Search Movie Subtitles results for Robocop 1987

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,700 --> 00:00:54,599
T?ss? MediaBreak.

2
00:00:54,600 --> 00:00:58,599
Kuunnelkaa kolme
minuuttia, niin annamme teille maailman.

3
00:00:58,600 --> 00:01:01,699
Hyv?? huomenta.
T?ss? Casey Wong ja Jesse Perkins.

4
00:01:01,700 --> 00:01:03,699
P??uutisemme Pretoriasta.

5
00:01:03,700 --> 00:01:07,699
Ydinselkkauksen uhka
Etel?-Afrikassa kasvoi t?n??n,

6
00:01:07,700 --> 00:01:10,599
kun kaupungin valkoinen sotilasjohto

7
00:01:10,600 --> 00:01:13,599
paljasti Ranskassa tehdyn
neutronipommin

8
00:01:13,600 --> 00:01:19,599
ja my?nsi halukkuutensa k?ytt??
asetta viimeisen?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,861 --> 00:00:57,740
This is MediaBreak. You give us three
minutes and we'll give you the world.

2
00:00:58,283 --> 00:01:00,994
Good morning. I'm Casey Wong.
with Jesse Perkins.

3
00:01:01,119 --> 00:01:02,954
Top story: Pretoria.

4
00:01:03,079 --> 00:01:06,875
The threat of nuclear confrontation
in South Africa escalated today

5
00:01:07,000 --> 00:01:10,712
when the ruling white military
government of that city state

6
00:01:10,837 --> 00:01:13,089
unveiled a French-made neutron bomb

7
00:01:13,214 --> 00:01:18,887
and affirmed its willingness to use the
device as the city

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,520 --> 00:00:55,196
Tässä MediaBreak. Kuunnelkaa kolme
minuuttia, niin annamme teille maailman.

2
00:00:55,720 --> 00:00:58,314
Hyvää huomenta.
Tässä Casey Wong ja Jesse Perkins.

3
00:00:58,440 --> 00:01:00,192
Pääuutisemme Pretoriasta.

4
00:01:00,320 --> 00:01:03,949
Ydinselkkauksen uhka
Etelä-Afrikassa kasvoi tänään,

5
00:01:04,080 --> 00:01:07,629
kun kaupungin valkoinen sotilasjohto

6
00:01:07,760 --> 00:01:09,910
paljasti Ranskassa tehdyn
neutronipommin

7
00:01:10,040 --> 00:01:15,478
ja myönsi halukkuutensa käyttää
asetta viimeisenä puolustuskeinona.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1260}{1377}Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch|usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.
{1390}{1455}Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong|a Jesse Perkinsov?.
{1458}{1502}Hlavn? zpr?vy - Pretorie.
{1505}{1596}Nebezpe?? jadern? konfrontace|v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.
{1599}{1688}B?lo?sk? vojensk? vl?da|tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla
{1691}{1745}neutronovou bombu francouzsk? v?roby
{1748}{1884}a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t|jako posledn? linii obrany m?sta.
{1903}{2013}Prezidentova prvn? tiskov? konference|ze stanice Star Wars Peace Platform
{2016}{2087}m?la pon?kud labiln? za??tek.
{2090}{2216}Po v?padku proudu se prezident a jeho|pracovn?c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,469 --> 00:00:54,471
This is Media-Break.

2
00:00:54,506 --> 00:00:58,475
You give us three minutes
and we'll give you the world.

3
00:00:58,510 --> 00:01:01,436
Good morning, I'm Casey Wong
with Jess Perkins.

4
00:01:01,471 --> 00:01:03,480
Top story, Pretoria.

5
00:01:03,515 --> 00:01:07,442
The threat of nuclear confrontation
in South Africa escalated today...

6
00:01:07,477 --> 00:01:10,404
...when the military government
of that besieged city-state...

7
00:01:10,439 --> 00:01:13,282
...unveiled a French-made
neutron bomb...

8
00:01:13,317 --> 00:01:17,494
...and affi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,404 --> 00:00:55,666
This is Media-Break.

2
00:00:55,872 --> 00:00:59,308
You give us three minutes
and we'll give you the world.

