Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Robin Hood Disney

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,654 --> 00:00:18,818
ROBIN DES BOIS

2
00:00:20,451 --> 00:00:22,907
IL Y A LONGTEMPS,
LE ROI RICHARD D'ANGLETERRE

3
00:00:22,996 --> 00:00:25,831
PARTIT EN CROISADE
EN TERRE SAINTE.

4
00:00:25,915 --> 00:00:28,453
DURANT SON ABSENCE,
LE PERFIDE PRINCE JEAN

5
00:00:28,543 --> 00:00:30,951
USURPA LA COURONNE.

6
00:00:31,045 --> 00:00:33,536
LE PEUPLE N'AVAIT QU'UN SEUL
ESPOIR, ROBIN DES BOIS,

7
00:00:33,631 --> 00:00:36,039
QUI VOLAIT LES RICHES
POUR DONNER AUX PAUVRES

8
00:00:36,134 --> 00:00:37,593
ET ?TAIT AIM? DE TOUS.

9
00:00:37,677 --> 00:00:41,509
Nombreuses sont les l?gendes
circulant sur Robin des

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{207}ROBIN DOS BOSQUES
{582}{697}"Há muito tempo atrás o bom Rei Ricardo|de Inglaterra partiu para Terra Santa|numa Grande Crusada"
{707}{812}"Durante a sua ausência, o seu irmão ganâncioso|e traiçoeiro, tomou posse da coroa..."
{937}{1020}Sabem?! Tem havido muitas lendas e contos |sobre Robin dos Bosques...
{995}{1050}todos diferentes também.
{1052}{1145}Bem, nós do reino animal|temos a nossa própria versão.
{1147}{1217}esta é a história do que realmente aconteceu|na Floresta de Sherwood.
{5161}{5222}Oh, por acaso,|sou um trovador.
{5224}{5293}um cantor matinal do povo
{5295}{5355}e meu trabalho é... |dizer o que é
{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{903}{957}Você sabe, há muitas lendas e contos
{958}{1003}sobre Robin Hood.
{1004}{1057}todos diferentes também.
{1059}{1148}Bem, nós do reino animal|temos nossa própria versão.
{1150}{1217}esta é a história do que realmente aconteceu|na Floresta de Sherwood.
{5163}{5221}Oh, por acaso,|sou um trovador.
{5223}{5289}um cantor matinal do povo
{5291}{5349}e meu trabalho é... |dizer o que é
{5352}{5418}Ou era, ou qualquer coisa
{5503}{5569}Robin Hood e Pequeno John|caminhando pela floresta
{5570}{5634}rindo de um lado para outro
{5694}{5760}se divertindo
{5762}{5841}Oo-de-lally, oo-de-lally|Golly, que dia!
{5901}{5961}Nunca achando que há perigo na água
{59

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:14:Robin Hood
00:00:20:Min??o wiele czasu odk?d kr?l Ryszard wyruszy? na wypraw? krzy?ow? do Ziemi ?wi?tej
00:00:24:Pod jego nieobecno??, jego brat Jan przyw?aszczy? sobie koron?
00:00:31:Robin Hood by? jedyn? nadziej? ludzi. Odbiera? maj?tek bogatym, aby rozdawa? go biednym
00:00:35:Za to lud kocha? go, a on sam musia? ukrywa? si? w lasach Sherwood
00:00:38:przed siepaczami szeryfa z Nottingham
00:00:42:Kr??y wiele r??nych legend o Robin Hoodzie. My zwierz?ta mamy w?asn? wersj? tej historii
00:00:48:Pos?uchajcie, co si? naprawd? zdarzy?o w lasach Sherwood
00:03:26:Znowu w?drowa? Robin Hood z Ma?ym Johnem przez las
00:03:29:i nie mieli poj?cia, ?e szeryf Nottingham depcze im p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:14:Robin Hood
00:00:20:Min??o wiele czasu odk?d kr?l Ryszard wyruszy? na wypraw? krzy?ow? do Ziemi ?wi?tej
00:00:24:Pod jego nieobecno??, jego brat Jan przyw?aszczy? sobie koron?
00:00:31:Robin Hood by? jedyn? nadziej? ludzi. Odbiera? maj?tek bogatym, aby rozdawa? go biednym
00:00:35:Za to lud kocha? go, a on sam musia? ukrywa? si? w lasach Sherwood
00:00:38:przed siepaczami szeryfa z Nottingham
00:00:42:Kr??y wiele r??nych legend o Robin Hoodzie. My zwierz?ta mamy w?asn? wersj? tej historii
00:00:48:Pos?uchajcie, co si? naprawd? zdarzy?o w lasach Sherwood
00:03:26:Znowu w?drowa? Robin Hood z Ma?ym Johnem przez las
00:03:29:i nie mieli poj?cia, ?e szeryf Nottingham depcze im p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:14:Robin Hood
00:00:20:Min??o wiele czasu odk?d kr?l Ryszard wyruszy? na wypraw? krzy?ow? do Ziemi ?wi?tej
00:00:24:Pod jego nieobecno??, jego brat Jan przyw?aszczy? sobie koron?
00:00:31:Robin Hood by? jedyn? nadziej? ludzi.|Odbiera? maj?tek bogatym, aby rozdawa? go biednym
00:00:35:Za to lud kocha? go, a on sam musia? ukrywa? si? w lasach Sherwood
00:00:38:przed siepaczami szeryfa z Nottingham
00:00:42:Kr??y wiele r??nych legend o Robin Hoodzie.|My zwierz?ta mamy w?asn? wersj? tej historii
00:00:48:Pos?uchajcie, co si? naprawd? zdarzy?o w lasach Sherwood
00:03:26:Znowu w?drowa? Robin Hood z Ma?ym Johnem przez las
00:03:29:i nie mieli poj?cia, ?e szeryf Nottingham depcze im p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:14:Robin Hood
00:00:20:Minê³o wiele czasu odk¹d król Ryszard wyruszy³ na wyprawê krzy¿ow¹ do Ziemi �wiêtej
00:00:24:Pod jego nieobecno�æ, jego brat Jan przyw³aszczy³ sobie koronê
00:00:31:Robin Hood by³ jedyn¹ nadziej¹ ludzi.|Odbiera³ maj¹tek bogatym, aby rozdawaæ go biednym
00:00:35:Za to lud kocha³ go, a on sam musia³ ukrywaæ siê w lasach Sherwood
00:00:38:przed siepaczami szeryfa z Nottingham
00:00:42:Kr¹¿y wiele ró¿nych legend o Robin Hoodzie.|My zwierzêta mamy w³asn¹ wersjê tej historii
00:00:48:Pos³uchajcie, co siê naprawdê zdarzy³o w lasach Sherwood
00:03:26:Znowu wÃ