Advertisement:
---------------
---------------
Less relevant results for Rinne (2005)
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, romanian, ro, reincarnation, after, dark, horror, fest, eng, hard, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - - Romanian - ro - 2e94ed3b673c0e177690dfd9e85d937a.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
2
00:01:17,440 --> 00:01:20,021
Uita?i !
Kanako a fost un pinguin !
3
00:01:20,280 --> 00:01:22,180
De ce a fost un pinguin ?
4
00:01:22,580 --> 00:01:24,020
Ce distractiv !
5
00:01:24,280 --> 00:01:28,441
Cel pu?in e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort ?n lupt?.
6
00:01:28,640 --> 00:01:29,641
Groaznic !
7
00:01:29,841 --> 00:01:32,601
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o s?geat?.
8
00:01:33,561 --> 00:01:36,041
- Cu o frez? ur?t? !
- Bleah !
9
00:01:36,270 --> 00:01:39,400
- Cel pu?in erai om !
- Da, dar tu erai pingun !
10
00:01:39,561 --> 00:01:41,020
?i eu ce eram ?
11
00:01:41,280 --> 00:01:42,720
Ah, tu erai...
12
00:01:46,120 --
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,800 --> 00:00:43,299
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
2
00:01:17,440 --> 00:01:20,021
Uitaþi !
Kanako a fost un pinguin !
3
00:01:20,280 --> 00:01:22,180
De ce a fost un pinguin ?
4
00:01:22,580 --> 00:01:24,020
Ce distractiv !
5
00:01:24,280 --> 00:01:28,441
Cel puþin e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort în luptã.
6
00:01:28,640 --> 00:01:29,641
Groaznic !
7
00:01:29,841 --> 00:01:32,601
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o sãgeatã.
8
00:01:33,561 --> 00:01:36,041
- Cu o frezã urâtã !
- Bleah !
9
00:01:36,270 --> 00:01:39,400
- Cel puþin era
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, portuguese, br, pb, reincarnation, after, dark, horror, fest, eng, hard, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 0c80ae6a447d3b78c64707e60460fde7.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY APRESSENTA
2
00:01:04,197 --> 00:01:07,598
Uma Produ??o Oz
3
00:01:17,077 --> 00:01:19,212
Olha, Kanako era um pinguim!
4
00:01:19,212 --> 00:01:21,272
Por que era um pinguim?
5
00:01:21,349 --> 00:01:23,150
Isso ? muito divertido.
6
00:01:23,150 --> 00:01:27,086
Pelo menos s?o bonitos.
Eu era um samurai vencido.
7
00:01:27,154 --> 00:01:29,091
Isso ? horr?vel.
8
00:01:29,091 --> 00:01:32,060
- Eu, um samurai vencido.
- Me deu uma flecha.
9
00:01:32,227 --> 00:01:34,354
-E estava com um penteado ruim.
- Que horror!
10
00:01:35,097
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 2, 3, 9, 7, fps, reincarnation, subbed, dd, en,
original filename: 30823-Rinne_(2005)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Look! Kanako was a penguin!
2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Why was I a penguin?
3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
That's hilarious!
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
At least they're cute.
I was a defeated samurai.
5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
That's horrible!
6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Me, a beaten samurai!
7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
Hit by an arrow.
8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
With bad hair.
9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Yuck!
10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
At least you were human.
11
00:01:01,980 --> 00:01:04,100
Yeah,
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, spanish, es,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Spanish - es - 53f645a8795616cebd5726a1b4491a90.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,260 --> 00:00:32,661
Una Producci?n Oz
2
00:00:42,140 --> 00:00:44,870
Mira, Kanako, eres un ping?ino.
3
00:00:44,909 --> 00:00:46,877
?Qu?? ?Por qu? soy ping?ino?
4
00:00:46,911 --> 00:00:48,674
Realmente me sorprend?.
5
00:00:48,713 --> 00:00:50,544
?Por qu? no?
El ping?ino es bonito.
6
00:00:50,581 --> 00:00:52,606
En mi previa vida fui
un soldado fugado.
7
00:00:52,650 --> 00:00:54,641
?En serio? No quiero imagin?rmelo.
8
00:00:54,685 --> 00:00:56,209
?Soy la reencarnaci?n
de un soldado fugado?
9
00:00:56,254 --> 00:00:58,552
Podr?as tener una flecha clavada
en el
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, serbian, sr, reincarnation, eng, hard, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Serbian - sr - 1ca4bbcf99deeb07f70d4cbffc6d17c8.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,740 --> 00:01:20,421
Pogledaj! Kanako je bila pingvin!
