Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:30,273 --> 00:02:33,108
La situation a beaucoup évolué.
2
00:02:49,446 --> 00:02:50,722
Encore combien de temps?
3
00:02:54,330 --> 00:02:55,480
Quatre semaines.
4
00:02:56,331 --> 00:02:59,131
En cas d'hémorragie,
la mort peut être immédiate.
5
00:02:59,333 --> 00:03:00,734
Ãa ne fait rien.
6
00:03:00,934 --> 00:03:03,052
Donnez-moi pour 4 semaines
d'antalgiques.
7
00:03:15,985 --> 00:03:17,625
On dirait qu'on ne se reverra pas.
8
00:03:19,028 --> 00:03:20,747
Du moins dans cette vie, docteur.
9
00:03:57,334 --> 00:03:59,452
Ils sont encore à l'intérieur.
10
0
or via
