Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Runway

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,391 --> 00:00:06,446
Me salvaste.

2
00:00:06,729 --> 00:00:07,925
Tú también me salvaste.

3
00:00:08,321 --> 00:00:10,069
<i>Le pedí prestado dinero a estos tipos...</i>

4
00:00:10,169 --> 00:00:13,038
...me pidieron que arreglara
algunos puntos en el último partido.

5
00:00:14,038 --> 00:00:15,404
Aléjense de la puerta.

6
00:00:15,504 --> 00:00:17,398
- Jimmy, ¿qué hiciste?
- Vete.

7
00:00:18,133 --> 00:00:19,518
<i>¿Qué estás haciendo aquí, Lucas?</i>

8
00:00:20,590 --> 00:00:22,280
<i>No creo que Jimmy haya matado a Keith.</i>

9
00:00:22,604 --> 00:00:25,22

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,300 --> 00:00:07,200
<b>Leverage SO2EO9
"The Lost Heir Job"</b>

2
00:00:08,201 --> 00:00:14,100
<b>�ðüäïóç "Green Leverage Team"
{ theok2005, brujah, johnyd13 }</b>

3
00:00:15,102 --> 00:00:20,102
<b>�ðéì�ëåéá, äéïñèþóåéò
{ johnyd13 }</b>

4
00:00:21,203 --> 00:00:27,103
<b>�éáíïì� �ðïô�ôëùí
"www. subs. gr"</b>

5
00:00:28,300 --> 00:00:32,204
�å ��ìðáë;
��ìáé ç �ïõè.

6
00:00:32,800 --> 00:00:34,700
�ïõè �ïõüëôïí.

7
00:00:36,500 --> 00:00:41,600
- �é �é;
- ¼÷é. � �ïõè å�ìáé.

8
00:00:42,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:08,682 --> 00:00:13,182
LEVERAGE - 2x09
"The Lost Heir Job"

2
00:00:13,183 --> 00:00:18,183
Traduzione: Gildola,
Liunai, Naria, Mano Mancina.

3
00:00:18,184 --> 00:00:23,184
Revisione: Pargolo.
Synch: Supermauri, Nadir, Vegemite.

4
00:00:23,185 --> 00:00:28,085
www.subsfactory.it

5
00:00:28,183 --> 00:00:29,707
Signor Kimball?

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,985
Sono Ruth.

7
00:00:32,919 --> 00:00:34,442
Ruth Walton.

8
00:00:36,520 --> 00:00:38,206
Gigi?

9
00:00:39,433 --> 00:00:41,287
No. Ruth.

10
00:00:42,125 --> 00:00:43,692
Sono la direttrice
dell'istituto di beneficenza.

11
00:00:43,693 --> 00:00:45,956
Questi sono i bambini
c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,000
Previously on project runway...

2
00:00:02,100 --> 00:00:05,300
This is the destination
of your first challenge.

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,100
Oh, my gosh!

4
00:00:07,100 --> 00:00:10,200
To get all these grocery
store items on this garment--

5
00:00:10,300 --> 00:00:11,500
Whackadoodle!

6
00:00:11,800 --> 00:00:14,500
Oh, my god, this
is the worst fabric.

7
00:00:14,600 --> 00:00:15,900
I don't know what I'm doing.

8
00:00:15,900 --> 00:00:17,500
You definitely need a wow factor.

9
00:00:17,600 --> 00:00:20,400
The biggest fear is losing
out on

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,700
1000fr.com jóvoltából...

2
00:00:03,700 --> 00:00:06,500
Leverage 2x09

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,300

Ferdítette: iPwnZ

4
00:00:28,300 --> 00:00:30,300
- Mr. Kimball?
- Hmm?

5
00:00:30,500 --> 00:00:32,200
Ruth vagyok.

6
00:00:32,800 --> 00:00:34,700
Ruth Walton.

7
00:00:36,500 --> 00:00:38,600
Gigi?

8
00:00:39,600 --> 00:00:41,600
- Nem. Ruth.
- Hmm?

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,600
Jótékonysági igazgató.

10
00:00:43,600 --> 00:00:45,700
Ezeken a gyerekeken segített �n.

