Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:08,682 --> 00:00:13,182
LEVERAGE - 2x09
"The Lost Heir Job"
2
00:00:13,183 --> 00:00:18,183
Traduzione: Gildola,
Liunai, Naria, Mano Mancina.
3
00:00:18,184 --> 00:00:23,184
Revisione: Pargolo.
Synch: Supermauri, Nadir, Vegemite.
4
00:00:23,185 --> 00:00:28,085
www.subsfactory.it
5
00:00:28,183 --> 00:00:29,707
Signor Kimball?
6
00:00:30,480 --> 00:00:31,985
Sono Ruth.
7
00:00:32,919 --> 00:00:34,442
Ruth Walton.
8
00:00:36,520 --> 00:00:38,206
Gigi?
9
00:00:39,433 --> 00:00:41,287
No. Ruth.
10
00:00:42,125 --> 00:00:43,692
Sono la direttrice
dell'istituto di beneficenza.
11
00:00:43,693 --> 00:00:45,956
Questi sono i bambini
c