3
00:00:59,776 --> 00:01:02,438
Good morning, I'm Casey Wong
with Jess Perkins.

4
00:01:02,645 --> 00:01:04,408
Top story, Pretoria.

5
00:01:04,614 --> 00:01:08,448
The threat of nuclear confrontation
in South Africa escalated today...

6
00:01:08,651 --> 00:01:12,246
...when the military government
of that besieged city-state...

7
00:01:12,455 --> 00:01:14,753
...unveiled a French-made
neutron bomb...

8
00:01:14,958 --> 00:01:20,260
...and affi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,400 --> 00:00:55,080
Sledujete MediaBreak. Ve tøech minutách
uslyšíte zprávy z celého svìta.

2
00:00:55,600 --> 00:00:58,200
Dobré ráno. Zdraví vás Casey Wong
a Jesse Perkinsová.

3
00:00:58,320 --> 00:01:00,080
Hlavní zprávy - Pretorie.

4
00:01:00,200 --> 00:01:03,840
Nebezpeèí jaderné konfrontace
v Jižní Africe dnes vzrostlo.

5
00:01:03,960 --> 00:01:07,520
Bìlošská vojenská vláda
tohoto mìstského státu pøedvedla

6
00:01:07,640 --> 00:01:09,800
neutronovou bombu francouzské výroby

7
00:01:09,920 --> 00:01:15,360
a potvrdila svoje odhodlání ji po

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1606}{1723}Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch|usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.
{1768}{1833}Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong|a Jesse Perkinsov?.
{1853}{1897}Hlavn? zpr?vy - Pretorie.
{1912}{2003}Nebezpe?? jadern? konfrontace|v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.
{2029}{2118}B?lo?sk? vojensk? vl?da|tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla
{2144}{2198}neutronovou bombu francouzsk? v?roby
{2216}{2352}a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t|jako posledn? linii obrany m?sta.
{2409}{2519}Prezidentova prvn? tiskov? konference|ze stanice Star Wars Peace Platform
{2551}{2622}m?la pon?kud labiln? za??tek.
{2643}{2769}Po v?padku proudu se prezident a jeho|pracovn?c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{606}{826}Traducerea: Ovidiu Ivanov|Potrivit de DjDaLiu
{1074}{1105}Urmãriþi buletinul de ºtiri MediaBreak.
{1110}{1192}Oferiþi-ne 3 minute, ºi vã vom|arãta lumea.
{1203}{1267}Bunã ziua, sunt Casey Wong|alãturi de Jess Perkins.
{1272}{1314}ªtirea zilei vine din Pretoria.
{1319}{1411}Pericolul rãzboiului nuclear|în Africa de Sud s-a amplificat astãzi
{1416}{1502}când guvernul albilor, blocat în|oraºul-stat aflat sub asediu
{1507}{1562}a prezentat o bombã cu neutroni|de fabricaþie francezã
{1567}{1694}ºi s-a declarat gata s-o utilizeze ca ultim|mijloc de apãrare al oraºului.
{1718}{1824}Prima conferinþã de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,404 --> 00:00:55,665
�ste es su noticiero.

2
00:00:55,871 --> 00:00:59,307
Denos tres minutos y
le daremos el mundo.

3
00:00:59,776 --> 00:01:02,438
Buenos días, somos Casey Wong
y Jess Perkins.'

4
00:01:02,645 --> 00:01:04,408
La primera noticia, Pretoria.

5
00:01:04,614 --> 00:01:08,447
La amenaza de una guerra nuclear
en Sudáfrica se agudizó hoy...

6
00:01:08,650 --> 00:01:12,245
...cuando el gobierno militar de
esa asediada ciudad-estado...

7
00:01:12,454 --> 00:01:14,753
...develó una bomba de neutrones...

8
00:01:14,957 --> 00:01:20,260
...francesa y dijo que la

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,861 --> 00:00:57,740
Esto es MediaBreak. D?nos tres minutos
y le daremos el mundo.

2
00:00:58,283 --> 00:01:00,994
Buenos d?as. Somos
Casey Wong y Jesse Perkins.

3
00:01:01,119 --> 00:01:02,954
Noticia del d?a en Pretoria.