2
00:01:20,580 --> 00:01:22,780
Za?to sam bila pingvin?
3
00:01:23,180 --> 00:01:24,420
To je veselo!
4
00:01:24,580 --> 00:01:28,741
Makar su ljupki.
Ja sam pobedjeni samuraj.
5
00:01:28,940 --> 00:01:29,941
To je u?asno!
6
00:01:30,141 --> 00:01:31,581
Ja, pora?eni samuraj!
7
00:01:31,741 --> 00:01:32,901
Pogodjen strelom.
8
00:01:33,061 --> 00:01:34,941
Sa lo?om frizurom.
9
00:01:35,261 --> 00:01:36,341
Joj!
10
00:01:36,580 --> 00:01:37,421
Makar si bila covek.
11
00:01:37,580 --> 00:01:39,700
Da, ti si
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever, reincarnation, vh, prod,
original filename: Rinne (2005) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY PRESENTS
2
00:01:04,197 --> 00:01:06,062
An Oz Production
3
00:01:17,077 --> 00:01:19,807
Look, Kanako,
you're a penguin.
4
00:01:19,846 --> 00:01:21,814
What?
Why am I a penguin?
5
00:01:21,848 --> 00:01:23,611
I was really
surprised.
6
00:01:23,650 --> 00:01:25,481
Why not?
Penguin's cute.
7
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
In my previous life,
I was a fleeing soldier.
8
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
Really? I don't want
to imagine that.
9
00:01:29,622 --> 00:01:31,146
Am I a reincarnation
of a fleeing soldier?
10
00:01:31,191 -
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, czech, cz, reincarnation, eng, hard, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Czech - cz - dbfa0d22d7829ff0a85e350c435a0bab.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,147 --> 00:00:24,816
pr?klad Sysel
2
00:00:25,150 --> 00:00:28,987
Na verzi: Reincarnation[Rinne]][2005]
Drip.AC3[Eng-Hard.Sub]-aXXo
3
00:00:29,196 --> 00:00:30,864
p?e?asovala
.: blackDomina :.
4
00:01:17,578 --> 00:01:20,289
Pod?vej! Kanako byla tu???k!
5
00:01:20,414 --> 00:01:22,624
Pro? bych m?la b?t tu???k?
6
00:01:23,041 --> 00:01:24,293
To je sm??n?!
7
00:01:24,418 --> 00:01:28,589
Aspo? jsi byla rotomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.
8
00:01:28,797 --> 00:01:29,798
To je hnusn?!
9
00:01:30,007 --> 00:01:31,425
O?klivej zavra?d?nej samuraj!
10
00:01:31,592
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Look! Kanako was a penguin!
2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Why was I a penguin?
3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
That's hilarious!
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
At least they're cute.
I was a defeated samurai.
5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
That's horrible!
6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Me, a beaten samurai!
7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
Hit by an arrow.
8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
With bad hair.
9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Yuck!
10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
At least you were human.
11
00:01:01,980 --> 00:01:04,100
Yeah,
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, english, en,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - English - en - c96c005384cb23b585eb118f3a254f50.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,261 --> 00:00:31,126
An Oz Production
2
00:00:42,140 --> 00:00:44,870
Look, Kanako,
you're a penguin.
3
00:00:44,910 --> 00:00:46,878
What?
Why am I a penguin?
4
00:00:46,912 --> 00:00:48,675
I was really
surprised.
5
00:00:48,713 --> 00:00:50,544
Why not?
Penguin's cute.
6
00:00:50,582 --> 00:00:52,607
In my previous life,
I was a fleeing soldier.
7
00:00:52,651 --> 00:00:54,642
Really? I don't want
to imagine that.
8
00:00:54,686 --> 00:00:56,210
Am I a reincarnation
of a fleeing soldier?
9
00:00:56,254 --> 00:00:58,552
An arrow might be stuck in your body.
Are
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, portuguese, br, pb, pt,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 978dd2ac1990fa80863b71c299e34dab.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,260 --> 00:00:32,661
Uma Produ??o Oz
2
00:00:42,140 --> 00:00:44,275
Olha, Kanako era um pinguim!
3
00:00:44,275 --> 00:00:46,335
Por que era um pinguim?
4
00:00:46,412 --> 00:00:48,213
Isso ? muito divertido.
5
00:00:48,213 --> 00:00:52,149
Pelo menos s?o bonitos.
Eu era um samurai vencido.
6
00:00:52,217 --> 00:00:54,154
Isso ? horr?vel.
7
00:00:54,154 --> 00:00:57,123
- Eu, um samurai vencido.
- Me deu uma flecha.
8
00:00:57,290 --> 00:00:59,417
-E estava com um penteado ruim.
