Search Movie Subtitles results for robin hood sv by relevance:
- Robin.Hood.2010.Unrated.DC.72 0p.BluRay.X264-AMIABLE.Svensk.srt
1 file(s), added on: 2010-09-09
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,631 --> 00:00:48,631
Ãversättning och text:
Göran Andersson
2
00:02:24,895 --> 00:02:27,814
Kan någon
säga vad som står på?
3
00:02:27,898 --> 00:02:29,690
Var inte dum, Walter.
Få honom tillbaka till sängen.
4
00:02:29,775 --> 00:02:31,400
- Barikadera dörren.
- Jag är fortfarande herre i det här huset.
5
00:02:31,485 --> 00:02:32,902
Richard, upp.
6
00:02:35,572 --> 00:02:37,073
Vem är där?
7
00:02:37,616 --> 00:02:38,741
Vakna, Thomas.
8
00:02:44,414 --> 00:02:45,915
Ãppna portarna!
9
00:02:55,634 --> 00:02:56,926
Bastarder.
10
00:02:57,761 --> 0
- 13 Robin.Hood.s01e13.dvdrip.xvid -bolox.srt
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,700 --> 00:00:04,700
- Kungen kommer.
- Till Nottingham?
2
00:00:04,800 --> 00:00:08,800
- Kungen återvänder.
- Gisborne säger han ska äkta Marion.
3
00:00:08,900 --> 00:00:12,900
Jag lovade att gifta mig med honom.
För att rädda mitt och fars liv.
4
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
- Han har vissa kvalitéer.
- Gisborne sa att han var sjuk.
5
00:00:17,100 --> 00:00:21,285
Sanningen är den att han reste till
det Heliga landet för att döda kungen.
6
00:00:21,385 --> 00:00:25,385
- Läkaren hette Pitts.
- Vilken sjukdom hade han?
7
00:00:25,485 --> 00:00:30,998
- Feber. H
- Robin.Hood.S03E02.Cause.And.E ffect.DVDRip-HAGGiS.SE.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,002 --> 00:00:06,851
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:14,681 --> 00:00:16,931
Mitt namn är Robin Hood...
3
00:00:16,971 --> 00:00:19,302
...och detta är ett bakhåll!
4
00:00:19,342 --> 00:00:21,593
Så länge det finns folk som
går hungriga...
5
00:00:21,633 --> 00:00:23,843
Så länge det finns orättvisa
i detta land...
6
00:00:23,883 --> 00:00:26,053
Kommer jag och mina män att
kämpa för vad som är rätt.
7
00:00:26,093 --> 00:00:29,629
Och vi tar från dem rika för att
ge till dem fattiga.
8
00:00:29,669 --> 00:00:31,759
För en rättvisare värld.
9
00:00:31,7
- Robin.Hood.S02E05.Ducking.And .Diving.DVDRip-SAiNTS.SE.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,285 --> 00:00:17,685
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:36,734 --> 00:00:40,918
- Vad har du åt mig?
- Inget. Du dödade Roger från Stoke.
3
00:00:42,719 --> 00:00:47,883
Du visste att jag skulle döda honom.
Du vill inte erkänna det för dig själv.
4
00:00:48,087 --> 00:00:52,789
Du är här för mer pengar.
Vad vill du berätta för mig?
5
00:00:52,889 --> 00:00:57,653
Du har en budbärare. Henry från
Lewes, som anländer imorgon, eller hur?
6
00:00:58,678 --> 00:01:04,455
- Hur vet du det?
- Han ska berätta om Kungens återkomst.
7
00:01:05,070 --> 00:01:11,493
Det blir ett
- Robin.Hood.S02E06.HDTV.XviD-B iA.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,790 --> 00:00:16,172
Den Stora Nottinghampakten.
Allt är klart och redo att signeras?
2
00:00:16,272 --> 00:00:20,697
Säkert i ditt rum?
Bra, bra.
3
00:00:21,030 --> 00:00:25,382
- Du har inte berättat det för någon?
- Skrivaren är stum, ers nåd.
4
00:00:25,482 --> 00:00:30,023
Stum? Ãr vi säkra pÃ¥ det?
5
00:00:31,305 --> 00:00:37,448
Titta! De Svarta Riddarna. På väg
till borgen för att signera pakten.
6
00:00:46,490 --> 00:00:48,560
Nu är vi säkra.
7
00:00:48,935 --> 00:00:51,971
SHERWOODSKOGEN
8
00:01:03,266 --> 00:01:05,438
Ãr det det här du letar efte
- Robin.Hood.S01E08.720p.HDDVD. x264-hV_se.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,382 --> 00:00:09,977
KUNGENS LÃGER I AKKO
I HELIGA LANDET, ÃR 1191
2
00:00:22,382 --> 00:00:28,298
Much! Saracenerna är här!