4
00:01:03,079 --> 00:01:06,875
Hoy se ha producido una escalada
en la amenaza nuclear en Sud?frica

5
00:01:07,000 --> 00:01:10,712
cuando el gobierno militar blanco
en el poder en dicha ciudad

6
00:01:10,837 --> 00:01:13,089
ha dado a conocer
una bomba de neutrones

7
00:01:13,214 --> 00:01:18,887
y ha reiterado su intenci?n de usarla
como su ?ltima l?nea d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
Voici Media-Break.

2
00:00:55,000 --> 00:00:59,001
Trois minutes de votre temps
et nous vous offrons le monde.

3
00:00:59,001 --> 00:01:02,002
Bonjour, Casey Wong
en compagnie de Jess Perkins.

4
00:01:02,002 --> 00:01:04,002
Principal titre, Pretoria.

5
00:01:04,002 --> 00:01:08,003
La menace d'un conflit nucléaire
en Afrique du sud s'est intensifiée...

6
00:01:08,003 --> 00:01:11,003
lorsque le gouvernement militaire
de la ville assiégée a révélé...

7
00:01:11,003 --> 00:01:14,004
posséder une bombe à neutrons...

8
00:01:14,004 --> 00:01:18,00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,520 --> 00:00:55,196
Tässä MediaBreak. Kuunnelkaa kolme
minuuttia, niin annamme teille maailman.

2
00:00:55,720 --> 00:00:58,314
Hyvää huomenta.
Tässä Casey Wong ja Jesse Perkins.

3
00:00:58,440 --> 00:01:00,192
Pääuutisemme Pretoriasta.

4
00:01:00,320 --> 00:01:03,949
Ydinselkkauksen uhka
Etelä-Afrikassa kasvoi tänään,

5
00:01:04,080 --> 00:01:07,629
kun kaupungin valkoinen sotilasjohto

6
00:01:07,760 --> 00:01:09,910
paljasti Ranskassa tehdyn
neutronipommin

7
00:01:10,040 --> 00:01:15,478
ja myönsi halukkuutensa käyttää
asetta viimeisenä puolustuskeinona.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,404 --> 00:00:55,665
�ste es su noticiero.

2
00:00:55,871 --> 00:00:59,307
Denos tres minutos y
le daremos el mundo.

3
00:00:59,776 --> 00:01:02,438
Buenos días, somos Casey Wong
y Jess Perkins.'

4
00:01:02,645 --> 00:01:04,408
La primera noticia, Pretoria.

5
00:01:04,614 --> 00:01:08,447
La amenaza de una guerra nuclear
en Sudáfrica se agudizó hoy...

6
00:01:08,650 --> 00:01:12,245
...cuando el gobierno militar de
esa asediada ciudad-estado...

7
00:01:12,454 --> 00:01:14,753
...develó una bomba de neutrones...

8
00:01:14,957 --> 00:01:20,260
...francesa y dijo que la

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1280}{1397}Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch|usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.
{1410}{1475}Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong|a Jesse Perkinsov?.
{1478}{1522}Hlavn? zpr?vy - Pretorie.
{1525}{1616}Nebezpe?? jadern? konfrontace|v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.
{1619}{1708}B?lo?sk? vojensk? vl?da|tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla
{1711}{1765}neutronovou bombu francouzsk? v?roby
{1768}{1904}a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t|jako posledn? linii obrany m?sta.
{1923}{2033}Prezidentova prvn? tiskov? konference|ze stanice Star Wars Peace Platform
{2036}{2107}m?la pon?kud labiln? za??tek.
{2110}{2236}Po v?padku proudu se prezident a jeho|pracovn?c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1320}{1351}Urmãriþi buletinul de ºtiri MediaBreak.
{1355}{1437}Oferiþi-ne 3 minute, ºi vã vom|arãta lumea.
{1448}{1512}Bunã ziua, sunt Casey Wong|alãturi de Jess Perkins.
{1517}{1559}ªtirea zilei vine din Pretoria.
{1564}{1656}Pericolul rãzboiului nuclear|în Africa de Sud s-a amplificat astãzi
{1661}{1747}când guvernul albilor, blocat în|oraºul-stat aflat sub asediu
{1752}{1807}a prezentat o bombã cu neutroni|de fabricaþie francezã
{1812}{1939}ºi s-a declarat gata s-o utilizeze ca ultim|mijloc de apãrare al oraºului.
{1963}{2069}Prima conferinþã de presã a preºedintelui|de la bordul Staþiei orbitale "Star Wars"
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{685}{844}P?edstavte si m?sto,|kde neexistuje zlo?in ani chudoba.
{851}{983}P?edstavte si|dva miliony skv?l?ch voln?ch m?st.
{987}{1176}Zn? to jako sen? |Ale i sny se n?kdy pln?.
{1180}{1314}Delta City - pro na?e d?ti.
{1453}{1554}Sledujete Zpr?vy. Ve t?ech|minut?ch se dozv?te v?e podstatn?.
{1558}{1674}Dobr? ve?er. Dne?n? hlavn? zpr?va:|Japonci z?skali kontrolu nad Detroitem.
{1678}{1783}Spole?nost Omni Consumer Products|dnes u?inila p??tr? v?em spekulac?m,
{1787}{1906}kdy? ozn?mila, ?e se stala sou??st?|nadn?rodn? korporace Kanemitsu.
{1910}{2011}Nech u? toho po??t?n?, mil??ku. |M?la bys j?t do post?lky.
{2035}{2141}-D?v?m se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,404 --> 00:00:55,665
�ste es su noticiero.