- Que horror!
9
00:01:00,160 --> 00:01:01,354
Pelo menos era humana.
10
00:01:01,428 -
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,500 --> 00:00:07,999
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
2
00:00:42,140 --> 00:00:44,721
Uitaþi !
Kanako a fost un pinguin !
3
00:00:44,980 --> 00:00:46,880
De ce a fost un pinguin ?
4
00:00:47,280 --> 00:00:48,720
Ce distractiv !
5
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
Cel puþin e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort în luptã.
6
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
Groaznic !
7
00:00:54,541 --> 00:00:57,301
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o sãgeatã.
8
00:00:58,261 --> 00:01:00,741
- Cu o frezã urâtã !
- Bleah !
9
00:01:00,970 --> 00:01:04,100
- Cel puþin era
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY PRESENTA
2
00:01:04,197 --> 00:01:07,598
Una Producción Oz
3
00:01:17,077 --> 00:01:19,807
Mira, Kanako, eres un pingüino.
4
00:01:19,846 --> 00:01:21,814
¿Qué? ¿Por qué soy pingüino?
5
00:01:21,848 --> 00:01:23,611
Realmente me sorprendÃ.
6
00:01:23,650 --> 00:01:25,481
¿Por qué no?
El pingüino es bonito.
7
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
En mi previa vida fui
un soldado fugado.
8
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
¿En serio? No quiero imaginármelo.
9
00:01:29,622 --> 00:01:31,146
¿Soy la reencarnación
de un soldado fugado?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,368 --> 00:00:44,503
¡Mira, Kanako era un pingüino!
2
00:00:44,503 --> 00:00:46,562
¿Por qué era pingüino?
3
00:00:46,639 --> 00:00:48,440
Eso es muy divertido.
4
00:00:48,440 --> 00:00:52,376
Al menos son lindos.
Yo era un samurai vencido.
5
00:00:52,444 --> 00:00:54,380
Eso es horrible.
6
00:00:54,380 --> 00:00:57,349
- Yo, un samurai vencido.
- Me dio una flecha.
7
00:00:57,516 --> 00:00:59,643
- Y tenÃa mal peinado.
- ¡Qué horror!
8
00:01:00,386 --> 00:01:01,580
Al menos eras humana.
9
00:01:01,654 --> 00:01:03,485
SÃ, tú eras un pingüino.
10
00:01:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,400 --> 00:01:20,000
Uitaþi !
Kanako a fost un pinguin !
2
00:01:20,200 --> 00:01:22,100
De ce a fost un pinguin ?
3
00:01:22,500 --> 00:01:24,000
Ce distractiv !
4
00:01:24,200 --> 00:01:28,400
Cel puþin e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort în luptã.
5
00:01:28,600 --> 00:01:29,600
Groaznic !
6
00:01:29,800 --> 00:01:32,600
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o sãgeatã.
7
00:01:33,500 --> 00:01:36,000
- Cu o frezã urâtã !
- Bleah !
8
00:01:36,200 --> 00:01:39,400
- Cel puþin erai om !
- Da, dar tu erai pingun !
9
00:01:39,500 --> 00:01:41,000
ªi eu ce era
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, hungarian, hu, reincarnation, vh, prod,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Hungarian - hu - d434517315db766b83d2de5d2399b80a.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,197 --> 00:01:06,062
An Oz Production
2
00:01:17,077 --> 00:01:19,807
Figyelj, Kanako,
te egy pingvin vagy.
3
00:01:19,846 --> 00:01:21,814
Tess?k?
Mi?rt lenn?k pingvin?
4
00:01:21,848 --> 00:01:23,611
Nagyon meglep?dtem.
5
00:01:23,650 --> 00:01:25,481
Mi?rt ne?
A pingvinek ?desek!
6
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
El?z? ?letemben
menek?l? katona voltam.
7
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
T?nyleg? Ink?bb
nem akarom elk?pzelni.
8
00:01:29,622 --> 00:01:31,146
Egy menek?l? katona
reinkarn?ci?ja lenn?k?
9
00:01:31,191 --> 00:01:33,489
Lehet, hogy egy ny?l bele?llt a tested
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, spanish, es, vh, prod,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Spanish - es - 4048413fde6ae784878d6c8d70585731.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY PRESENTA
2
00:01:04,197 --> 00:01:07,598
Una Producci?n Oz
3
00:01:17,077 --> 00:01:19,807
Mira, Kanako, eres un ping?ino.
4
00:01:19,846 --> 00:01:21,814
?Qu?? ?Por qu? soy ping?ino?
