Resultados da pesquisa de legendas para o filme Rush Hour 3 Subtitles

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,648 --> 00:00:02,615
Ladies!

2
00:00:05,319 --> 00:00:07,287
l need to see your license
and registration.

3
00:00:07,554 --> 00:00:08,816
Brother, you okay?

4
00:00:16,863 --> 00:00:19,457
10 minutes, over my signals.

5
00:00:19,766 --> 00:00:21,165
l'm glad you're here.

6
00:00:23,837 --> 00:00:26,533
l just do my job.

7
00:00:26,940 --> 00:00:30,899
Stay close. We will making history.

8
00:00:33,347 --> 00:00:35,716
This is bullshit! You know who l am?

9
00:00:35,716 --> 00:00:37,984
My family own half of drive!

10
00:00:37,984 --> 00:00:41,688
Do you know who

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,205 --> 00:00:42,333
HORA DE PONTA 3

2
00:01:36,242 --> 00:01:40,178
Mas que diabo! Eu n?o disse para passar!
Maldito seja!

3
00:01:40,178 --> 00:01:41,851
- Foi ele!
- Foste tu!

4
00:01:42,591 --> 00:01:44,563
Merda! Caramba!

5
00:01:44,874 --> 00:01:46,576
Ningu?m me ouve hoje?

6
00:01:46,576 --> 00:01:49,521
Senhoras acabam de arruinar
um Cutlass Supreme!

7
00:01:50,552 --> 00:01:51,844
Quero ver a sua carta de condu??o
e registo de propriedade do ve?culo.

8
00:01:52,275 --> 00:01:53,737
Irm?o est?s bem?
Est?s fixe?

9
00:02:02,318 --> 00:02:04,681
10 minutos.
Abr

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:44,751 --> 00:01:45,740
Ladies!

2
00:01:48,388 --> 00:01:50,223
l need to see your license
and registration.

3
00:01:50,223 --> 00:01:51,850
Brother, you okay?

4
00:02:00,300 --> 00:02:03,136
10 minutes, over my signals.

5
00:02:03,136 --> 00:02:04,569
l'm glad you're here.

6
00:02:07,340 --> 00:02:08,807
l just do my job.

7
00:02:10,610 --> 00:02:14,603
Stay close. We will making history.

8
00:02:17,017 --> 00:02:19,419
This is bullshit! You know who l am?

9
00:02:19,419 --> 00:02:21,822
My family own half of drive!

10
00:02:21,822 --> 00:02:25,258
Do you know who

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:28,240
UMA DUPLA EXPLOSIVA 3

2
00:00:29,080 --> 00:00:34,100
<i>Arranca o que trago dentro
Desde muito tempo</i>

3
00:00:35,410 --> 00:00:40,860
<i>Tenho estado sonhando
s? com isso</i>

4
00:00:43,120 --> 00:00:44,230
<i>Fa?a amor comigo, boneca</i>

5
00:00:45,310 --> 00:00:47,790
<i>Como nunca fez antes</i>

6
00:00:50,820 --> 00:00:54,940
<i>D?-se a mim, at? que
j? no aguente mais</i>

7
00:00:55,290 --> 00:00:57,620
<i>Venha e fa?a-me o amor, boneca</i>

8
00:00:59,320 --> 00:01:01,230
<i>Como nunca fez antes</i>

9
00:01:04,430 --> 00:01:06,090
<i>Desejo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{564}{647}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{673}{756}Tekstityksen p?iv?ys: 02.11.2007|Versionumero: 1.0
{789}{877}Suomennos: NgZ, atnl, mixxu, Machine,|Veekku, sami83fin ja Jakkeman
{1037}{1115}Oikoluku: Jakkeman
{2294}{2387}Mit? helvetti?! En k?skenyt|teid?n ajaa! Voi luoja!
{2391}{2443}- Se oli tuo!|- Se olit sin?!
{2503}{2631}Eik? kukaan kuuntele? Neidit, kolhitte|juuri 1981 vuosimallin Cutlass Supremea.
{2644}{2729}Minun pit?? n?hd? ajokorttinne ja|rekisteriotteenne. Veli, oletko kunnossa?
{2923}{2978}Kymmenen minuuttia,|avatkaa ovet merkist?ni.
{2990}{3087}Olen iloinen, ett? olet t??ll?, Lee. Tunnen oloni|aina

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,593 --> 00:00:12,781
??? ?????? ??????? ??????
SilentBop

2
00:00:12,800 --> 00:00:20,357
??????? ??????? ??????
shimaa3adel@hotmail.com

3
00:00:20,358 --> 00:00:26,540
??????? ??????? ?????

