äééúé îà åäá áèéøåó
.ááçåøä à çú - îøèéï
- The.Russian.Dolls.2005.DVDRip.XviD. ESPiSE.CD1.srt
- The.Russian.Dolls.2005.DVDRip.XviD. ESPiSE.CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,320 --> 00:00:37,595
<i>Voilá! I'm on the road again...</i>
2
00:00:44,400 --> 00:00:45,355
Shit!
3
00:00:46,320 --> 00:00:47,639
<i>Battery depleted.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,360
<i>Thirty years old...
You gotta take stock.</i>
5
00:01:06,560 --> 00:01:08,596
<i>lf I look at my life,
it's not impressive.</i>
6
00:01:09,400 --> 00:01:10,628
<i>What've I done?</i>
7
00:01:12,680 --> 00:01:14,875
<i>I was madly in love with one girl.
Martine.</i>
8
00:01:15,240 --> 00:01:16,673
<i>No, that's not it.</i>
9
00:01:17,600 --> 00:01:20,114
<i>Then I was madly in love
- The.Russian.Dolls.2005.720p.BluRay. x264-CiNEFiLE.srt
1 file(s), added on: 2011-05-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,643 --> 00:00:41,102
ÃæÃüû¹Ã
2
00:00:58,578 --> 00:01:01,864
¶¼»îµ½30ÃêÃÃ
3
00:01:02,999 --> 00:01:05,751
ÃõÃôõÃõÃÃú»î¹ýµÃýý³£³£
4
00:01:05,919 --> 00:01:07,544
ÃÃòôõµÃ»ÃÃäµÃÃð
5
00:01:09,005 --> 00:01:11,579
ÃÃÃø¾Â·è¿ñµÃ°®ÃÃÃÃÃê¶û½ðÃÃ
6
00:01:11,800 --> 00:01:13,378
²»²»²»ÃÃÃÃÃù
7
00:01:14,219 --> 00:01:17,553
ûºóÃû¹¶ÃÃÃû¸ö¹ÃÃïÃôÃÃùÃÃÃÃ
8
00:01:17,931 --> 00:01:20,387
·´ÃýÃñ»Ãâé¹ÃÃïÃÃêµÃûÃÃÃã
9
00
1 file(s), added on: 2011-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,550 --> 00:00:36,905
Voilà ! I'm on the road again...
2
00:00:43,630 --> 00:00:44,665
Shit!
3
00:00:45,550 --> 00:00:46,949
Battery depleted.
4
00:01:02,030 --> 00:01:04,669
Thirty years old...
You gotta take stock.
5
00:01:05,790 --> 00:01:07,906
If I look at my life,
it's not impressive.
6
00:01:08,630 --> 00:01:09,949
What've I done?
7
00:01:11,910 --> 00:01:14,185
I was madly in love with one girl.
Martine.
8
00:01:14,470 --> 00:01:15,983
No, that's not it.
9
00:01:16,830 --> 00:01:19,424
Then I was madly in love
with another. Neus.
10
00:01:19,710 --> 00:01:2
- .My Super Ex-Girlfriend.srt
- Dolls.2002.Takeshi.Kita no.DVDrip.DivX-iMBT.Rus.srt
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,828 --> 00:00:15,626
Ãèëüì ïðåäñòà âëåÃ
Bandai Visual Ãîêèî
2
00:00:15,765 --> 00:00:17,528
ÃåëåâèäåÃèå ÃÃÃÃà è ÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃ
3
00:00:19,135 --> 00:00:23,799
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
Ãåðåâîä Keygeneral, brief@psiem.net
4
00:00:54,804 --> 00:00:56,169
Ãû ãîòîâû.
5
00:01:01,877 --> 00:01:03,708
Ãîðà . Ãà ÷èÃà åì.
6
00:01:11,454 --> 00:01:21,489
"à ïðîøó. ÃïîêîéÃî. ÃïåøêÃ
ÃÃ¥ ïðèâåä¸ò Ãè ê ÷åìó õîðîøåìó. "
7
00:01:21,730 --> 00:01:27,362
"Ãû ñòà ëè ðÃ
- Dolls ( Russian Ñ?убтитры )
1 file(s), added on: 2008-04-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:03:45,570 --> 00:03:48,869
Ãé. ÃÃà óëåòåëà .
