Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:30,413 --> 00:00:31,937
<i>Les gens me demandent :
2
00:00:33,683 --> 00:00:35,310
<i>" Qu'est-ce qu'un rock'n'rolla ?"</i>
3
00:00:36,720 --> 00:00:37,880
<i>Et je leur explique.</i>
4
00:00:38,054 --> 00:00:41,785
<i>C'est pas une histoire de décibels,</i>
<i>de défonce et de désintox.</i>
5
00:00:41,958 --> 00:00:43,084
<i>Oh non.</i>
6
00:00:43,693 --> 00:00:45,991
<i>C'est bien plus que ça, mon pote.</i>
7
00:00:46,696 --> 00:00:48,687
<i>On veut tous avoir la belle vie.</i>
8
00:00:49,299 --> 00:00:52,200
<i>Pour certains, c'est le fric.</i>
<i>Ou la drogue.</i>
9
00:00:52,936 --> 00:00:57,236
<i>Pour d'autres, c'est la volupté,<