Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rollerball Fin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{246}{400}"Suomennos": www.piitunet.com|-->Foorumi
{400}{450}Sovitus: Sweich
{460}{640}Korjailin _suurimmat_ oikeinkirjoitusvirheet, mutta käännösvirheisiin| en jaksanut puuttua, koska niitä oli niin perkeleen paljon.|T: Lucifer
{2063}{2181}- Kolme valokuvaajaa, 250 jokainen.|- Luulin sen olevan 400 jokaiselle.
{2186}{2242}Poju, oletko mukana vai et?
{2289}{2315}Mukana.
{2327}{2444}Täältä sillalle. Voittaja vie kaiken.|Jos poliisit saavat sinut, olet omillasi.
{2640}{2685}Hei, täällä, mies!
{3515}{3547}Kaunista.
{3597}{3631}Hei, poju.
{3644}{3686}Hymyile.
{4779}{4835}Anna tilaa, jooko?
{4919}{4950}Paska!
{5175}{5234}Sait minut

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,044 --> 00:01:30,965
-Kolme valokuvaajaa, 0 jokainen.
-Luulin että se oli 0 yksi.

2
00:01:31,174 --> 00:01:33,510
Jannu, oletko mukana vai et?

3
00:01:35,470 --> 00:01:36,554
Olen mukana.

4
00:01:37,055 --> 00:01:41,935
Okei, tästä sillalle. Voittaja vie potin.
Jos poliisit saa kiinni, olet omillasi.

5
00:01:50,110 --> 00:01:51,986
Hei, katso tänne.

6
00:02:26,604 --> 00:02:27,939
Kaunista.

7
00:02:30,025 --> 00:02:31,443
Hei, poika.

8
00:02:31,985 --> 00:02:33,737
Hymyile.

9
00:03:19,324 --> 00:03:21,659
Hei, antakaa tilaa!

10
00:03:25,163 --> 00:03:26,45