Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{130}{179}Nu miºca !
{180}{248}Murphy...
{249}{300}Murphy, trage.
{301}{360}Am sã-l omor.|Vorbesc serios.
{361}{424}Dã-i drumul.|Eºti arestat.
{425}{522}- Trage !|- Am sã-l omor.
{634}{684}Ce-ai de gând sã faci ?
{685}{747}Pune arma jos, porcule.
{777}{867}Murphy... ce-ai de gând sã faci ?
{868}{988}Pune arma jos, porcule.|Fã-o !
{989}{1064}Murphy...?
{1065}{1125}Ok, ok.
{1126}{1188}Stai liniºtit.|Stai liniºtit.
{1189}{1253}Am sã pun arma jos pe podea.
{1274}{1336}- Cu grijã ºi încet.|- Nu fã asta.
{1337}{1424}Cu grijã ºi încet|Cu grijã ºi încet, bine ?
{1425}{1483}Poftim.
{1519}{1600}Ai vãzut, porcuºorule ?|Partenerul tãu,
{1601}{1659}e mai deºte