Search Movie Subtitles results for Roswell Season 3 Est 3x0 9 Samuel Rising 3x1 4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:03,274
Eelnevalt Roswellis:

2
00:00:03,440 --> 00:00:05,874
Ma pole päris kindel, kuidas seda öelda.

3
00:00:07,840 --> 00:00:09,717
Ma olen rase.

4
00:00:10,760 --> 00:00:14,150
Mu poeg, ta on kusagil seal.

5
00:00:15,720 --> 00:00:17,392
- Häid jõule!

6
00:00:17,560 --> 00:00:19,551
Niisiis, kas sina ja Maria
läksite ametlikult lahku?

7
00:00:19,720 --> 00:00:22,632
Ma arvasin küll. Aga mida rohkem ta räägib,
seda rohkem segadusse see mind viib.

8
00:00:22,800 --> 00:00:25,189
Ta tahab küll vaba ruumi, aga ta
endiselt tahab mind oma ellu.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,329 --> 00:00:05,889
PARADA R�PIDA DE SAM
COMESTIBLES

2
00:00:08,810 --> 00:00:11,650
ABIERTO LAS 24 HORAS
CAF� - ALIMENTOS

3
00:00:18,811 --> 00:00:20,771
- ¿Estás lista?
- Sí, eso creo.

4
00:00:21,811 --> 00:00:23,732
- No tienes que hacerlo.
- Estamos juntos en esto.

5
00:00:23,812 --> 00:00:27,452
Eso dijimos. Juntos hasta el final.

6
00:00:38,454 --> 00:00:40,294
¡Abajo! ¡Abajo!

7
00:00:42,294 --> 00:00:45,055
- ¡Ahora!
- Hagan lo que dice. Está loca.

8
00:00:45,135 --> 00:00:48,095
¡La cara en el piso, ya!

9
00:00:52,136 --> 00:00:56,536
Sí. Quiero r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,436 --> 00:00:04,915
NARRATOR:
Previously on Roswell:

2
00:00:05,116 --> 00:00:06,834
MINISTER:
By the authority committed unto me...

3
00:00:07,036 --> 00:00:12,110
...I now proclaim that Jesse and Isabel
are husband and wife.

4
00:00:12,276 --> 00:00:14,585
You may kiss the bride.

5
00:00:15,036 --> 00:00:18,028
You wanted to
get down those stairs into that room.

6
00:00:18,196 --> 00:00:19,948
And I need you to tell me why.

7
00:00:20,156 --> 00:00:21,874
MAX:
I can 't ever tell you the truth.

8
00:00:22,036 --> 00:00:23,594
PHILIP:
Silence is not acceptable.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:03,672
NARRATOR:
Previously on Roswell:

2
00:00:03,840 --> 00:00:06,752
- Isabel, will you marry me?
- Yes.

3
00:00:07,040 --> 00:00:08,632
I have to contact my son.

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,956
There's an underground
government storage facility.

5
00:00:11,120 --> 00:00:12,109
Our ship 's there.

6
00:00:12,280 --> 00:00:15,590
ISABEL: You mean our spaceship?
MAX: It's been reassembled. I saw it.

7
00:00:15,960 --> 00:00:18,315
I got a message for your friend Max.

8
00:00:18,560 --> 00:00:19,879
Stop looking.

9
00:00:23,320 --> 00:00:26,437
There were

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,436 --> 00:00:04,915
NARRATOR:
Previously on Roswell:

2
00:00:05,116 --> 00:00:06,834
MINISTER:
By the authority committed unto me...

3
00:00:07,036 --> 00:00:12,110
...I now proclaim that Jesse and Isabel
are husband and wife.

4
00:00:12,276 --> 00:00:14,585
You may kiss the bride.

5
00:00:15,036 --> 00:00:18,028
You wanted to
get down those stairs into that room.

6
00:00:18,196 --> 00:00:19,948
And I need you to tell me why.

7
00:00:20,156 --> 00:00:21,874
MAX:
I can 't ever tell you the truth.

