Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Rush

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,009 --> 00:00:41,480
<b>GAS DO DASKE 3</b>

2
00:01:31,864 --> 00:01:35,392
?to do ?avola!? Nisam ti
dozvolio da vozi?. Sranje!

3
00:01:35,393 --> 00:01:37,536
On je kriv...
- Ti si.

4
00:01:38,567 --> 00:01:40,119
Joj, ne!

5
00:01:40,120 --> 00:01:41,891
Za?to me niko danas
ne?e poslu?ati?

6
00:01:41,892 --> 00:01:42,740
Dame!

7
00:01:42,741 --> 00:01:47,287
Upravo ste uleteli u Cutlass Supreme.
Va?u voza?ku, molim vas.

8
00:01:47,288 --> 00:01:49,526
Sve u redu, brate? Jesi li cool?

9
00:01:56,809 --> 00:01:59,508
Jo? deset minuta. Otvorite
vrata na moj signal.

1

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,733 --> 00:00:18,257
<i>Escucha.</i>

2
00:00:20,970 --> 00:00:22,767
<i>?La oyes?</i>

3
00:00:25,608 --> 00:00:27,166
<i>La m?sica.</i>

4
00:00:29,846 --> 00:00:32,110
<i>Yo la oigo en todas partes.</i>

5
00:00:34,684 --> 00:00:36,447
<i>En el viento...</i>

6
00:00:38,088 --> 00:00:39,885
<i>...en el aire...</i>

7
00:00:42,025 --> 00:00:43,822
<i>...en la luz.</i>

8
00:00:49,566 --> 00:00:51,659
<i>Est? por todas partes.</i>

9
00:01:01,511 --> 00:01:05,174
<i>Todo lo que tienes que hacer es abrirte.</i>

10
00:01:15,692 --> 00:01:17,717
<i>Todo lo que tienes que hacer

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,044 --> 00:00:04,633



2
00:00:04,650 --> 00:00:11,351



3
00:00:11,386 --> 00:00:23,512



4
00:01:21,601 --> 00:01:25,450
?? ??? ????! ??? ??? ????
?? ??????????. ??????!

5
00:01:25,451 --> 00:01:28,550
- ????? ???????.
- ??? ????????!

6
00:01:30,151 --> 00:01:33,050
?????? ??? ?'??????;
?????? ???!

7
00:01:33,067 --> 00:01:37,008
????? ????????? ???
???????????? ?????.

8
00:01:37,043 --> 00:01:40,950
??????? ??? ????????.
???? ?????, ??????;

9
00:01:47,651 --> 00:01:50,400
?? ???? ?????, ?? ?? ???????
???, ?'???????? ?? ??????.

10
00:01:50,417 --> 00:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:21.38,00:00:25.61
ZLATNA GROZNICA

00:01:07.02,00:01:09.81
Zlatna groznica[br]evo se ponovno raða...

00:01:10.02,00:01:13.05
S glazbom i dodatnim razgovorima.

00:01:28.98,00:01:32.13
Zlato Aljaske![br]San tisuæa ljudi koje je zavela...

00:01:32.74,00:01:34.25
...nemilosrdna sirena[br]Velikog Sjevera...

00:01:34.46,00:01:36.25
...u svoje carstvo,

00:01:36.46,00:01:38.53
ledeno i neistraženo.

00:01:38.74,00:01:41.61
Prošavši klanac Chilkoot,[br]prema poljima zlata...

00:01:41.82,

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{13}{666}�çêëþ÷èõòå ëè ïå÷êàòà|ïðåäè äà ãëåäàòå ôèëìà?
{940}{1025}� � � � � � 2
{2882}{2916}�ëàãîäàðÿ.
{3313}{3364}�ÿêîé ïî-äîáðå äà ïîâèêà ïîëèöèÿ.
{3721}{3778}�îâà å ñòðàõîòíî. �áè÷àì �èé÷ �îéñ.
{3817}{3870}�é, åé. �àê å, ìîìè÷åòà?
{3913}{3948}�åíè...
{4080}{4134}�úäå îòèâàòå? �à ñå ïîçàáàâëÿâàìå.
{4176}{4217}�é! �ëàäóðàíè.
{4320}{4392}�îâà áåøå ìîé äèñê.|�èêîãà íå äîêîñâàé äèñê íà êèòàåö.
{4392}{4461}Ã�èäÿ ëè, êàê Ã

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,463 --> 00:01:05,590
Santa. Santa.