5
00:01:21,848 --> 00:01:23,611
Realmente me sorprend?.
6
00:01:23,650 --> 00:01:25,481
?Por qu? no?
El ping?ino es bonito.
7
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
En mi previa vida fui
un soldado fugado.
8
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
?En serio? No quiero imagin?rmelo.
9
00:01:29,622 --> 00:01:31,146
?Soy la reencarnaci?n
de un soldado fugado?
10
00:01:31,1
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, romanian, ro,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Romanian - ro - ac0b90b60e7b1add7f85308c5560b0f9.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,721
Uita?i!
Kanako a fost un pinguin!
2
00:00:44,980 --> 00:00:46,880
De ce a fost un pinguin?
3
00:00:47,280 --> 00:00:48,720
Ce distractiv!
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
Cel pu?in e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort ?n lupt?.
5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
Groaznic!
6
00:00:54,541 --> 00:00:57,301
- Eu, un samurai mort!
- Ucis de o s?geat?.
7
00:00:58,261 --> 00:01:00,741
- Cu o frez? ur?t?!
- Bleah!
8
00:01:00,970 --> 00:01:04,100
- Cel pu?in erai om!
- Da, dar tu erai pingun!
9
00:01:04,261 --> 00:01:05,720
?i eu ce eram?
10
00:01:05,98
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, arabic, ar,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Arabic - ar - 4d98220019b54113738574a7edc97e6f.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,862
????? ?? (??????) ? ???? ???????
2
00:00:44,909 --> 00:00:46,896
???? ? ????? ??? ??????? ?
3
00:00:46,911 --> 00:00:48,707
??? ???????? ?????? ????
4
00:00:48,713 --> 00:00:50,562
????? ?? ? ??????????? ????
5
00:00:50,581 --> 00:00:52,640
?? ????? ??????? ? ???? ???? ???
6
00:00:52,650 --> 00:00:54,662
???? ? ?? ???? ???? ???
7
00:00:54,685 --> 00:00:56,251
?? ??? ???? ???? ????? ??? ?
8
00:00:56,254 --> 00:00:58,562
?? ???? ???? ??? ?????
?????? ? ?? ???? ???? ?
9
00:00:58,589 --> 00:01:00,622
????? ??? ??? ???? ???? -
! ?????? -
10
00:01:00,
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, bulgarian, bg, reincarnation, eng, hard, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Bulgarian - bg - 74541052f53ee4e8e7e86e700d2313b0.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,244 --> 00:01:19,955
?????! ?????? ? ???? ???????!
2
00:01:20,080 --> 00:01:22,291
???? ??? ???? ????????
3
00:01:22,708 --> 00:01:23,959
???? ? ??????!
4
00:01:24,084 --> 00:01:28,255
???? ?? ??????.
?? ??? ???? ?????? ???????.
5
00:01:28,463 --> 00:01:29,464
??????!
6
00:01:29,673 --> 00:01:31,091
??, ???? ???????!
7
00:01:31,258 --> 00:01:32,426
??????? ?? ??????.
8
00:01:32,593 --> 00:01:34,469
? ????? ????.
9
00:01:34,761 --> 00:01:35,846
??!
10
00:01:36,096 --> 00:01:36,930
???? ?? ???? ?????.
11
00:01:37,097 --> 00:01:39,224
??, ? ?? ???????!
12
00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
2
00:01:17,440 --> 00:01:20,021
Uitaþi !
Kanako a fost un pinguin !
3
00:01:20,280 --> 00:01:22,180
De ce a fost un pinguin ?
4
00:01:22,580 --> 00:01:24,020
Ce distractiv !
5
00:01:24,280 --> 00:01:28,441
Cel puþin e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort în luptã.
6
00:01:28,640 --> 00:01:29,641
Groaznic !
7
00:01:29,841 --> 00:01:32,601
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o sãgeatã.
8
00:01:33,561 --> 00:01:36,041
- Cu o frezã urâtã !
- Bleah !
9
00:01:36,270 --> 00:01:39,400
- Cel puþin erai om !
- Da, dar tu erai pingun !
10
00:01:39,561 --> 00:01:41,020
ªi eu ce eram ?
11
00:01:41,280 --> 00:01:42,720
Ah, tu erai...
12
00:0
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, arabic, ar, reincarnation, vh, prod,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Arabic - ar - 9027b06b8a125db8549f8202f05219a6.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,338 --> 00:00:33,427
Translated By :
Something Kinda Funny
2
00:01:17,077 --> 00:01:19,799
????? ?? (??????) ? ???? ???????
3
00:01:19,846 --> 00:01:21,833
???? ? ????? ??? ??????? ?