8
00:00:22,036 --> 00:00:23,594
PHILIP:
Silence is not acceptable.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x480 25.0fps 349.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{50}{70}W poprzednich odcinkach:
{74}{160}Nie wiem jak to powiedzie?.
{194}{262}Jestem w ci??y.
{266}{343}Gdzie? tam mam syna.
{434}{478}Wi?c ty i Maria zerwali?cie ze sob??
{482}{550}Tak my?la?em, ale im wi?cej m?wi, tym mniej j? rozumiem.
{553}{639}Chce wolno?ci, ale ze mn?.
{643}{694}Chod?my na hamburgera.
{697}{765}To nie da jej wolno?ci.
{769}{837}Nie b?d? g?odowa? tylko dlatego, ?e mam zdziwacza?? dziewczyn?.
{841}{885}Ojciec Liz jest dalej kapry?ny.
{889}{933}Nie mog? wchodzi? do Crashdown.
{937}{1041}Zr?b to i tak. Tylko j? tym podniecisz.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x480 25.0fps 349.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{50}{70}W poprzednich odcinkach:
{74}{160}Nie wiem jak to powiedzie?.
{194}{262}Jestem w ci??y.
{266}{343}Gdzie? tam mam syna.
{434}{478}Wi?c ty i Maria zerwali?cie ze sob??
{482}{550}Tak my?la?em, ale im wi?cej m?wi, tym mniej j? rozumiem.
{553}{639}Chce wolno?ci, ale ze mn?.
{643}{694}Chod?my na hamburgera.
{697}{765}To nie da jej wolno?ci.
{769}{837}Nie b?d? g?odowa? tylko dlatego, ?e mam zdziwacza?? dziewczyn?.
{841}{885}Ojciec Liz jest dalej kapry?ny.
{889}{933}Nie mog? wchodzi? do Crashdown.
{937}{1041}Zr?b to i tak. Tylko j? tym podniecisz.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x352 25.0fps 349.9 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
{50}{70}W poprzednich odcinkach:
{74}{160}Nie wiem jak to powiedzie?.
{194}{262}Jestem w ci??y.
{266}{343}Gdzie? tam mam syna.
{434}{478}Wi?c ty i Maria zerwali?cie ze sob??
{482}{550}Tak my?la?em, ale im wi?cej m?wi, tym mniej j? rozumiem.
{553}{639}Chce wolno?ci, ale ze mn?.
{643}{694}Chod?my na hamburgera.
{697}{765}To nie da jej wolno?ci.
{769}{837}Nie b?d? g?odowa? tylko dlatego, ?e mam zdziwacza?? dziewczyn?.
{841}{885}Ojciec Liz jest dalej kapry?ny.
{889}{933}Nie mog? wchodzi? do Crashdown.
{937}{1041}Zr?b to i tak. Tylko j? tym podniecisz.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:Nie wiem jak to powiedzie?.
00:00:06:Jestem w ci??y.
00:00:09:Gdzie? tam mam syna.
00:00:16:Wi?c ty i Maria zerwali?cie ze sob??
00:00:18:Tak my?la?em, ale im wi?cej m?wi, tym mniej j? rozumiem.
00:00:21:Chce wolno?ci, ale ze mn?.
00:00:26:Chod?my na hamburgera.
00:00:27:To nie da jej wolno?ci.
00:00:30:Nie b?d? g?odowa? tylko dlatego, ?e mam zdziwacza?? dziewczyn?.
00:00:34:Ojciec Liz jest dalej kapry?ny.
00:00:35:Nie mog? wchodzi? do Crashdown.
00:00:37:Zr?b to i tak. Tylko j? tym podniecisz.
00:00:48:Wi?c tak to b?dzie wygl?da?.
00:00:50:Bia?e lampki, jasne ozdoby i bia?e ?wiece.
00:00:53:Cze?? ?wi?teczna faszystko.
00:00:54:- Co?|- Cze?? Michael. Zamknij si?.
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}
{563}{604}Ei, ei.
{611}{646}Palun.
{794}{826}Ei
{876}{908}Ei
{965}{1000}Oi, jumal.
{1054}{1088}Kas ta hüppas..
{1099}{1132}või kukkus?
{1141}{1174}�ks naine teiselpool tänavat,
{1174}{1209}kes nägi seda lähedalt.
{1214}{1253}Ta võis kukkuda |kolmandalt korruselt.
{1256}{1285}Aga ta ei |olnud kindel.
{1285}{1326}Nähtavasti on ta lühinägelik,
{1326}{1360}Ning tal polnud |kontaktläätsi ees.
{1363}{1393}Kas said isiku?
{1393}{1433}Nimi on Michael Johnson.
{1442}{1479}Arvad ,et see on enesetapp?
{1500}{1529}Kui see oli..
{1529}{1593}Siis see kohver ei tulnud kaasa. |Sel pole kahjustusi.
{1594}{1616}Alexx?
{1616}{1656

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,399
Anteriormente em Roswell:

2
00:00:04,480 --> 00:00:08,155
Liz? Liz, tens que olhar para mim.