Kungen blir angripen!
3
00:00:56,702 --> 00:00:59,342
Herrn!
4
00:01:04,503 --> 00:01:07,540
Herrn! Ni är sårad!
5
00:01:07,703 --> 00:01:13,096
Hämta hjälp. Kungens tält. Nu!
6
00:01:16,503 --> 00:01:19,256
Ers majestät!
7
00:01:49,023 --> 00:01:53,893
- Akko...?
- Ja.
8
00:01:58,263 --> 00:02:02,620
Han har födelsedag idag. Kungen.
9
00:02:02,783 --> 00:02:05,775
Gisborne firar det. Helt otroligt!
10
00:02:05,943 --> 00:02:09,094
- Robin.Hood.S01E05.720p.HDDVD. x264-hV_se.srt
1 file(s), added on: 2011-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,386 --> 00:00:11,696
Ur vägen! Flytta på er!
2
00:00:18,706 --> 00:00:22,699
Det är för sent.
Din farbror är död. Alla är döda!
3
00:00:39,426 --> 00:00:42,224
Gisborne kommer, far.
4
00:00:43,465 --> 00:00:46,343
Gå och säg till honom.
5
00:00:50,065 --> 00:00:56,174
Säg att gruvan är en dödsfälla
och att du inte ska jobba där mer.
6
00:00:56,345 --> 00:01:02,022
- Vi går inte ner igen. Min bror dog!
- Vill du göra honom sällskap?
7
00:01:02,185 --> 00:01:07,134
Vi strejkar
tills ni har stöttat upp gruvan.
8
00:01:07,305 --> 00:01:10,422
- Du dör allts
- Robin.Hood.S01E10.720p.HDDVD. x264-hV_se.srt
1 file(s), added on: 2011-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,017 --> 00:00:39,410
- Det brinner!
- Ãr det du?! Försvinn härifrÃ¥n!
2
00:00:43,176 --> 00:00:46,692
Kättare! Kättare!
3
00:01:05,696 --> 00:01:11,804
- Döda kättaren!
- Dränk honom!
4
00:01:22,294 --> 00:01:26,003
Det är djävulen!
Han ska rädda sin undersåte!
5
00:01:26,174 --> 00:01:29,929
Djävulen kunde inte komma.
Ni får nöja er med mig.
6
00:01:30,095 --> 00:01:34,532
Det här rör inte dig. Han dödar
vår boskap och förorenar brunnen!
7
00:01:34,695 --> 00:01:40,643
- Hur kan man bränna ner kyrkor?
- Jag ska fråga honom.
8
00:01:40,813 --> 00:01:
- Robin.Hood.S02E08.Get.Carter. DVDRip-SAiNTS.SE.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,005 --> 00:00:06,585
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:06,642 --> 00:00:12,125
- Ãr männen redo att skapa kaos i Clun?
- Ja. Den här planen verkar utstuderad.
3
00:00:12,225 --> 00:00:17,053
Sluta gnälla. Ville jag ha en fru
skulle jag hittat en med snyggar ben.
4
00:00:17,153 --> 00:00:20,026
Tro mig, Carter är en gåva från Gud.
5
00:00:21,113 --> 00:00:25,442
- Han dödar för nöjes skull.
- Varför betalar vi honom då?
6
00:00:25,815 --> 00:00:29,339
Nöje... och pengar.
7
00:00:46,544 --> 00:00:48,619
Se på hans händer.
8
00:00:58,152 --> 00:01:01,631
God morgon Ca
- Robin.Hood.S01E01.720p.HDDVD. x264-hV_se.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,672 --> 00:00:46,302
- Håll fast han! Du vet vad lagen säger.
- Lagen är inte värd ett dyft.
2
00:00:46,472 --> 00:00:51,226
Priset för en av kungens hjortar
är din högerhand. Sätt igång.
3
00:00:51,391 --> 00:00:55,669
Visa barmhärtighet, snälla ni.
Min hustru...
4
00:00:55,831 --> 00:01:00,699
Hon väntar barn. Om hon inte får mat
förlorar vi barnet.
5
00:01:00,871 --> 00:01:06,501
Och när barnet väl är fött,
stjäl du för att mätta ännu en mun.
6
00:01:06,670 --> 00:01:10,901
- Jag behöver min hand!
- Du kan få ditt straff nu.
7
00:01:11,069 --> 00:01:
- Robin.Hood.S01E04.WS.PDTV.Xvi D-RiVER.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,500 --> 00:00:06,920
Sherwoodskogen.
