Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rocket Science (2007)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,484 --> 00:00:19,452
Test, test.

2
00:00:19,486 --> 00:00:22,284
Signifiance, effets, inh?rence,
actualit?, solvabilit?.

3
00:00:25,525 --> 00:00:29,757
Silence, s'il vous pla ?t.
EteigneZ vos portables.

4
00:00:38,304 --> 00:00:40,397
Les juges sont pr?ts?

5
00:00:40,440 --> 00:00:42,203
Le chronom?tre est pr?t?

6
00:00:42,242 --> 00:00:43,675
Que les "Pour" commencent.

7
00:00:43,710 --> 00:00:46,770
printemps

8
00:00:57,991 --> 00:01:00,255
Ce ne sera une surprise
ni pour les juges,

9
00:01:00,293 --> 00:01:01,954
ni pour nos adversaires
du lyc?e de Townsend,

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,760 --> 00:00:18,640
Test, test.

2
00:00:18,680 --> 00:00:21,360
Importan??, daune, ineren??,
relevan??, rezolvare.

3
00:00:24,480 --> 00:00:28,520
Lini?te, v? rog.
?nchide?i telefoanele mobile, v? rog.

4
00:00:36,720 --> 00:00:38,760
Juriul este preg?tit?

5
00:00:38,800 --> 00:00:40,480
Cronometrul este preg?tit?

6
00:00:40,520 --> 00:00:41,880
Echipa Afirma?iei este rugat? s? ?nceap?.

7
00:00:55,600 --> 00:00:57,800
Nu va fi o surpriz? pentru juriu,

8
00:00:57,840 --> 00:00:59,400
sau pentru stima?ii no?tri colegi
de la Townsend Prep,

9
00:00:59,440 --> 00:01:00,400
chiar pentru nimeni

10
00:01:00,440 --> 00:01:02,600
din audien?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:17,484 --> 00:00:19,452
Test, test.

2
00:00:19,486 --> 00:00:22,284
Importan??, daune, ineren??,
relevan??, rezolvare.

3
00:00:25,525 --> 00:00:29,757
Lini?te, v? rog.
?nchide?i telefoanele mobile, v? rog.

4
00:00:38,304 --> 00:00:40,397
Juriul este preg?tit?

5
00:00:40,440 --> 00:00:42,203
Cronometrul este preg?tit?

6
00:00:42,242 --> 00:00:43,675
Echipa Afirma?iei este rugat? s? ?nceap?.

7
00:00:57,991 --> 00:01:00,255
Nu va fi o surpriz? pentru juriu,

8
00:01:00,293 --> 00:01:01,954
sau pentru stima?ii no?tri colegi
de la Townsend Prep,

9
00:01:01,995 --> 00:01:02,984
chiar pentru nimeni

10
00:01:03,029 --> 00:01:05,293
din audien?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.