نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Rise Of The Footsoldier

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,060 --> 00:00:20,928
Zasnovano na istinitoj pri?i

2
00:00:42,444 --> 00:00:46,676
7 Decembar 1995

3
00:01:11,401 --> 00:01:15,792
Zdravo Majk, opet ja zovem, molim
te pozovi me kasnije...

4
00:01:16,229 --> 00:01:20,620
Pozovi me ?im ?uje?...

5
00:01:21,171 --> 00:01:23,719
ovu poruku, zdravo.

6
00:01:24,096 --> 00:01:27,805
Bio je to kraj jedne ere ali
pre ubistava...

7
00:01:27,933 --> 00:01:34,406
mu?enja, prebijanja, ekstazija,
pre svega toga bio je-fudbal.

8
00:01:35,526 --> 00:01:43,399
Fudbal je mesto odakle su
do?li pravi opasni momci..

9
00:01:44,351 --> 00:01

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:19,800
Based on real facts.

2
00:01:11,400 --> 00:01:15,400
Hello, it is Beggan, you call me of turn.

3
00:01:21,300 --> 00:01:24,200
So good...

4
00:01:24,300 --> 00:01:28,900
It was the end of everything that but before
of the murders, everything was dark.

5
00:01:29,600 --> 00:01:34,000
It was something strange, the one
ecstasy and then the soccer.

6
00:01:35,700 --> 00:01:39,500
It was the soccer the one that him
everything began, of there he/she came.

7
00:01:40,800 --> 00:01:45,800
They had tendencies, good, this way
it is as everything it began for me.

8

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:19,800
Based on real facts.

2
00:01:11,400 --> 00:01:15,400
Hello, it is Beggan, you call me of turn.

3
00:01:21,300 --> 00:01:24,200
So good...

4
00:01:24,300 --> 00:01:28,900
It was the end of everything that but before
of the murders, everything was dark.

5
00:01:29,600 --> 00:01:34,000
It was something strange, the one
ecstasy and then the soccer.

6
00:01:35,700 --> 00:01:39,500
It was the soccer the one that him
everything began, of there he/she came.

7
00:01:40,800 --> 00:01:45,800
They had tendencies, good, this way
it is as everything it began for me.

8

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{200}Synchro do wersji:|Rise.Of.The.Footsoldier.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE|by falcon1984
{284}{368}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{407}{492}FILM OPARTY NA FAKTACH
{1102}{1193}7 GRUDNIA 1995
{1794}{1895}{y:i}To znowu ja. Zadzwo?, prosz?.
{1909}{2032}{y:i}Zaczynam si? martwi?.|{y:i}Zadzwo?, jak tylko to ods?uchasz.
{2106}{2201}{y:i}Sko?czy?a si? pewna era.|{y:i}Ale przed morderstwami,
{2207}{2334}{y:i}torturami, pobiciami i ekstaz?,|{y:i}zanim to wszystko nadesz?o,
{2338}{2486}{y:i}by? futbol. To tam zrodzi?a si?|{y:i}z?o?liwo?? i nienawi??.
{2504}{2589}{y:i}Na wi?kszo?ci osiedli...
{2606}{2665}{y:i}Tam si? wszystko zacz??o.
{2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,200 --> 00:00:04,200
KO je to.
- Toni.

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,700
Iza?ite

3
00:00:16,100 --> 00:00:22,100
I ja sam u procepu, zar ne.
- Ne znam. -Ali ja znam

4
00:00:22,400 --> 00:00:26,300
Svi znaju Karltone,
?ta ima? od toga da

5
00:00:26,400 --> 00:00:28,200
raznese? te Turke.

6
00:00:28,500 --> 00:00:34,200
Pa ?ta sad sve ovo zna?i.
- To zna?i da smo u ratu.

7
00:00:34,400 --> 00:00:36,600
Razmisli malo, da li je to

8
00:00:36,600 --> 00:00:40,100
ono ?to stvarno ?eli?.
Ima? li ti mozga.

9
00:00:40,200 --> 00:00:43,400
Napada? tursku mafiju,
mora da si lud.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:17,955 --> 00:00:20,291
<i>Bazat pe o poveste realã</i>

2
00:00:45,148 --> 00:00:47,794
<i>7 decembrie 1995</i>

3
00:01:12,283 --> 00:01:16,576
Mike, poþi sã mã suni înapoi ?