2
00:03:59,584 --> 00:04:00,778
à òåáÿ ïîéìà ëà .
3
00:04:36,121 --> 00:04:38,954
ÃîêëîÃÃèêè ÷à ñòî ïðèõîäÿò ñþäà .
4
00:04:40,358 --> 00:04:43,418
Ãîñïîäèà Ãîêè ïðèõîäèë
Ãà äÃÿõ ïîñìîòðåòü Ãà Ãå¸.
5
00:04:43,928 --> 00:04:47,125
ÃÃà îòêà çà ëà ñü.
ÃÃ¥ õî÷åò ïîêà çûâà òü ñâî¸ ëèöî.
6
00:04:48,233 --> 00:04:51,430
ÃÃ¥ ñòðà øÃî. Ãû ñëåïû,
òà ê ÷òî îÃà ÃÃ¥ áóäåò âà ì âîçðà æà òü.
7
00:04
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,600 --> 00:01:10,113
?? ???????
2
00:01:15,400 --> 00:01:17,709
????????
3
00:01:24,520 --> 00:01:26,715
<i>"?????, ???????????."</i>
4
00:01:27,360 --> 00:01:33,310
<i>"? ????????."</i>
5
00:01:34,280 --> 00:01:38,512
<i>"??? ??-?? ????."</i>
6
00:01:40,000 --> 00:01:43,834
<i>"?? ????????????..."</i>
7
00:02:02,800 --> 00:02:05,951
<i>"??, ??-?? ????..."</i>
8
00:02:06,840 --> 00:02:09,718
<i>"?? ?????????..."</i>
9
00:02:09,920 --> 00:02:12,957
<i>"??? ??????..."</i>
10
00:02:13,160 --> 00:02:16,630
<i>"? ??? ??????? ?????"</i>
11
00:02:16,840 --> 00:02:20,196
- Russian_Dolls_RUS_2005.txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{178}{230}"ÃÃ¥ Ãè ÃÃ¥ ÃÃ¥"|ïðåäñòà âëÿåò
{1095}{1133}Ãåðò!
{1549}{1630}30 ëåò. Ãðåìÿ ïîäâîäèòü èòîãè.
{1657}{1721}à öåëîì, â ìîåé æèçÃè ÃÃ¥ áûëî|Ãè÷åãî ïðèìå÷à òåëüÃîãî.
{1726}{1764}Ãòî âñïîìèÃà åòñÿ?
{1799}{1860}à áûë äî áåçóìèÿ|âëþáëåà â Ãà ðòèÃó.
{1865}{1906}Ãåò-Ãåò, ÃÃ¥ òî.
{1924}{2006}Ãîòîì ÿ åùå ñõîäèë|ñ óìà ïî äðóãîé äåâóøêå, Ãåóñ.
{2012}{2073}Ãîâñåì ÿ çà ïóòà ëñÿ|ñ ýòèìè äåâóøêà ìè.
{2078}{2127}ÃêîÃ÷à òåëüÃî çà Ã
- VTS_03_0.Russian_NTSC.srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:28,178 --> 00:01:29,756
?? ???????
2
00:01:35,268 --> 00:01:37,676
????????
3
00:01:44,778 --> 00:01:47,066
<i>"?????, ???????????."</i>
4
00:01:47,739 --> 00:01:53,943
<i>"? ????????."</i>
5
00:01:54,954 --> 00:01:59,367
<i>"??? ??-?? ????."</i>
6
00:02:00,918 --> 00:02:04,916
<i>"?? ????????????..."</i>
7
00:02:24,692 --> 00:02:27,977
<i>"??, ??-?? ????..."</i>
8
00:02:28,904 --> 00:02:31,905
<i>"?? ?????????..."</i>
9
00:02:32,116 --> 00:02:35,282
<i>"??? ??????..."</i>
10
00:02:35,494 --> 00:02:39,112
<i>"? ??? ??????? ?????"</i>
11
00:02:39,331 --> 00:02:42,830
There are more subtitles available for Russian Dolls
Click here to view them
