Search Movie Subtitles results for Romance

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,000 --> 00:02:29,000
Can we begin?

2
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
Look at me, Paul.
Make yourself taller.

3
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
And be rejective, tense.

4
00:02:34,000 --> 00:02:38,000
The Torero deals with death,
and fear... be rejective and tensed up.

5
00:02:38,000 --> 00:02:44,000
Clara, lower your eyes,
be a bit more subservient...

6
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Well, not too much.

7
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
A little bit subservient,
he is the man.

8
00:02:49,000 --> 00:02:53,000
At "three" you look at me...
everything only happens in your eyes...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,200 --> 00:00:59,469
Jailhouse Rockissa hän antoi kasvot
koko rockabilly-genrelle.

2
00:00:59,600 --> 00:01:05,550
Hän on ilkeä ja hapan. Leffassa
hän haistatti paskat kaikelle -

3
00:01:05,680 --> 00:01:10,959
paitsi rockille, vauhdikkaalle
elämälle, ja nuorena kuolemiselle.

4
00:01:14,440 --> 00:01:18,991
Haluaisin niin olla kuin hän.

5
00:01:19,120 --> 00:01:21,759
Elvis näytti hyvältä.

6
00:01:21,880 --> 00:01:27,273
En ole hintti, mutta Elvis oli
nätimpi kuin useimmat naiset.

7
00:01:30,800 --> 00:01:36,352
Olen aina sanonut, että jos olisi
aivan pakko naida j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,030 --> 00:02:20,354
Podemos come?ar?

2
00:02:22,358 --> 00:02:24,561
Olhe para mim, Paul.
Fique mais ereto.

3
00:02:24,882 --> 00:02:27,085
E preocupado, tenso.

4
00:02:27,566 --> 00:02:31,492
O Toureiro ? ligado ? morte, ? ansiedade.
Passe essa preocupa??o, fique tenso.

5
00:02:31,773 --> 00:02:36,300
Clara, abaixe os olhos,
seja um pouco mais servil...

6
00:02:36,701 --> 00:02:38,305
Bem, n?o exagere!

7
00:02:38,625 --> 00:02:41,389
Um pouco servil,
ele ? o homem.

8
00:02:41,791 --> 00:02:45,035
Ao "tr?s" olha para mim.
o olhar mostra tudo...

9
00:02:45,316 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1589}{1654}U "Jailhouse Rock"-u, bio je|sve ono Å¡to rockabilly podrazumijeva.
{1681}{1728}Mislim, on je rockabilly.
{1752}{1808}Zao, jak, neugodan, grub.
{1836}{1895}U tom filmu, nije ga bilo|briga ni za Å¡to.
{1897}{1946}Osim za rock'n'roll,|da živi brzo, umre mlad...
{1948}{2001}i bude lijep leš. Znaš?
{2114}{2185}Gledam tog seljaèinu i|užasno jako želim biti on.
{2234}{2264}Elvis je izgledao dobro.
{2309}{2401}Hej, ja nisam peder. Ali Elvis|je bio ljepši od veæine žena.
{2405}{2429}Znaš? Od veæine žena.
{2520}{2539}Znaš...
{2545}{2630}Uvijek sam govorio da, ako bih morao|pojebati nekog tipa... Mislim, baš morao...
{2636

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{373}{497}Hollywood Classic uv?d?
{2936}{2958}A je to.
{2965}{3014}U? jde.
{3462}{3497}Jdeme na to? Nech je u?!
{3562}{3721}D?vej se na m?, Paule. Vypni se.|Mus?? b?t stroh?, nerv?zn?.
{3729}{3822}Toreador, to souvis? se smrt?,|je tu ?zkost, velk? nervozita.
{3825}{3936}Claro, mus?? up??t pohled n??,|mus?? b?t lehce odevzdan?.
{3955}{4004}Ale ne p??li?!
{4028}{4077}Lehce odevzdan?, je to mu?.
{4087}{4150}Na t?i se na m? pod?v??.|V?e se odehr?v? ve tv?m pohledu.
{4157}{4231}Na t?i se vypne?,|up?en? se na m? pod?v??.
{4235}{4272}Jsme p?ipraveni?
{4296}{4321}Jedna... Dv?...
{4321}{4370}T?i! ...V?born?!
{4693}{4734}Mysl??, ?e m? to taky net

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,381 --> 00:00:07,976
�é, �èìóêà!