2
00:01:07,000 --> 00:01:08,661
Greetings.

3
00:01:31,424 --> 00:01:35,793
There's a face I haven't seen lately.
How are you, Alex? How was Miami?

4
00:01:35,862 --> 00:01:37,955
Great! We opened the doors
last Saturday.

5
00:01:38,031 --> 00:01:41,467
I hope you packed your snowshoes.
J.F.K. Took me three hours.

6
00:01:41,534 --> 00:01:45,026
- You in town for a while?
- No. Next stop is Tokyo.

7
00:01:45,105 --> 00:01:47,573
- You guys are taking over the world.
- That's the idea.

8
00:01:47,640 --> 00:01:49,073
Merry Christmas!

9

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,908 --> 00:02:02,399
Kiitos.

2
00:02:20,266 --> 00:02:22,341
Kutsuisivat poliisin.

3
00:02:36,828 --> 00:02:39,446
Beach Boys on mahtava!
-Loistava.

4
00:02:41,376 --> 00:02:44,077
Mit? daamit? Hetkinen...

5
00:02:51,222 --> 00:02:54,215
Minne matka?
Menn??n sushille!

6
00:02:59,858 --> 00:03:02,392
Minun CD:.ni!

7
00:03:02,861 --> 00:03:07,732
?l? koske kiinalaisen levyihin!
-L?htiv?t karkuun.

8
00:03:08,118 --> 00:03:10,684
Nauroivat meille.
-Sinulle.

9
00:03:10,997 --> 00:03:12,822
Pyysin drinkille!

10
00:03:13,249 --> 00:03:17,578
Kutsuit riisumaan
ja uhraam

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
<b>Legendas PT por
Equipa LegendasDivx</b>

2
00:00:16,333 --> 00:00:17,857
<i>Escuta.</i>

3
00:00:20,570 --> 00:00:22,367
<i>Consegues ouvi-la?</i>

4
00:00:25,208 --> 00:00:26,766
<i>A música.</i>

5
00:00:29,446 --> 00:00:31,710
<i>Consigo ouvi-la por todo o lado.</i>

6
00:00:34,284 --> 00:00:36,047
<i>No vento...</i>

7
00:00:37,688 --> 00:00:39,485
<i>No ar...</i>

8
00:00:41,625 --> 00:00:43,422
<i>Na luz.</i>

9
00:00:49,166 --> 00:00:51,259
<i>Rodeia-nos por toda a parte.</i>

10
00:01:01,111 --> 00:01:04,774
<i>Só tens de te abrir.</i>

11
00:01:15,292 --> 00:01:17,317
<i>Só tens de...</i>

12
00:01:1

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,837 --> 00:00:40,074
????????.

2
00:00:40,322 --> 00:00:42,325
????????? ??????? ??? ???
??? ???????? ??????.

3
00:00:42,474 --> 00:00:44,072
?????????????? ??? ?????.

4
00:00:44,116 --> 00:00:46,305
??????????? ?? ??? ?????????
??? ?????? ???????? ??????.

5
00:00:46,431 --> 00:00:48,270
???? ? ??????? ??????? ????
?? ?????? ?? ?????? ????.

6
00:00:48,599 --> 00:00:52,796
???????? ?? ?????? ??????, ? ????????
???? ????? ???????????????? ??? ????????.

7
00:00:53,208 --> 00:00:54,585
??? ??? ????? ?? ?????????

8
00:00:54,977 --> 00:00:56,180
????? ?????????? ????

9
00:00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,205 --> 00:00:42,333
HORA DE PONTA 3

2
00:01:36,242 --> 00:01:40,178
Mas que diabo! Eu n?o disse para passar!
Maldito seja!

3
00:01:40,178 --> 00:01:41,851
- Foi ele!
- Foste tu!

4
00:01:42,591 --> 00:01:44,563
Merda! Caramba!

5
00:01:44,874 --> 00:01:46,576
Ningu?m me ouve hoje?

6
00:01:46,576 --> 00:01:49,521
Senhoras acabam de arruinar
um Cutlass Supreme!

7
00:01:50,552 --> 00:01:51,844
Quero ver a sua carta de condu??o
e registo de propriedade do ve?culo.

8
00:01:52,275 --> 00:01:53,737
Irm?o est?s bem?
Est?s fixe?

9
00:02:02,318 --> 00:02:04,681
10 minutos.
Abr