2
00:00:55,871 --> 00:00:59,307
Dénos tres minutos y
le daremos el mundo.

3
00:00:59,776 --> 00:01:02,438
Buenos días, somos Casey Wong
y Jess Perkins.'

4
00:01:02,645 --> 00:01:04,408
La primera noticia, Pretoria.

5
00:01:04,614 --> 00:01:08,447
La amenaza de una guerra nuclear
en Sudáfrica se agudizó hoy...

6
00:01:08,650 --> 00:01:12,245
...cuando el gobierno militar de
esa asediada ciudad-estado...

7
00:01:12,454 --> 00:01:14,753
...develó una bomba de neutrones...

8
00:01:14,957 --> 00:01:20,260
...francesa y dijo que l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,800 --> 00:00:55,400
�imdi haberler. �ç dakikanýzý ayýrýn,
size dünyalarý verelim.

2
00:00:56,000 --> 00:00:58,600
Günaydýn. Ben Casey Wong ve
Jesse Perkins.

3
00:00:58,635 --> 00:01:00,300
Günün haberi Pretoria'dan.

4
00:01:00,500 --> 00:01:04,100
Güney Afrika'da nükleer
çatýþma tehlikesi arttý.

5
00:01:04,200 --> 00:01:07,800
Söz konusu þehir devletinin
beyaz askeri rejimi Fransýz...

6
00:01:07,900 --> 00:01:10,100
...nötron bombasýný basýna açýkladý.

7
00:01:10,200 --> 00:01:15,600
Ve bombayý kentin savunmasýnda son
çare olarak kullanacaðýn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{11}{222}Movie info: XviD MPEG-4 Codec & MP3-VBR; 23.976 fps;|512x304; 733 175 808 bajt?w; 1:43:36.258
{839}{1077}ROBOCOP
{1077}{1199}napisy: '~~UnoBomber! ~~'|unobomb@poczta.onet.pl
{1266}{1373}Tu MediaBreak.|Dajcie nam 3 min., a powiemy, co dzieje si? na ?wiecie.
{1391}{1463}Dzie? dobry!|Jestem Casey Wong, a ze mn? jest Jesse Perkins.
{1463}{1511}G??wny temat to Pretorianie.
{1515}{1622}Wzros?o zagro?enie nuklearnej konfrontacji|po ujawnieniu przez wojskowy rz?d...
{1622}{1755}bia?ych w Afryce Po?udniowej|francuskiej bomby neutronowej...
{1910}{2014}A pierwsza prezydencka konferencja|na platformie pokojowej w Star Wars...
{2014}{2144}by?a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,404 --> 00:00:55,666
This is Media-Break.

2
00:00:55,872 --> 00:00:59,308
You give us three minutes
and we'll give you the world.

3
00:00:59,776 --> 00:01:02,438
Good morning, I'm Casey Wong
with Jess Perkins.