2
00:01:31,101 --> 00:01:39,101
Ãversatt av: Greedy
www. undertexter. se
3
00:02:01,603 --> 00:02:05,403
Episod 4
Parent Hood
4
00:02:05,690 --> 00:02:09,712
- Verkligen en bra idé Roy.
- Jag visste du skulle gilla den.
5
00:02:12,600 --> 00:02:14,600
Roy!
6
00:02:17,800 --> 00:02:19,800
- Skitkul.
- Visst var det...
7
00:02:20,802 --> 00:02:22,802
- Det är en utmärkt krigshäst.
- Häst, min vän?
8
00:02:30,835 --> 00:02:34,879
Much! Ta inte åt dig så mycket.
9
00:02:35,585 --> 00:02:39,727
- Ska du börja grÃ¥ta kan du fÃ
- Robin.Hood.S01E07.720p.HDDVD. x264-hV_se.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,867 --> 00:00:11,340
Kära Locksley-bor! Jag har
dåliga nyheter - men goda också.
2
00:00:11,507 --> 00:00:16,786
De dåliga är att sheriffens skattmas
är på väg åt ert håll.
3
00:00:16,948 --> 00:00:22,897
De goda är att jag, Lycklige George,
är här hos er i Locksley.
4
00:00:23,067 --> 00:00:29,587
Jag ger er bra betalt för smycken
och andra små värdesaker.
5
00:00:29,748 --> 00:00:35,380
DÃ¥ kan ni betala skattmasen
och slipper sheriffens fängelsehåla.
6
00:00:35,548 --> 00:00:41,624
Hjälp mig att hjälpa er.
Bli lyckliga! Anlita Lycklige George.
7
00:00:41
- Robin.Hood.S02E04.The.Angel.O f.Death.DVDRip-SAiNTS.SE.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,285 --> 00:00:17,685
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:49,115 --> 00:00:50,673
Raaargh!
3
00:01:15,909 --> 00:01:17,467
Ta tingen deres.
4
00:01:18,562 --> 00:01:22,584
Lite av vad ni har kan vara mycket
för de fattiga av Nottingham.
5
00:01:22,684 --> 00:01:26,745
- Vi är de fattiga!
- LÃ¥t dem ta vad de vill Luke.
6
00:01:28,053 --> 00:01:33,094
Pappa? Pappa!
Det är jag, Will.
7
00:01:40,486 --> 00:01:45,240
- Känner du dem?
- Det är min pappa, Dan Scarlett.
8
00:01:45,438 --> 00:01:50,655
Min lillebror Luke.
Min stora lillebror Luke.
9
00:01:55,015 --> 00:01:58,890
- Robin.Hood.S02E07.Show.Me.The .Money.DVDRip-SAiNTS.SE.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,005 --> 00:00:06,585
Resync: Xenzai[NEF]
2
00:00:08,352 --> 00:00:10,416
Kom igen...
3
00:00:13,480 --> 00:00:17,496
- Hur länge till...?
- Jag är snart igenom.
4
00:00:20,143 --> 00:00:24,239
Tyst.
NÃ¥gon kommer. Vakter.
5
00:00:28,242 --> 00:00:30,634
Borgen vaknar till liv. Dags att sticka.
6
00:00:30,734 --> 00:00:33,764
Vi måste ta dokumentet.
Englands framtid hänger på det.
7
00:00:33,864 --> 00:00:37,769
Robin! Vi hinner inte. Will...
8
00:00:39,893 --> 00:00:42,163
Gör det tyst.
9
00:00:48,409 --> 00:00:50,483
Varsågod.
10
00:00:53,890 --> 00:00:55,9
- Robin.Hood.S01E07.720p.HDDVD. x264-hV_se.srt
1 file(s), added on: 2011-03-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,867 --> 00:00:11,340
Kära Locksley-bor! Jag har
dåliga nyheter - men goda också.
2
00:00:11,507 --> 00:00:16,786
De dåliga är att sheriffens skattmas
är på väg åt ert håll.
3
00:00:16,948 --> 00:00:22,897
De goda är att jag, Lycklige George,
är här hos er i Locksley.
4
00:00:23,067 --> 00:00:29,587
Jag ger er bra betalt för smycken
och andra små värdesaker.
5
00:00:29,748 --> 00:00:35,380
DÃ¥ kan ni betala skattmasen
och slipper sheriffens fängelsehåla.
6
00:00:35,548 --> 00:00:41,624
Hjälp mig att hjälpa er.
Bli lyckliga! Anlita Lycklige George.
