Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rush Hour 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{13}{666}�çêëþ÷èõòå ëè ïå÷êàòà|ïðåäè äà ãëåäàòå ôèëìà?
{940}{1025}� � � � � � 2
{2882}{2916}�ëàãîäàðÿ.
{3313}{3364}�ÿêîé ïî-äîáðå äà ïîâèêà ïîëèöèÿ.
{3721}{3778}�îâà å ñòðàõîòíî. �áè÷àì �èé÷ �îéñ.
{3817}{3870}�é, åé. �àê å, ìîìè÷åòà?
{3913}{3948}�åíè...
{4080}{4134}�úäå îòèâàòå? �à ñå ïîçàáàâëÿâàìå.
{4176}{4217}�é! �ëàäóðàíè.
{4320}{4392}�îâà áåøå ìîé äèñê.|�èêîãà íå äîêîñâàé äèñê íà êèòàåö.
{4392}{4461}Ã�èäÿ ëè, êàê Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2881}{2914}Thank you.
{3489}{3530}"California girls"
{3535}{3586}I wish they all could be California girls.
{3659}{3709}I wish they all could be California girls.
{3742}{3789}The beach boys are dope. I love beach boys.
{3808}{3844}Whoa, whoa, whoa.
{3850}{3899}Hey, ladies, how you doin'? Wait a minute.
{4075}{4123}Hey, where you going?|Let's get some sushi!
{4141}{4181}Hey! Hey, Cutie! Ah.
{4235}{4279}I wish they all could...
{4292}{4337}Hey, hey, hey, hey! That was my CD.
{4361}{4407}Don't you ever touch a Chinese man's CD.
{4415}{4475}Did you see the way those girls drove off?|They was laughing at us.
{4496}{4542}Those girls drove off

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,400 --> 00:02:01,800
Kiitos.

2
00:02:19,700 --> 00:02:21,700
Jonkun olisi parempi kutsua poliisi.

3
00:02:36,300 --> 00:02:38,800
Beach Boys on mahtava!
-Loistava.

4
00:02:40,800 --> 00:02:43,400
Mit? daamit? Hetkinen...

5
00:02:50,600 --> 00:02:53,500
Minne matka?
Menn??n sushille!

6
00:02:59,300 --> 00:03:01,800
Minun CD:ni!

7
00:03:02,300 --> 00:03:07,000
?l? koske kiinalaisen levyihin!
-L?htiv?t karkuun.

8
00:03:07,600 --> 00:03:10,000
Nauroivat meille.
-Sinulle.

9
00:03:10,400 --> 00:03:12,200
Pyysin drinkille!

10
00:03:12,700 --> 00:03:16,800
Kutsuit riisum

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,080 --> 00:02:01,075
Thank you.

2
00:02:19,512 --> 00:02:21,339
Someone better call the police.

3
00:02:27,143 --> 00:02:32,136
I wish they all could be
California girls

4
00:02:35,608 --> 00:02:38,774
- The Beach Boys are dope.
- I love Beach Boys.

5
00:02:40,196 --> 00:02:43,113
Hey, ladies, how you doin'?
Wait a minute.

6
00:02:49,537 --> 00:02:51,825
Where you goin'?
Let's get some sushi!

7
00:02:51,955 --> 00:02:54,706
Hey! Hey, cutie!

8
00:02:56,041 --> 00:02:58,329
I wish they all could...

9
00:02:58,460 --> 00:03:01,295
Hey, hey, hey, hey!
That was my CD!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,200 --> 00:01:59,509
Tak.

2
00:02:15,400 --> 00:02:19,109
Ring hellere efter politiet.

3
00:02:31,000 --> 00:02:35,471
- Beach Boys er bare for fede.
- Jeg er vild med dem.

4
00:02:35,680 --> 00:02:38,319
Davs, d'damer, hvad s??
?jeblik.

5
00:02:44,880 --> 00:02:50,034
Hvorfor k?rer l?
Lad os f? noget sushi. Hall?j, s?de!

6
00:02:54,640 --> 00:02:58,519
Det var min cd.
R?r aldrig en kinesers cd.

7
00:02:58,720 --> 00:03:03,350
- S? du dem? De grinede ad os.
- De k?rte p? grund af dig.

8
00:03:03,560 --> 00:03:05,835
Jeg inviterede bare p? en drink.

9
00:03:06,040 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,847 --> 00:01:04,725
CONSULAAT
VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

2
00:02:15,487 --> 00:02:17,637
Bel de politie maar.

3
00:02:31,287 --> 00:02:34,359
De Beach Boys zijn te gek.
- Geweldig.