11
00:00:45,900 --> 00:00:48,400
Látni akarta õket, emlékszik?

12
00:00:52,100 --> 00:00:56,100
Hónapok óta próbálom elérni, de az ön
ügyvédje ezt lehetetlennÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,957 --> 00:00:29,856
M. Kimball ?

2
00:00:30,924 --> 00:00:31,781
C'est Ruth.

3
00:00:33,405 --> 00:00:34,505
Ruth Walton.

4
00:00:37,149 --> 00:00:38,046
Gigi ?

5
00:00:40,215 --> 00:00:41,215
Non. Ruth.

6
00:00:42,509 --> 00:00:45,985
La directrice de l'association.
Ce sont les enfants que vous avez aidés.

7
00:00:46,416 --> 00:00:48,317
Vous vouliez les voir.

8
00:00:52,887 --> 00:00:56,139
J'essaye de vous voir depuis des mois,
mais votre avocat vous a coupé du monde.

9
00:01:01,081 --> 00:01:02,336
Que faites-vous ici ?

10
00:01:04,138 --> 00:01:06,983
�coutez-moi, ne le laissez pas faire.
Vous devez vous battre.

11
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,906
<font color=#FFEB5A>
Previously on Project Runway..

2
00:00:01,906 --> 00:00:05,894
Designers, I am honored
to introduce Tiki Barber.

3
00:00:05,894 --> 00:00:09,994
Your challenge is to design
an outfit for me.

4
00:00:10,745 --> 00:00:14,343
Do these people know how long it
takes to do this stuff?

5
00:00:14,343 --> 00:00:15,787
Oh, god.

6
00:00:15,787 --> 00:00:19,032
I'm so stressed out,
I can't think clearly.

7
00:00:19,032 --> 00:00:20,928
Don't go home too soon.

8
00:00:20,928 --> 00:00:23,309
Wrong note, bitch.
You know, a wrong note.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,328 --> 00:00:02,213
<font color=#FFEB5A>Previously on Project Runway...

2
00:00:02,213 --> 00:00:07,076
For your next challenge, you will be designing
for a pop culture and fashion icon.

3
00:00:09,609 --> 00:00:10,557
Oh, my god!

4
00:00:11,475 --> 00:00:12,320
Sarah

5
00:00:12,320 --> 00:00:13,183
Jessica

6
00:00:13,183 --> 00:00:14,108
Parker?

7
00:00:14,108 --> 00:00:20,640
This week's challenge is to create a two-piece look
for my new clothing line, Bitten.

8
00:00:20,640 --> 00:00:22,137
Oh, it's already wet.

9
00:00:22,137 --> 00:00:23,780
I know. I just did a s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,000 --> 00:00:49,000
¸ü¶à���´¿ì�������ëµ��¼£ºwww.YYeTs.net


3
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
�¹��£º ����D ���»��¼à£º ����D yanyan


5
00:01:40,000 --> 00:01:45,000
�¹��£º����D ���»��¼à£º����D yanyan


7
00:01:45,000 --> 00:01:50,000
�¹��£º ����D ���»��¼à£º ����D yanyan


9
00:02:28,300 --> 00:02:33,300
¾¡�� www.lianbo.tv

10
00:00:00,800 --> 00:00:02,840
Previously, on project runway...

11
00:00:02,840 --> 00:00:05,370
You guys are gonna have a chance to create the look for the u.s.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,541
<font color=#FFEB5A>This is Project Runway.

2
00:00:01,541 --> 00:00:02,710
<font color=#FFEB5A>Let's go.

3
00:00:02,710 --> 00:00:04,030
<font color=#FFEB5A>Hell, yes, I'm the best.

4
00:00:04,030 --> 00:00:05,903
<font color=#FFEB5A>You're either in, or you're out.

5
00:00:05,903 --> 00:00:07,965
<font color=#FFEB5A>I'm in...they're out.

6
00:00:07,965 --> 00:00:09,733
<font color=#FFEB5A>I wouldn't be caught dead in his clothes.

7
00:00:09,733 --> 00:00:11,016
<font color=#FFEB5A>Fashion is my life.

8
00:00:11,016 --> 00:00:13,809
<font color=#FFEB5A>-