4
00:01:16,577 --> 00:01:21,581
Sunt cam îngrijorat. Sã mã suni înapoi
dupã ce primeºti mesajul ãsta.

5
00:01:21,582 --> 00:01:24,442
�n regulã, ne vedem.

6
00:01:24,997 --> 00:01:31,448
Era sfârºitul unei ere. �nainte
de crime, torturi, bãtãi ºi extasy.

7
00:01:32,371 --> 00:01:36,008
�nainte de toate astea era fotbalul.

8
00:01:36,009 --> 00:01:40,774
De acolo au venit prima oarã agenþii.

9
00:01:40,775 --> 00:01:47,829
De acolo a început tot

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:19,800
Based on real facts.

2
00:01:11,400 --> 00:01:15,400
Hello, it is Beggan, you call me of turn.

3
00:01:21,300 --> 00:01:24,200
So good...

4
00:01:24,300 --> 00:01:28,900
It was the end of everything that but before
of the murders, everything was dark.

5
00:01:29,600 --> 00:01:34,000
It was something strange, the one
ecstasy and then the soccer.

6
00:01:35,700 --> 00:01:39,500
It was the soccer the one that him
everything began, of there he/she came.

7
00:01:40,800 --> 00:01:45,800
They had tendencies, good, this way
it is as everything it began for me.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{67}{y:i}Wojna z Turkami by?aby|{y:i}przewlek?ym krwawym romansem.
{88}{207}{y:i}Andy, Terry i Jason zw?tpili.|{y:i}Wkr?tce opu?cili ekip?.
{224}{375}{y:i}A jakie? chujki pewnie si? modl?,|{y:i}?eby?my nie znale?li z?odziei hery.
{520}{587}CZTERY LATA P?NIEJ
{885}{991}- Kto jeszcze idzie?|- Kumpel Tony'ego, co wyszed? z paki.
{1004}{1102}- Jak si? nazywa?|- Pat Tate. Nie znasz.
{1205}{1268}- Te? id??|- Grzeczne panienki siedz? w domu.
{1290}{1391}- Pe?no tam dziwek?|- Wiesz, ?e jeste? moj? jedyn?.
{1399}{1464}No jeste?. Ju? traci

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:16,620 --> 00:00:19,660
Perustuu tositarinaan

2
00:00:43,900 --> 00:00:47,340
7. joulukuuta 1995

3
00:01:11,860 --> 00:01:16,220
Minä taas tässä.
Voitko soittaa minulle?

4
00:01:16,460 --> 00:01:23,500
Alan olla huolissani.
Soita minulle heti kun kuulet tämän.

5
00:01:24,580 --> 00:01:29,300
Se oli yhden aikakauden loppu.
Ennen murhia, kidutuksia -

6
00:01:29,540 --> 00:01:35,500
tappeluja ja ecstasya...
Ennen kaikkea sitä oli jalkapallo.

7
00:01:35,740 --> 00:01:40,020
Kaikki viha
oli lähtöisin jalkapallosta.

8
00:01:40,260 --> 00:01:46,260
Kaikki sai alkunsa katsomoista.

9
00:01:51,700 --> 00:01:55,820
1 6-vuotiaana
kapusin yl

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,014 --> 00:00:19,856
Basada en hechos reales.

2
00:01:11,497 --> 00:01:15,460
Hola, es Beggan, ll?mame de vuelta.

3
00:01:21,385 --> 00:01:24,227
As? que bueno...

4
00:01:24,388 --> 00:01:28,911
Era el final de todo aquello pero antes
de los asesinatos, todo era oscuro.

5
00:01:29,672 --> 00:01:34,075
Era algo raro, el
?xtasis y luego el f?tbol.

6
00:01:35,757 --> 00:01:39,560
Fue el f?tbol el que lo
empez? todo, de ah? vino.

7
00:01:40,801 --> 00:01:45,885
Hab?an tendencias, bueno, as?
es como todo comenz? para m?.

8
00:01:46,966 --> 00:01:50,689
"BRUTAL ASESINATO"

9