4
00:02:35,647 --> 00:02:38,559
Alles kits, meisjes?
Wacht even.

5
00:02:45,207 --> 00:02:46,959
Zin in sushi?

6
00:02:48,367 --> 00:02:49,880
H?, schatje!

7
00:02:54,887 --> 00:02:58,675
Dat was mijn cd. Je moet
van een Chinees zijn cd's afblijven.

8
00:02:58,807 --> 00:03:01,241
Zag je hen?
Ze lachten ons uit.

9
00:03:01,367 --> 00:03:03,085
Jij hebt ze weggejaagd.

10
00:03:03,567

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{767}{935}v hlavn?ch rol?ch
{935}{1055}K R I ? O V A T K A S M R T I 2
{1055}{1726}d?le hraj?
{1726}{1846}HUDBA
{1846}{1966}KOST?MY
{1966}{2086}ST?IH
{2086}{2206}V?PRAVA
{2206}{2541}KAMERA
{2541}{2877}PRODUKCE
{2877}{3069}D?kuji.|SC?N??
{3069}{3333}RE?IE
{3333}{3370}N?kdo by m?l zavolat policii.
{3716}{3783}-Beach Boys jsou skv?l?!|-Miluji Beach Boys!
{3836}{3905}D?my, jak se m?te?|Moment...
{4052}{4110}Po?kejte! Poj?me na su?i!
{4316}{4412}To bylo moje CD!|Nikdy nesahej na ???anovo CD!
{4412}{4555}-Vid?l si, jak n?m ujeli? Byli jsme jim pro sm?ch.|-Ujeli kv?li tob?. -Jen jsem je...
{4555}{4699}-...pozval na drink. -?ekl jsi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{766}{832}v hlavn?ch rol?ch
{934}{1045}K R I ? O V A T K A S M R T I 2
{1053}{1102}d?le hraj?
{1725}{1761}HUDBA
{1845}{1886}KOST?MY
{1965}{2001}ST?IH
{2084}{2126}V?PRAVA
{2204}{2244}KAMERA
{2540}{2584}PRODUKCE
{2876}{2934}D?kuji.|SC?N??
{3067}{3104}RE?IE
{3331}{3427}N?kdo by m?l zavolat policii.
{3715}{3833}-Beach Boys jsou skv?l?!|-Miluji Beach Boys!
{3835}{3929}D?my, jak se m?te?|Moment...
{4050}{4137}Po?kejte! Poj?me na su?i!
{4314}{4408}To bylo moje CD!|Nikdy nesahej na ???anovo CD!
{4410}{4552}-Vid?l si, jak n?m ujeli? Byli jsme jim pro sm?ch.|-Ujeli kv?li tob?. -Jen jsem je...
{4554}{4696}-...pozval na drink. -?ekl jsi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,990 --> 00:00:38,997
v hlavn?ch rol?ch

2
00:00:38,997 --> 00:00:44,002
K ? I ? O V A T K A S M R T I 2

3
00:00:44,002 --> 00:01:11,988
d?le hraj?

4
00:01:11,988 --> 00:01:16,993
HUDBA

5
00:01:16,993 --> 00:01:21,998
KOST?MY

6
00:01:21,998 --> 00:01:27,003
ST?IH

7
00:01:27,003 --> 00:01:32,008
V?PRAVA

8
00:01:32,008 --> 00:01:45,980
KAMERA

9
00:01:45,980 --> 00:01:59,994
PRODUKCE

10
00:01:59,994 --> 00:02:08,002
D?kuji.
SC?N??

11
00:02:08,003 --> 00:02:19,014
RE?IE

12
00:02:19,014 --> 00:02:34,988
N?kdo by m?l zavolat policii.

13
00:02:34,988 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2885}{2942}Tak.
{3340}{3432}Ring hellere efter politiet.
{3730}{3841}- Beach Boys er bare for fede.|- Jeg er vild med dem.
{3847}{3912}Davs, d'damer, hvad s??|?jeblik.
{4077}{4205}Hvorfor k?rer l?|Lad os f? noget sushi. Hall?j, s?de!
{4321}{4417}Det var min cd.|R?r aldrig en kinesers cd.
{4423}{4538}- S? du dem? De grinede ad os.|- De k?rte p? grund af dig.
{4544}{4600}Jeg inviterede bare p? en drink.
{4606}{4711}Du bad dem smide t?jet|og ofre en lille ged.
{4717}{4764}Hvilket ord var ''ged''?
{4770}{4835}Du skylder mig|en Beach Boys Greatest Hits.
{4841}{4929}Slap af, Lee. Jeg har v?ret her tre|dage og kun arbejdet p? dine sager.
{4935}