Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Rocky English

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,657 --> 00:00:35,852
Michael Rennie was ill

2
00:00:36,097 --> 00:00:39,055
The day the earth stood still

3
00:00:39,297 --> 00:00:44,132
But he told us where we stand

4
00:00:44,377 --> 00:00:46,447
And Flash Gordon was there

5
00:00:46,697 --> 00:00:49,609
In silver underwear

6
00:00:49,857 --> 00:00:53,816
Claude Rains was the lnvisible Man

7
00:00:54,697 --> 00:00:57,052
Then something went wrong

8
00:00:57,297 --> 00:00:59,652
For Fay Wray and King Kong

9
00:00:59,897 --> 00:01:04,015
They got caught in a celluloid jam

10
00:01:04,697 --> 00:01:07,211
Then at a

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,280 --> 00:00:33,510
Apollo is saying "Come on!"

2
00:00:33,640 --> 00:00:37,519
Apollo is going right. He's going
for another right... another right.

3
00:00:38,800 --> 00:00:40,836
Now he's gone for the left.

4
00:00:41,680 --> 00:00:45,798
Down on one knee.
Lou Filippo in there wiping off the glove.

5
00:00:50,640 --> 00:00:52,915
Hard left and a right combination.

6
00:00:53,040 --> 00:00:56,715
What is keeping him up, Bill?
I don't know.

7
00:00:58,080 --> 00:01:01,436
He can't even get his gloves up
to protect himself.

8
00:01:08,080 --> 00:01:09,991
Down! Stay down!

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,360 --> 00:00:36,749
<i>It's blind instinct.</i>

2
00:00:37,520 --> 00:00:40,717
<i>But now it is Creed coming back</i>
<i>with the left hand!</i>

3
00:00:40,840 --> 00:00:44,799
<i>What's keeping these two guys up?</i>
<i>A tremendous closing moment!</i>

4
00:00:48,000 --> 00:00:51,913
<i>Here comes Balboa back,</i>
<i>but the champion's back with another left.</i>

5
00:00:57,760 --> 00:01:02,436
<i>A right hand! It's Creed.</i>
<i>Now it's Balboa! Now it's Creed.</i>

6
00:01:02,560 --> 00:01:06,394
<i>A tremendous left by Rocky.</i>
<i>They're dead in the centre, toe to toe!</i>

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: DIV3 576x324 23.976fps 707.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1733}{1791}Come on, champ. |You ain't so bad.
{1793}{1838}Rocky!
{2513}{2569}Five. Six.
{2571}{2621}Seven. Eight.
{2623}{2669}Nine. Ten.
{2670}{2703}You're out!
{2821}{2899}- We made a deal. |- I know, but this is extremely crazy.
{2901}{2952}Yeah, it's mentally irregular.
{2954}{2987}But it makes sense.
{2989}{3023}You owe me a favor.
{3025}{3094}I know, but when did you think of this?
{3096}{3135}About three years ago.
{3137}{3186}This is very crazy, Apollo.
{3188}{3279}Stallion, you won that last fight |by one second.
{3281}{3324}You be

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,497 --> 00:01:46,792
<i>Yet another quick knockout for</i>
<i>Mason Dixon, almost perfunctory.</i>

2
00:01:46,985 --> 00:01:48,927
<i>The fans let him know</i>
<i>how they feel about it.</i>

3
00:01:49,097 --> 00:01:51,966
<i>Hide the women and children.</i>
<i>This could get ugly.</i>

4
00:01:52,137 --> 00:01:56,098
<i>This crowd does nothing to hide</i>
<i>its anger over this latest debacle.</i>

5
00:01:56,489 --> 00:01:59,206
<i>The fans are mad as hell.</i>
<i>They don't want to take it anymore.</i>

6
00:01:59,400 --> 00:02:02,183
<i>They seem to be blaming Dixon,</i>
<i>a goo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,407 --> 00:01:50,843
<i>Yet another quick knockout for</i>
<i>Mason Dixon, almost perfunctory.</i>

2
00:01:51,044 --> 00:01:53,069
<i>The fans let him know</i>
<i>how they feel about it.</i>

3
00:01:53,246 --> 00:01:56,238
<i>Hide the women and children.</i>
<i>This could get ugly.</i>

4
00:01:56,416 --> 00:02:00,546
<i>This crowd does nothing to hide</i>
<i>its anger over this latest debacle.</i>

5
00:02:00,954 --> 00:02:03,787
<i>The fans are mad as hell.</i>
<i>They don't want to take it anymore.</i>

6
00:02:03,990 --> 00:02:06,891
<i>They seem to be blaming Dixon,</i>
<i>a goo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,280 --> 00:00:33,510
Apollo is saying "Come on!"

2
00:00:33,640 --> 00:00:37,519
Apollo is going right. He's going
for another right... another right.

3
00:00:38,800 --> 00:00:40,836
Now he's gone for the left.

4
00:00:41,680 --> 00:00:45,798
Down on one knee.
Lou Filippo in there wiping off the glove.

5
00:00:50,640 --> 00:00:52,915
Hard left and a right combination.

6
00:00:53,040 --> 00:00:56,715
What is keeping him up, Bill?
I don't know.

7
00:00:58,080 --> 00:01:01,436
He can't even get his gloves up
to protect himself.

8
00:01:08,080 --> 00:01:09,991
Down! Stay down!

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,407 --> 00:01:50,843
<i>Yet another quick knockout for</i>
<i>Mason Dixon, almost perfunctory.</i>

2
00:01:51,044 --> 00:01:53,069
<i>The fans let him know</i>
<i>how they feel about it.</i>

3
00:01:53,246 --> 00:01:56,238
<i>Hide the women and children.</i>
<i>This could get ugly.</i>

4
00:01:56,416 --> 00:02:00,546
<i>This crowd does nothing to hide</i>
<i>its anger over this latest debacle.</i>

5
00:02:00,954 --> 00:02:03,787
<i>The fans are mad as hell.</i>
<i>They don't want to take it anymore.</i>

6
00:02:03,990 --> 00:02:06,891
<i>They seem to be blaming Dixon,</i>
<i>a goo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:57,188 --> 00:01:00,143
Rocky! Rocky! Rocky!

2
00:01:03,088 --> 00:01:13,178
Rocky Balboa

3
00:01:47,000 --> 00:01:49,400
Yep, another quick KO for Mason Dixon...

4
00:01:49,401 --> 00:01:52,600
...the fans let him know
how they feel about him.

5
00:01:52,600 --> 00:01:55,800
Hide women and children,
this could get ugly.

6
00:01:55,800 --> 00:01:58,600
This crowd does nothing
to hide its anger...

7
00:01:58,600 --> 00:02:00,300
...over this latest debacle.

8
00:02:00,400 --> 00:02:03,300
Fans are as mad as hell, they
don't want to take it anymore.

9
00:02:03,300 --> 00:02

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}movie info: DX50 528x288 25.0fps 701.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{789}{845}Apollo is saying "Come on!"
{848}{945}Apollo is going right. He's going|for another right... another right.
{977}{1028}Now he's gone for the left.
{1049}{1152}Down on one knee.|Lou Filippo in there wiping off the glove.
{1273}{1330}Hard left and a right combination.
{1333}{1425}What is keeping him up, Bill?|I don't know.
{1459}{1543}He can't even get his gloves up|to protect himself.
{1709}{1757}Down! Stay down!
{1760}{1852}Apollo dancing around|with his arms in the air.
{2076}{2125}Five...
{2141}{2205}six... seven...
{2208}{2263}eight