4
00:01:02,645 --> 00:01:04,408
Top story, Pretoria.

5
00:01:04,614 --> 00:01:08,448
The threat of nuclear confrontation
in South Africa escalated today...

6
00:01:08,651 --> 00:01:12,246
...when the military government
of that besieged city-state...

7
00:01:12,455 --> 00:01:14,753
...unveiled a French-made
neutron bomb...

8
00:01:14,958 --> 00:01:20,260
...and affi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}23.976|www.titulky.com
{1260}{1377}Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch|usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.
{1390}{1455}Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong|a Jesse Perkinsov?.
{1458}{1502}Hlavn? zpr?vy - Pretorie.
{1505}{1596}Nebezpe?? jadern? konfrontace|v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.
{1599}{1688}B?lo?sk? vojensk? vl?da|tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla
{1691}{1745}neutronovou bombu francouzsk? v?roby
{1748}{1884}a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t|jako posledn? linii obrany m?sta.
{1903}{2013}Prezidentova prvn? tiskov? konference|ze stanice Star Wars Peace Platform
{2016}{2087}m?la pon?kud labiln? za??tek.
{2090}{2216}Po v?padku proudu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1260}{1377}Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch|usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.
{1390}{1455}Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong|a Jesse Perkinsov?.
{1458}{1502}Hlavn? zpr?vy - Pretorie.
{1505}{1596}Nebezpe?? jadern? konfrontace|v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.
{1599}{1688}B?lo?sk? vojensk? vl?da|tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla
{1691}{1745}neutronovou bombu francouzsk? v?roby
{1748}{1884}a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t|jako posledn? linii obrany m?sta.
{1903}{2013}Prezidentova prvn? tiskov? konference|ze stanice Star Wars Peace Platform
{2016}{2087}m?la pon?kud labiln? za??tek.
{2090}{2216}Po v?padku proudu se prezident a jeho|pracovn?c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,303 --> 00:00:58,183
Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch
usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.

2
00:00:58,725 --> 00:01:01,436
Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong
a Jesse Perkinsov?.

3
00:01:01,562 --> 00:01:03,397
Hlavn? zpr?vy - Pretorie.

4
00:01:03,522 --> 00:01:07,317
Nebezpe?? jadern? konfrontace
v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.

5
00:01:07,442 --> 00:01:11,154
B?lo?sk? vojensk? vl?da
tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla

6
00:01:11,280 --> 00:01:13,532
neutronovou bombu francouzsk? v?roby

7
00:01:13,657 --> 00:01:19,329
a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t
jako posledn? linii obrany

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1606}{1723}Sledujete MediaBreak. Ve tøech minutách|uslyšíte zprávy z celého svìta.
{1768}{1833}Dobré ráno. Zdraví vás Casey Wong|a Jesse Perkinsová.
{1853}{1897}Hlavní zprávy - Pretorie.
{1912}{2003}Nebezpeèí jaderné konfrontace|v Jižní Africe dnes vzrostlo.
{2029}{2118}Bìlošská vojenská vláda|tohoto mìstského státu pøedvedla
{2144}{2198}neutronovou bombu francouzské výroby
{2216}{2352}a potvrdila svoje odhodlání ji použít|jako poslední linii obrany mìsta.
{2409}{2519}Prezidentova první tisková konference|ze stanice Star Wars Peace Platform
{2551}{2622}mìla ponìkud labilní zaèátek.
{2643}{2769}Po v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,400 --> 00:00:55,080
Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch
usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.

2
00:00:55,600 --> 00:00:58,200
Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong
a Jesse Perkinsov?.

3
00:00:58,320 --> 00:01:00,080
Hlavn? zpr?vy - Pretorie.

4
00:01:00,200 --> 00:01:03,840
Nebezpe?? jadern? konfrontace
v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.

5
00:01:03,960 --> 00:01:07,520
B?lo?sk? vojensk? vl?da
tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla

6
00:01:07,640 --> 00:01:09,800
neutronovou bombu francouzsk? v?roby

7
00:01:09,920 --> 00:01:15,360
a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t
jako posledn? linii obrany

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,303 --> 00:00:58,183
Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch
usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.

2
00:00:58,725 --> 00:01:01,436
Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong
a Jesse Perkinsov?.

