ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:34,504 --> 00:01:35,858
UTICA
2
00:01:36,615 --> 00:01:38,497
Traducerea ºi adaptarea
adio67
3
00:01:56,080 --> 00:01:57,680
Trebuie sã mergem.
4
00:01:58,080 --> 00:02:00,120
Se lasã noaptea.
5
00:02:00,480 --> 00:02:02,800
Dorm în picioare, ºtii...
6
00:02:04,560 --> 00:02:06,280
Elefanþii...
7
00:02:07,640 --> 00:02:09,360
Odatã ce s-au aºezat,
8
00:02:09,680 --> 00:02:12,120
nu se mai pot ridica.
9
00:02:12,200 --> 00:02:14,000
Aºa ?
10
00:02:14,640 --> 00:02:16,480
Nu ºtiam.
11
00:02:28,000 --> 00:02:29,640
Trebuie sã mergem.
12
00:02:30,44