7
00:00:41
- Robin.Hood.S01E05.720p.HDDVD. x264-hV_se.srt
1 file(s), added on: 2011-03-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,386 --> 00:00:11,696
Ur vägen! Flytta på er!
2
00:00:18,706 --> 00:00:22,699
Det är för sent.
Din farbror är död. Alla är döda!
3
00:00:39,426 --> 00:00:42,224
Gisborne kommer, far.
4
00:00:43,465 --> 00:00:46,343
Gå och säg till honom.
5
00:00:50,065 --> 00:00:56,174
Säg att gruvan är en dödsfälla
och att du inte ska jobba där mer.
6
00:00:56,345 --> 00:01:02,022
- Vi går inte ner igen. Min bror dog!
- Vill du göra honom sällskap?
7
00:01:02,185 --> 00:01:07,134
Vi strejkar
tills ni har stöttat upp gruvan.
8
00:01:07,305 --> 00:01:10,422
- Du dör allts
- Robin.Hood.2010.Unrated.DC.72 0p.BRRip.XviD.AC3-Rx.srt
1 file(s), added on: 2010-10-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,550 --> 00:01:09,550
I tider av tyranni och orättvisor
då lagen förtrycker folket-
2
00:01:09,650 --> 00:01:15,650
-tar de fredlösa plats i historien.
3
00:01:18,600 --> 00:01:24,600
England, i slutet på 1100-talet var
en sådan tid.
4
00:01:26,548 --> 00:01:31,548
Svensk text: Toya, Simontax & robin8
5
00:01:32,049 --> 00:01:36,849
www.SweSUB.nu
- För bättre texter
6
00:02:24,892 --> 00:02:29,400
- Vad är det som försiggår?
- Var inte dum, Walter.
7
00:02:29,500 --> 00:02:32,876
- Jag är fortfarande husets herre.
- GÃ¥ upp, Richard.
8
00:02:35,570 --> 00:02:38,
- Robin.Hood.UNRATED.2010.BluRa y.720p.DTS.x264.dxva-EuReKA.srt
1 file(s), added on: 2010-11-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,550 --> 00:01:09,550
I tider av tyranni och orättvisor
då lagen förtrycker folket-
2
00:01:09,650 --> 00:01:15,650
-tar de fredlösa plats i historien.
3
00:01:18,600 --> 00:01:24,600
England, i slutet på 1100-talet var
en sådan tid.
4
00:01:26,548 --> 00:01:31,548
Svensk text: Toya, Simontax & robin8
5
00:01:32,049 --> 00:01:36,849
Text hämtad från www.Undertexter.se
6
00:02:24,892 --> 00:02:29,400
- Vad är det som försiggår?
- Var inte dum, Walter.
7
00:02:29,500 --> 00:02:32,876
- Jag är fortfarande husets herre.
- GÃ¥ upp, Richard.
8
00:02:35,570 --> 00:02:38
- Robin.Hood.2010.MULTISUBS.PAL .DVDR-CONDITION.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,647 --> 00:01:09,401
I tider av tyranni och orättvisor
då lagen förtrycker folket-
2
00:01:09,497 --> 00:01:15,251
-tar de fredlösa plats i historien.
3
00:01:18,080 --> 00:01:23,834
England, i slutet på 1100-talet var
en sådan tid.
4
00:01:25,703 --> 00:01:30,498
Svensk text: Toya, Simontax & robin8
5
00:01:30,978 --> 00:01:35,581
Text hämtad från www.Undertexter.se
6
00:02:21,655 --> 00:02:25,979
- Vad är det som försiggår?
- Var inte dum, Walter.
7
00:02:26,075 --> 00:02:29,312
- Jag är fortfarande husets herre.
- GÃ¥ upp, Richard.
8
00:02:31,896 --> 00:02:34
- Robin.Hood.S01E02.WS.HDTV.Xvi D-GOTHiC.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,600 --> 00:00:15,600
Hitta honom åt mig.
2
00:00:20,750 --> 00:00:24,750
Jag har kommit för att träffa Robin av
Locksley, men han är inte hemma.
3
00:00:25,500 --> 00:00:30,500
Någon av er kanske vet var han är.
Han och jag har lite att prata om.
4
00:00:33,550 --> 00:00:36,550
Ingen vet. Ingen vet.
5
00:00:37,400 --> 00:00:44,200
Det finns... en belöning.
Låt oss säga 20 pund.
6
00:00:45,146 --> 00:00:47,233
Då är det plötsligt någon som vet.
7
00:00:48,254 --> 00:00:50,600
Börja prata eller bli av med tungan!
8
00:01:01,600 --> 00:01:06,856
Klipp av hans tun
There are more subtitles available for Robin Hood Sv
Click here to view them