3
00:01:01,562 --> 00:01:03,397
Hlavn? zpr?vy - Pretorie.

4
00:01:03,522 --> 00:01:07,317
Nebezpe?? jadern? konfrontace
v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.

5
00:01:07,442 --> 00:01:11,154
B?lo?sk? vojensk? vl?da
tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla

6
00:01:11,280 --> 00:01:13,532
neutronovou bombu francouzsk? v?roby

7
00:01:13,657 --> 00:01:19,329
a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t
jako posledn? linii obrany

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{724}{784}www.titulky.com
{804}{963}P?edstavte si m?sto,|kde neexistuje zlo?in ani chudoba.
{970}{1102}P?edstavte si|dva miliony skv?l?ch voln?ch m?st.
{1106}{1295}Zn? to jako sen? |Ale i sny se n?kdy pln?.
{1299}{1433}Delta City - pro na?e d?ti.
{1572}{1673}Sledujete Zpr?vy. Ve t?ech|minut?ch se dozv?te v?e podstatn?.
{1677}{1793}Dobr? ve?er. Dne?n? hlavn? zpr?va:|Japonci z?skali kontrolu nad Detroitem.
{1797}{1902}Spole?nost Omni Consumer Products|dnes u?inila p??tr? v?em spekulac?m,
{1906}{2025}kdy? ozn?mila, ?e se stala sou??st?|nadn?rodn? korporace Kanemitsu.
{2029}{2130}Nech u? toho po??t?n?, mil??ku. |M?la bys j?t do post?lky.
{2154}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,740 --> 00:00:14,140
P?elo?il kdov?kdo :-) a hafo chyb
opravil DJ Lonely.

2
00:00:32,160 --> 00:00:38,520
P?edstavte si m?sto,
kde neexistuje zlo?in ani chudoba.

3
00:00:38,800 --> 00:00:44,080
P?edstavte si
dva miliony skv?l?ch voln?ch m?st.

4
00:00:44,240 --> 00:00:51,800
Zn? to jako sen?
Ale i sny se n?kdy pln?.

5
00:00:51,960 --> 00:00:57,320
Delta City - pro na?e d?ti.

6
00:01:02,880 --> 00:01:06,920
Sledujete Zpr?vy. Ve t?ech
minut?ch se dozv?te v?e podstatn?.

7
00:01:07,080 --> 00:01:11,720
Dobr? ve?er. Dne?n? hlavn? zpr?va:
Japonci z?skali kontrolu nad Detroitem.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,400 --> 00:00:55,080
Sledujete MediaBreak. Ve t?ech minut?ch
usly??te zpr?vy z cel?ho sv?ta.

2
00:00:55,600 --> 00:00:58,200
Dobr? r?no. Zdrav? v?s Casey Wong
a Jesse Perkinsov?.

3
00:00:58,320 --> 00:01:00,080
Hlavn? zpr?vy - Pretorie.

4
00:01:00,200 --> 00:01:03,840
Nebezpe?? jadern? konfrontace
v Ji?n? Africe dnes vzrostlo.

5
00:01:03,960 --> 00:01:07,520
B?lo?sk? vojensk? vl?da
tohoto m?stsk?ho st?tu p?edvedla

6
00:01:07,640 --> 00:01:09,800
neutronovou bombu francouzsk? v?roby

7
00:01:09,920 --> 00:01:15,360
a potvrdila svoje odhodl?n? ji pou??t
jako posledn? linii obrany