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,679
Se eu descubro que est?s sentado
ao lado dela na sala...

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,434
- ela vai no pr?ximo avi?o para Vermont.
- Vermont?

5
00:00:20,640 --> 00:00:22,995
Para a Winnaman Academy, uma
escola s? para raparigas.

6
00:00:23,200 --> 00:00:26,272
- Faria isso apenas para...?
- S? para a manter longe de ti. Sim.

7
00:00:26,440 --> 00:00:27,793
E ? o que farei.

8
00:00:27,960 --> 00:00:30,679
Eu quero terminar.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,399
Anteriormente em Roswell:

2
00:00:04,480 --> 00:00:08,155
Liz? Liz, tens que olhar para mim.

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,679
Se eu descubro que est?s sentado
ao lado dela na sala...

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,434
- ela vai no pr?ximo avi?o para Vermont.
- Vermont?

5
00:00:20,640 --> 00:00:22,995
Para a Winnaman Academy, uma
escola s? para raparigas.

6
00:00:23,200 --> 00:00:26,272
- Faria isso apenas para...?
- S? para a manter longe de ti. Sim.

7
00:00:26,440 --> 00:00:27,793
E ? o que farei.

8
00:00:27,960 --> 00:00:30,679
Eu quero terminar.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,542 --> 00:00:02,586
Eelnevalt Stargate Atlantises:

2
00:00:02,628 --> 00:00:04,880
Kuhu me läheme?
- Atlantisesse.

3
00:00:04,922 --> 00:00:06,965
Meie eesmärk on see hävitada.

4
00:00:07,090 --> 00:00:08,217
Miks?

5
00:00:08,717 --> 00:00:09,968
Kättemaksuks.

6
00:00:16,558 --> 00:00:18,101
See on Iidsete sõjalaev

7
00:00:19,311 --> 00:00:21,438
Linn on nüüd minu kontrolli all.

8
00:00:21,480 --> 00:00:24,900
Nad tahtsid teada, kui palju aega
meil linnast lahkumiseks vaja on.

9
00:00:25,234 --> 00:00:26,610
Ma ütlesin nelikümmend
kaheksa tundi.

10
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,215 --> 00:00:22,008
Eelnevalt seriaalis
BATTLESTAR GALACTICA:

2
00:00:23,077 --> 00:00:26,846
Leoben on väga kaval külon.
Ta püüab su pähe pääseda.

3
00:00:27,057 --> 00:00:29,892
Meid pole korralikult tutvustatud.
Mina olen Leoben.

4
00:00:30,060 --> 00:00:31,885
Ma tahan, et külon
üle kuulataks.

5
00:00:32,554 --> 00:00:33,715
Tee seda.

6
00:00:35,525 --> 00:00:37,172
See on juba enne juhtunud.

7
00:00:37,416 --> 00:00:41,204
Ja see juhtub uuesti.
Sinu saatus on ette määratud.

8
00:00:41,949 --> 00:00:44,904
Nägin su röntgenipilte.
Palju luumurde lapsepõ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,436 --> 00:00:04,915
NARRATOR:
Previously on Roswell:

2
00:00:05,116 --> 00:00:06,834
MINISTER:
By the authority committed unto me...

3
00:00:07,036 --> 00:00:12,110
...I now proclaim that Jesse and Isabel
are husband and wife.

4
00:00:12,276 --> 00:00:14,585
You may kiss the bride.

5
00:00:15,036 --> 00:00:18,028
You wanted to
get down those stairs into that room.

6
00:00:18,196 --> 00:00:19,948
And I need you to tell me why.

7
00:00:20,156 --> 00:00:21,874
MAX:
I can 't ever tell you the truth.