4
00:00:37,210 --> 00:00:40,766
Rush Hour 3
??? ?????? 3

5
00:00:41,205 --> 00:00:46,003
????? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ????

6
00:00:46,546 --> 00:00:53,924
??? ?? ?? ??? ???? ??

7
00:00:54,142 --> 00:00:56,040
????? , ?? ??????

8
00:00:56,900 --> 00:00:59,420
??? ?? ????? ?????

9
00:01:02,418 --> 00:01:06,365
?????? ???? , ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ???

10
00:01:06,398 -

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,301 --> 00:00:40,500
CS?CSFORM?BAN 3

2
00:01:32,000 --> 00:01:34,200
Mi a franc?
Nem mondtam, hogy mehetsz!

3
00:01:34,700 --> 00:01:36,000
- Az istenit!
- ? volt!

4
00:01:36,100 --> 00:01:37,400
Te volt?l!

5
00:01:38,000 --> 00:01:39,500
Francba! Haver!

6
00:01:40,100 --> 00:01:41,800
Manaps?g senki nem figyel?

7
00:01:41,900 --> 00:01:44,900
H?lgyeim? Most mentek neki
egy 1981-es Supremennek.

8
00:01:45,600 --> 00:01:47,300
L?tni akarom a jogos?tv?nyt
?s a forgalmi enged?lyt!

9
00:01:47,500 --> 00:01:49,000
J?l vagy, tes??
Minden ok??

10
00:01:57,100 --> 00:01:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:26,100 --> 00:00:32,100
UNITED4EVER
A p r e s e n t a:

2
00:00:38,700 --> 00:00:44,500
- O que está olhando, Caroline?
- O vento, mamãe.

3
00:00:47,400 --> 00:00:51,400
Anunciaram que um furacão
está chegando aqui.

4
00:00:52,000 --> 00:00:57,200
Me sinto como um barco...
à deriva.

5
00:00:59,300 --> 00:01:02,800
Posso ajudá-la de
alguma forma, mamãe?

6
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
Para aliviá-la?

7
00:01:05,600 --> 00:01:10,000
Querida, não há nada o
que fazer.

8
00:01:10,500 --> 00:01:13,000
Temos que aceitar.

9
00:01:13,500 --> 00:01:17,850
� difícil manter meus
olhos abertos.

10
00:01:17,885 --> 00:01:22,200
Parec

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{100}{250}Synchro do wersji:|Rush.Hour.3.DVDRip.XviD-NeDiVx
{251}{350}by falcon1984
{786}{868}Wyst?puj?:
{934}{1021}GODZINY SZCZYTU 3
{2300}{2325}Co do cholery?
{2328}{2353}Nie kaza?em ci jecha?.
{2358}{2383}Jasna cholera.
{2387}{2433}- To by? on!|- To by?e? ty!
{2468}{2498}O stary.
{2502}{2540}Hej, nikt mnie dzisiaj nie s?ucha?
{2550}{2639}Panie! W?a?nie waln??y?cie|w Cutlass Supreme z 81 roku!
{2643}{2683}Prosz? prawo jazdy|i dow?d rejestracyjny.
{2687}{2706}Bracie, nic ci nie jest?
{2710}{2764}Spoko?
{2924}{2987}10 minut.|D

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{100}{250}Synchro dev22|Rush.Hour.3.TELECiNE.XviD-POV
{465}{550}Wyst?puj?:
{618}{710}GODZINY SZCZYTU 3
{2310}{2335}Co do cholery?
{2339}{2364}Nie kaza?em ci jecha?.
{2368}{2393}Jasna cholera.
{2396}{2442}- To by? on!|- To by?e? ty!
{2478}{2508}O stary.
{2512}{2550}Hej, nikt mnie dzisiaj nie s?ucha?
{2560}{2649}Panie! W?a?nie waln??y?cie|w Cutlass Supreme z 81 roku!
{2653}{2693}Prosz? prawo jazdy|i dow?d rejestracyjny.
{2697}{2716}Bracie, nic ci nie jest?
{2720}{2775}Spoko?
{2934}{2996}10 minut.|Drzwi otwieraj? si? na m?j sygna?