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1304}{1335}Urmãriþi buletinul de ºtiri MediaBreak.
{1340}{1422}Oferiþi-ne 3 minute, ºi vã vom|arãta lumea.
{1433}{1497}Bunã ziua, sunt Casey Wong|alãturi de Jess Perkins.
{1502}{1544}ªtirea zilei vine din Pretoria.
{1549}{1641}Pericolul rãzboiului nuclear|în Africa de Sud s-a amplificat astãzi
{1646}{1732}când guvernul albilor, blocat în|oraºul-stat aflat sub asediu
{1737}{1792}a prezentat o bombã cu neutroni|de fabricaþie francezã
{1797}{1924}ºi s-a declarat gata s-o utilizeze ca ultim|mijloc de apãrare al oraºului.
{1948}{2054}Prima conferinþã de presã a preºedintelui|de la bordul Staþiei orbitale "Star Wars"
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{393}{443}Who are you?
{497}{560}Who are you?
{897}{924}Can I help you, sir?
{958}{982}No.
{987}{1049}What is it exactly that you want?
{1054}{1082}Hey.
{1087}{1122}You can't enter here.
{1134}{1211}Wait a second. Hey, just a minute.
{1216}{1291}This is a restricted area.
{1472}{1499}He's in.
{2913}{2969}{y:i}Murphy, it's you.
{2974}{3030}{y:i}Murphy, it's you.
{4423}{4504}{y:i}Welcome, shopper. Let's take|{y:i}a stroll through your new home.
{4517}{4591}{y:i}This is a one-family house|{y:i}built by ZM Industries.
{4596}{4643}{y:i}Situated near schools and shops...
{4648}{4742}{y:i}... this progressive development|{y:i}ha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,868 --> 00:00:55,586
Dit is Media Break. Je geeft ons drie
minuten en we geven je de wereld.

2
00:00:56,115 --> 00:00:58,732
Goede morgen. Ik ben Casey Wong,
samen met Jesse Perkins.

3
00:01:00,756 --> 00:01:04,418
De bedreiging van een nucleaire confrontatie
in Zuid Afrika is vandaag geëscaleerd

4
00:01:04,550 --> 00:01:08,131
toen de heersende blanke militaire
overheid van die stad bekend maakte

5
00:01:08,263 --> 00:01:10,431
dat ze beschikten over een Franse neutronen bom

6
00:01:10,562 --> 00:01:16,049
en tevens bevestigde dat ze er niet voor zouden terugschrikken
om het appa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,829 --> 00:00:40,916
ROBOCOP

2
00:00:54,555 --> 00:00:56,056
Ovo je vreme za vesti.

3
00:00:56,307 --> 00:00:58,559
dajte nam 3 minuta,
a mi æemo vam dati ceo svet.

4
00:00:59,602 --> 00:01:02,187
Dobro jutro. Ja sam Kejsi Vorn
a ovo je Džesi Perkins.

5
00:01:02,646 --> 00:01:04,398
Glavna vest: Pretorija...

6
00:01:04,648 --> 00:01:07,526
Opasnost od Nuklearnog
sukoba se poveæala danas...

7
00:01:08,152 --> 00:01:11,405
...kada je bela vojna vlada
proglasila opsadno stanje.

8
00:01:11,947 --> 00:01:14,366
Izražena je spremnost da se
upotrebi neutronska bomba...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,404 --> 00:00:55,666
Itt a Media-Break.

2
00:00:55,872 --> 00:00:59,308
?n ad nek?nk 3 percet,
mi adjuk a vil?got.

3
00:00:59,776 --> 00:01:02,438
J? reggelt, itt Casey Wong
?s Jess Perkins.

4
00:01:02,645 --> 00:01:04,408
A nap h?re Pretori?b?l...

5
00:01:04,614 --> 00:01:08,448
A d?lafrikai nukle?ris konfliktus
ki?lez?d?tt a mai nap folyam?n...

6
00:01:08,651 --> 00:01:12,246
...mikor az ostromlott v?ros?llam
katonai korm?nyzata...

7
00:01:12,455 --> 00:01:14,753
...leleplezte a francia gy?rtm?ny?
neutron bomb?t...

8
00:01:14,958 --> 00:01:20,260
...?s azt ?ll?tja, hogy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,404 --> 00:00:55,666
<i>This is Media-Break.</i>

2
00:00:55,872 --> 00:00:59,308
<i>You give us three minutes</i>
<i>and we'll give you the world.</i>

3
00:00:59,776 --> 00:01:02,438
Good morning, I'm Casey Wong
with Jess Perkins.

4
00:01:02,645 --> 00:01:04,408
Top story, Pretoria.

5
00:01:04,614 --> 00:01:08,448
The threat of nuclear confrontation
in South Africa escalated today...

6
00:01:08,651 --> 00:01:12,246
...when the military government
of that besieged city-state...

7
00:01:12,455 --> 00:01:14,753
...unveiled a French-made
neutron bomb...