8
00:00:22,036 --> 00:00:23,594
PHILIP:
Silence is not acceptable.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976 fps
{50}{78}NARRATOR:|Previously on Roswell:
{82}{141}I'm not sure exactly how to say this.
{188}{233}I'm pregnant.
{258}{339}My son, he's out there somewhere.
{377}{417}MAN:|Merry Christmas!
{421}{469}So did you and Maria|officially break up?
{473}{543}I thought so. But the more she says,|the more confusing it gets.
{547}{604}She wants space, but she still|wants me in her life.
{608}{683}All I know for sure is I'm not|getting any. Let's grab a burger.
{687}{732}That's not exactly giving her space.
{737}{806}I'm not gonna starve because|I have a weird girlfriend.
{826}{903}You know, Liz's dad is still freaked.|I'm not allowed

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,163 --> 00:00:07,663
vìzeòská loï Enyalios

2
00:00:08,508 --> 00:00:12,379
Nenechávejte nás tady dole!

3
00:00:12,379 --> 00:00:16,282
- Utopíme se tu jako krysy!
- Sklapni, nebo tì hodím
pøes palubu!

4
00:00:16,282 --> 00:00:20,120
- Zùstaneš spoutaný!
- Do Sparty nikdy nedoplujeme.

5
00:00:20,120 --> 00:00:23,123
Ale ano.

6
00:00:23,123 --> 00:00:27,127
- Zavraždil jsi èlovìka.
Pùjdeš za to pøed soud.
- Jsi hlupák!

7
00:00:27,127 --> 00:00:30,630
Moøe je plné pirátù.

8
00:00:30,630 --> 00:00:34,934
- Když nás nezabije bouøe,
oni ano.
- UvidÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,334 --> 00:00:03,461
V predošlej èasti "Alias. "

2
00:00:08,475 --> 00:00:12,036
Približujem sa ku koncu mojej
30-roènej odyssey.

3
00:00:13,279 --> 00:00:17,375
Nedovolím aby niekto iný dokonèil
posledné kroky za mòa.

4
00:00:17,450 --> 00:00:18,940
Poèúvaj ma,
ty skurvy syn.

5
00:00:19,019 --> 00:00:21,613
Ty si bol skáza
môjho života.

6
00:00:21,688 --> 00:00:23,053
Ty ma odpudzuješ.

7
00:00:23,123 --> 00:00:25,489
Po celý èas èo
som poèúvala tvoje klamstvá,

8
00:00:25,558 --> 00:00:28,356
a predstavovala si,
ako ti prerazím krk.

9
00:00:30

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{110}{153}�ervený tým, jsme pøipraveni,
{157}{209}za chvíli spustíme koneènou fázi.
{211}{236}Bìžte!
{333}{404}- Jak to tam vypadá?|- V prvním patøe nikdo není.
{410}{443}Dobøe, poèkej.
{449}{523}Ukaž mi plány 3 a 5 týmu, |musíme je sladit.
{575}{662}- Victore, co se tam dìje?|- Nebude to žádná sranda.
{673}{778}- Jsou po zuby ozbrojení.|- Modrý tým, pomozte Victorovi, |je v severním sektoru.
{1060}{1098}Potøebujeme styènej program.
{1113}{1157}Pan šachista se mnou nechce hrát,
{1158}{1211}- protože ho mùj program porazil už v 19. tahu.
{1213}{1284}- Víš o tom, že máš hezkej úsmìv?|- Styènej progr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:06,130
Nebudu vám lhát.
Nemám moc rád svého švagra.

2
00:00:06,140 --> 00:00:08,140
Ale Max je jen kluk.

3
00:00:08,150 --> 00:00:10,150
Není z tohoto svìta.

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,660
Je to mimozemš�an, který pøedstírá,
že je normální teenager.

5
00:00:15,600 --> 00:00:16,610
Panebože.

6
00:00:17,620 --> 00:00:20,120
Jesse, mùžeme odjet z Roswellu
a už nikdy se nevrátíme.

7
00:00:20,130 --> 00:00:23,630
Není kam jít.
Už jsem souèástí toho všeho.

8
00:00:24,100 --> 00:00:26,600
Vidìl jsem u tebe v kanceláøi tu nástìnku.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,583 --> 00:00:05,574
When I was a little kid,

2
00:00:05,583 --> 00:00:08,074
I used to think ships
were like magic...

3
00:00:08,083 --> 00:00:12,577
sailing in from strange places,
carrying mysterious cargo...

