Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,733 --> 00:00:23,724
My name is HlMcDunnough.
2
00:00:27,205 --> 00:00:29,264
Call me Hi.
3
00:00:30,742 --> 00:00:35,145
The first time lmetEd was in
the countylockup in Tempe, Arizona.
4
00:00:36,682 --> 00:00:39,674
- Don't forget his profile, Ed!
- Turn to the right!
5
00:00:39,751 --> 00:00:41,844
A dayl'llneverforget.
6
00:00:42,921 --> 00:00:44,411
Turn to the right!
7
00:00:44,489 --> 00:00:47,322
What kind of name is that
for a pretty thing like you?
8
00:00:47,426 --> 00:00:49,656
Short for Edwina. Turn to the right!
9
00:00:49,728 --> 00:00:54,256
You're a f
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,733 --> 00:00:23,724
Meu nome é H. l. McDunnough.
2
00:00:27,205 --> 00:00:29,264
Pode me chamar de Hi.
3
00:00:30,742 --> 00:00:35,145
A primeira vez que cruzei com o Edfoi
no presÃdio municipal de Tempe, Arizona.
4
00:00:36,682 --> 00:00:39,674
- Não se esqueça do perfil, Ed!
- Vire para a direita!
5
00:00:39,751 --> 00:00:41,844
Um dia quejamais esquecerei.
6
00:00:42,921 --> 00:00:44,411
Vire para a direita!
7
00:00:44,489 --> 00:00:47,322
Que tipo de nome é esse
para uma belezinha como você?
8
00:00:47,426 --> 00:00:49,656
Apelido de Edwina. Vire para a direita!
or via