8
00:01:14,958 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,870 --> 00:00:34,750
Cine eºti?

2
00:00:36,710 --> 00:00:38,630
Cine eºti?

3
00:00:53,040 --> 00:00:54,200
Vã pot ajuta cu ceva?

4
00:00:54,920 --> 00:00:55,800
Nu.

5
00:00:56,880 --> 00:00:57,880
Ce anume cãutaþi?

6
00:01:00,720 --> 00:01:02,160
Nu puteþi intra aici.

7
00:01:02,600 --> 00:01:04,440
Aºteaptã. Hei, o clipã.

8
00:01:05,480 --> 00:01:08,280
Aceasta este o zonã interzisã.

9
00:01:14,800 --> 00:01:15,920
POLI�IA DIN DETROIT

10
00:01:15,960 --> 00:01:16,960
A intrat.

11
00:01:19,480 --> 00:01:20,800
IDENTIFICARE FOTOGRAFIC�

12
00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1258}{1306}This is Media-Break.
{1306}{1402}You give us three minutes|and we'll give you the world.
{1402}{1473}Good morning, I'm Casey Wong|with Jess Perkins.
{1473}{1522}Top story, Pretoria.
{1522}{1617}The threat of nuclear confrontation|in South Africa escalated today...
{1617}{1688}...when the military government|of that besieged city-state...
{1688}{1757}...unveiled a French-made|neutron bomb...
{1757}{1858}...and affirmed that it would use|it as the city's last line of defense.
{1908}{2003}The president's first press conference|from the Star Wars Peace Platform...
{2028}{2099}...got off to a shaky start|when power failed...
{2099}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,730 --> 00:00:51,930
.??? ???? ?????

2
00:00:52,090 --> 00:00:55,410
,??? ??? ???? ????
.???? ???? ??? ?? ?????

3
00:00:55,890 --> 00:00:58,410
???? ???, ??? ????? ????
.??? ?? ?'? ??????

4
00:00:58,650 --> 00:01:00,330
.?????? ??????, ???????

5
00:01:00,530 --> 00:01:04,210
????? ?? ????? ??????
????? ?????? ????? ????...

6
00:01:04,410 --> 00:01:07,810
.??????? ?????
.?? ??? ????? ?????? ?????

7
00:01:08,050 --> 00:01:10,210
...??? ???? ???????
.?????? ?????

8
00:01:10,410 --> 00:01:15,530
.????? ???? ???? ????
.?????? ?? ???? ????? ?????

9
00:01:16,490 --> 00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,080 --> 00:00:05,232
-Quetal a detecção?
- Vemos a localização dele com isto.

2
00:00:07,080 --> 00:00:10,038
- Que é que ele come?
- O aparelho digestivo é muito simples.

3
00:00:10,160 --> 00:00:14,472
O processador fornece esta pasta
que alimenta a parte orgânica dele.

4
00:00:22,280 --> 00:00:24,236
Sabe a comida de bebé.

5
00:00:25,640 --> 00:00:27,596
Bom apetite.

6
00:00:37,360 --> 00:00:40,193
- Começamos com a detecção.
- Dá-me uma grelha.

7
00:00:41,280 --> 00:00:43,077
Alvo.

8
00:00:44,800 --> 00:00:46,756
Agora segue-o.

9
00:00:50,640 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,080 --> 00:00:05,232
- �s a nyomkövetés?
- Egy ilyennel követjük a hollétét.

2
00:00:07,080 --> 00:00:10,038
- Hogy eszik?
- Az emésztési rendszere rém egyszeru.

3
00:00:10,160 --> 00:00:14,472
Az organikus rendszerét
ezzel a péppel táplálja.

4
00:00:22,280 --> 00:00:24,236
Tisztára bébiétel.

5
00:00:25,640 --> 00:00:27,596
Egyél, ami beléd fér.

6
00:00:37,360 --> 00:00:40,193
- Jó, kezdjük követéssel.
- Térképhálót kérek.

7
00:00:41,280 --> 00:00:43,077
Célpont.

8
00:00:44,800 --> 00:00:46,756
Most kövesd.

9
00:00:50,640 --> 00:00:55,316

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,725 --> 00:00:18,67