4
00:00:12,583 --> 00:00:16,576
This ship was from
the People's Republic of China,

5
00:00:16,583 --> 00:00:20,075
and the cargo was
kind of special:

6
00:00:20,083 --> 00:00:23,075
a single treasure
literally beyond price.

7
00:00:24,625 --> 00:00:26,081
It'd been on display
during the voyage,

8
00:00:26,625 --> 00:00:29,082
and its security
had been the respon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:16,563 --> 00:00:18,895
So, I've given up red meat.

2
00:00:18,932 --> 00:00:20,422
Really?

3
00:00:20,467 --> 00:00:22,492
- Yep, no more red meat for me.
- Good for you.

4
00:00:22,536 --> 00:00:24,834
- That's it, I'm done.
- How come you're doing that?

5
00:00:24,871 --> 00:00:27,271
- No reason.
- What do you mean?

6
00:00:27,307 --> 00:00:29,138
- You got to have a reason.
- No reason.

7
00:00:29,176 --> 00:00:31,110
- What do you care?
- Hey, schmuckface,

8
00:00:31,144 --> 00:00:33,271
you can't

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,520 --> 00:00:11,600
[Man Chattering]

2
00:00:11,680 --> 00:00:13,600
[Woman] That's a little
hard to believe.

3
00:00:13,680 --> 00:00:17,480
[Man]Really?
No, I'm pretty much of a homebody.

4
00:00:17,560 --> 00:00:22,360
But all that changed,
just from your words,

5
00:00:22,440 --> 00:00:24,520
the way you saw things.

6
00:00:24,600 --> 00:00:27,400
I knew
I wanted to meet you.

7
00:00:27,440 --> 00:00:31,720
Well, I hope you?re not
too disappointed.

8
00:00:31,800 --> 00:00:37,640
Lauren, we have a real connection,
which is rare.

9
00:00:38,840 --> 00:00:40,800

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,915 --> 00:00:06,751
�n ultimi 60 de ani, peste 4400
de oameni au fost rãpiþi.

2
00:00:10,785 --> 00:00:12,550
Au fost returnaþi, toþi odatã.

3
00:00:19,732 --> 00:00:21,403
Fãrã sã-ºi aminteascã
unde au fost.

4
00:00:23,447 --> 00:00:24,872
Nu au îmbãtrânit deloc.

5
00:00:29,020 --> 00:00:30,718
ªi unii din ei, s-au reîntors,
cu puteri deosebite.

6
00:00:34,325 --> 00:00:36,000
Toþi încearcã, sã-ºi continue...

7
00:00:39,094 --> 00:00:40,522
... viaþa întreruptã.

8
00:00:40,783 --> 00:00:43,419
Nu suntem o ameninþare.
Noi suntem salvarea.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25
{98}{165}NJORLOVA S�GA
{278}{353}Island 1126
{455}{512}Já, Erik...
{616}{640}A nyní...
{641}{675}Tady je...
{785}{893}Monty Pythonùv Létající cirkus
{1519}{1587}Michaeli Normane Randalle,
{1588}{1634}byl jste shledán vinným
{1635}{1751}vraždou|Arthura Reginalda Webstera,
{1752}{1829}Charlese Patricka Trumpingtona,
{1830}{1967}Marcela Agnese Bernsteina,|Lewise Anony Rudda,
{1969}{2031}Johna Malcolma Kerra,
{2032}{2184}Nigela Sinclaira Robinsona,|Normana Arthura Pottera,
{2185}{2251}Felicity Jayne Stoneové,
{2252}{2412}Jeana-Paula Reynarda,|Rachel Shirley Donaldsonové,
{2413}{2488}Stephena Jaye Greenblatta,
{2489}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:Previously on Nip/Tuck...
00:00:02:Every time you lipo a big black ass or shave the bump off of a jewish nose,
00:00:05:you make that person more viable in a white world.
00:00:08:Why would you want somebody like that in your life, Matt?
00:00:10:She's a racist.
00:00:11:I'm so afraid I'm making a mistake, Gina.
00:00:14:I'm giving up everything for him.
00:00:34:This was spray painted on the locker of a jewish girl at Coral Gables Prep.
00:00:39:Several blocks away, "go home, lemonheads"
00:00:41:was scrawled on an asian-american couple's front door.
00:00:44:That's terrible, detective, but why come to us?
00:00:47:Well, both the teenager and the asian husband were patie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,196 --> 00:00:31,629
Rychleji, rychleji!