2
00:00:08,717 --> 00:00:10,343
�ñêàð-ñàìà, �åôåë-ñàìà!

3
00:00:12,846 --> 00:00:17,350
�ðèâåò, äàâíî íå âèäåëèñü.
�à, à âû îáà íå èçìåíèëèñü.

4
00:00:18,351 --> 00:00:20,270
�àäíî, óæ, íå èçìåíèëèñü!

5
00:00:26,943 --> 00:00:31,364
�òî? �ðèîñ ñïàñ �íæåëèêó,
êîãäà áûë ïîæàð â ãîñòèíèöå?

6
00:00:31,906 --> 00:00:35,076
�à. � óâåðåí, ÷òî �íæåëèêà
è îñòàëüíûå áûëè çäåñü.

7
00:00:35,368

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{817}{864}Bir kadýn eðildiðinde...
{884}{966}...erkek jöleli bir|pasta görmüþ gibi olur.
{977}{1076}Kadýnýn beyni geniþler|erkeðinki patlar.
{1102}{1207}Onun pudralý jöleli pastasýna|gelmek üzereyken...
{2602}{2631}Baba.
{2681}{2708}Babacýðým?
{6823}{6900}Bir iki, bir iki|tamam.
{7373}{7442}Hey tatlým|ben geldim.
{7488}{7538}Sana kurabiye getirdim.
{7580}{7617}Pignolia fýndýklý.
{8164}{8203}Sorun ne?
{8249}{8276}Biri mi öldü?
{8527}{8595}"Tanrý'nýn hediyesi ya da zarafeti|ya da yüzündeki ýþýltý...
{8603}{8715}...vajinanýn ýslaklýðýný bana|unutturabilirse..."
{8780}{8804}Bakayým þuna.
{8807}{8889}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1582}{1671}�n Jailhaouse Rock,| el a însemnat cel mai mult în rock-and-roll.
{1673}{1721}Adicã este un adevãrat cântãreþ |de rock-and-roll:
{1744}{1800}Maliþios, ostil, neprietenos, violent.
{1828}{1887}�n filmul acela nu-i pãsa de nimic.
{1889}{1956}Cu excepþia rock-and-roll-ului,| trãitului pe fugã, sã moarã de tânãr...
{1958}{2015}...ºi sã lase în urmã un cadavru arãtos.
{2107}{2178}Am privit ºi mi-am dorit foarte mult |sã fiu în locul lui.
{2227}{2262}Elvis arãta bine.
{2302}{2394}Hei, nu sunt homosexual. Dar Elvis era| mai drãguþ decât cele mai multe dintre femei.
{2398}{2436}ªtii? Cele mai multe.
{2538}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1580}{1658}"Vangimaja rokis" oli ta k?ik see, | millest rockabilly koosneb.
{1670}{1717}Ma pean silmas, ta ongi rockabilly -
{1740}{1797}?el, morn, vastik, toores.
{1824}{1883}Selles filmis ei kottinud teda miski.
{1886}{1953}V?lja arvatud rock 'n' roll, | elup?letamine, noorelt suremine...
{1955}{2012}...ja et tema laip hea v?lja n?eks.
{2104}{2175}Ma vaatan seda kolkaelu | ja ma tahan nii v?ga olla tema.
{2224}{2259}Elvis n?gi hea v?lja.
{2299}{2391}Kuule, ma pole lilla. | Aga Elvis oli ilusam kui enamik naisi.
{2395}{2433}M?istad? | Enamik naisi.
{2535}{2623}Tead, ma olen alati ?elnud, et kui ma | peaksin keppima meest. Ma m?tlen, peaks

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,760 --> 00:00:33,680
When a woman bends over

2
00:00:34,480 --> 00:00:37,760
a man sees a jelly doughnut.

3
00:00:38,160 --> 00:00:42,160
Her brain expands. His explodes.

4
00:00:43,200 --> 00:00:47,360
Dead on arrival
in her powdered jelly doughnut.

5
00:01:43,200 --> 00:01:44,320
Dad.

6
00:01:46,320 --> 00:01:47,440
Daddy?

7
00:02:43,920 --> 00:02:50,800
# I can remember when we walked together

8
00:02:52,160 --> 00:02:55,600
# Sharing a love I thought

9
00:02:55,600 --> 00:02:58,960
# Would last forever

10
00:03:00,640 --> 00:03:03,760
# Moonlight to show the way