2
00:00:31,698 --> 00:00:33,256

3
00:00:33,600 --> 00:00:35,124
Pozor na hlavu!

4
00:00:38,772 --> 00:00:40,262
Vìtve!

5
00:00:41,708 --> 00:00:43,300

6
00:00:43,376 --> 00:00:45,241
�íkala jsem vám, že jsme mìli dojet...

7
00:00:45,311 --> 00:00:46,869
...než se èasovaè dostal na nulu.

8
00:00:46,946 --> 00:00:49,073
Tolik k rychle vydìlaným 10000 dolarù.

9
00:00:49,149 --> 00:00:50,309

10
00:00:50,383 --> 00:00:52,943
Ah! Dopadlo to dobøe.
Tak, jak pan Brown øídil,...

11
00:00:53,019 --> 00:00:54,646
...byl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,778 --> 00:00:44,419
V?, anda!

2
00:00:46,741 --> 00:00:49,382
Lindo menino.
Busca, busca.

3
00:00:53,385 --> 00:00:56,147
Os diagramas indicam que ? o ?nico
s?tio que ainda n?o revist?mos.

4
00:00:59,989 --> 00:01:03,272
Os sobreviventes podem agradecer
as barreiras terem aguentado.

5
00:01:12,798 --> 00:01:15,560
<i>Seria um milagre se algu?m
sobrevivesse a este inferno.</i>

6
00:01:22,725 --> 00:01:25,086
Temos algo.

7
00:01:29,769 --> 00:01:31,650
Ajuda-me, meu anjo.

8
00:01:36,774 --> 00:01:39,576
- ? bom v?-lo fora da enfermaria, pap?.
- Obrigado.

9
00:01:39,69

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,119 --> 00:00:04,746
You should hire someone to do this.

2
00:00:06,089 --> 00:00:09,081
Hey, you're lucky I'm not a farmer.
You'd be out plowing a field.

3
00:00:09,926 --> 00:00:12,986
- What is manila anyway?
- I don't know.

4
00:00:13,163 --> 00:00:15,563
Is it a substance? A color, maybe?

5
00:00:15,732 --> 00:00:17,757
In the kitchen, we'll do a nice manila.

6
00:00:18,702 --> 00:00:19,760
I'd say more like:

7
00:00:19,936 --> 00:00:23,133
"By the time we dug him up,
he'd turned manila."

8
00:00:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{37}{C:{preview}33FF} (SLOVAK) 23.976 fps
{91}{187}{y:i}Transport Dionysius Babylonu|{y:i}èakáme tu už vyše hodiny.
{191}{253}{y:i}- Máte nejaký problém?|{y:i}- Zavádzame nový systém
{257}{322}{y:i}monitorovania zbraní.|{y:i}Spoma¾uje to postup.
{326}{402}{y:i}Kapitán sa to pokúša vyrieši�|{y:i}s Transportným združením.
{406}{447}{y:i}Nemal by to by� problém.
{474}{511}Prosím, len...
{515}{588}Mohli by ste sa utíši�, prosím?
{699}{730}�akujem.
{747}{854}Trvá to trochu dlhšie|než váš náklad prejde colnicou.
{859}{951}Predpokladáme zdržanie|o takých 10 až 15%.
{1054}{1151}Môžeme skráti� èakanie o nejak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,096 --> 00:00:05,096
Legendas por:
[PT]-Tradu??es
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:05,797 --> 00:00:09,927
<i>3 de Agosto, 2260. Di?rio pessoal.</i>

3
00:00:10,052 --> 00:00:13,847
<i>Dez dias atr?s, pela primeira vez,
as Sombras come?aram a atacar abertamente.</i>

4
00:00:15,516 --> 00:00:19,811
<i>Por enquanto t?m atingido alvos
pr?ximos da Orla: as pot?ncias menores...</i>

5
00:00:19,895 --> 00:00:22,397
<i>...os poucos na Liga de
Mundos N?o Alinhados.</i>

6
00:00:23,190 --> 00:00:27,236
<i>Os ataques parecem totalmente aleat?rios,
quase sem sentido.</i>

7
00