4
00:01:21,848 --> 00:01:23,644
??? ???????? ?????? ????
5
00:01:23,650 --> 00:01:25,499
????? ?? ? ??????????? ????
6
00:01:25,518 --> 00:01:27,577
?? ????? ??????? ? ???? ???? ???
7
00:01:27,587 --> 00:01:29,599
???? ? ?? ???? ???? ???
8
00:01:29,622 --> 00:01:31,188
?? ??? ???? ???? ????? ??? ?
9
00:01:31,191 --> 00:01:33,499
?? ???? ???? ??? ?????
?????? ? ?? ???? ???? ?
10
00:01:3
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, danish, da, reincarnation,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Danish - da - a4e016175c2b112b62d2c22feb90b2d2.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:17,577 --> 00:01:10,307
Made By Asker!!!
1
00:01:17,577 --> 00:01:20,307
Se, Kanako,
du er en pingvin.
2
00:01:20,346 --> 00:01:22,314
Hvad?
Hvorfor er jeg en pingvin?
3
00:01:22,348 --> 00:01:24,111
Jeg var virkelig
overrasket.
4
00:01:24,150 --> 00:01:25,981
Hvorfor ikke?
Pingviner er s?de.
5
00:01:26,052 --> 00:01:28,043
I mit tidligere liv,
var jeg en soldat p? flugt.
6
00:01:28,088 --> 00:01:30,079
Virkelig? Det har jeg ikke
lyst til at t?nke p?.
7
00:01:30,156 --> 00:01:31,646
Jeg er en reinkarnation
af en soldat p? flugt?
8
00:01:31,691 --> 00:01:33,989
En pil sidder m?ske fast i din krop.
Har du det godt?
9
00:01:34,060 --
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, bulgarian, bg,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Bulgarian - bg - 95c55e7b4b5ae15f45f1aed9fb147170.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,851
?????! ?????? ? ???? ???????!
2
00:00:44,976 --> 00:00:47,187
???? ??? ???? ????????
3
00:00:47,604 --> 00:00:48,855
???? ? ??????!
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,151
???? ?? ??????.
?? ??? ???? ?????? ???????.
5
00:00:53,359 --> 00:00:54,360
??????!
6
00:00:54,569 --> 00:00:55,987
??, ???? ???????!
7
00:00:56,154 --> 00:00:57,322
??????? ?? ??????.
8
00:00:57,489 --> 00:00:59,365
? ????? ????.
9
00:00:59,657 --> 00:01:00,742
??!
10
00:01:00,992 --> 00:01:01,826
???? ?? ???? ?????.
11
00:01:01,993 --> 00:01:04,120
??, ? ?? ???????!
12
00:0
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, czech, cs, reincarnation, eng, hard, axxo, cz,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Czech - cs - dbfa0d22d7829ff0a85e350c435a0bab.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,147 --> 00:00:24,816
pr?klad Sysel
2
00:00:25,150 --> 00:00:28,987
Na verzi: Reincarnation[Rinne]][2005]
Drip.AC3[Eng-Hard.Sub]-aXXo
3
00:00:29,196 --> 00:00:30,864
p?e?asovala
.: blackDomina :.
4
00:01:17,578 --> 00:01:20,289
Pod?vej! Kanako byla tu???k!
5
00:01:20,414 --> 00:01:22,624
Pro? bych m?la b?t tu???k?
6
00:01:23,041 --> 00:01:24,293
To je sm??n?!
7
00:01:24,418 --> 00:01:28,589
Aspo? jsi byla rotomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.
8
00:01:28,797 --> 00:01:29,798
To je hnusn?!
9
00:01:30,007 --> 00:01:31,425
O?klivej zavra?d?nej samuraj!
10
00:01:31,592
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, turkish, tr, 2, ch, yuiz,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Turkish - tr - 8569eb6dcd55e42df039c5fb4756e265.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Bak! Kanako burada penguen!
2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Ni?in ben penguendim?
3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
E?lenceli g?z?k?yor.
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
En az?ndan tatl?lar.
Ben kaybeden samurayd?m.
5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
Bu ?ok korkun?!
6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Bana, yenilen samuray!
7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
Okla vurulmu?tum.
8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
Hemde sa?lar?m berbatt?.
9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Hadi be sende!
10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
En az?ndan insand?n.
11
00:01:01,980 --> 00
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, finnish, fi,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Finnish - fi - ba923f3e44d94db0b75feda6384bdaff.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976
2
00:00:03,795 --> 00:00:07,883
T?m?n tekstityksen tarjoaa:
WWW.XVIDSUBS.COM
3
00:00:09,384 --> 00:00:14,306
P?iv?ys: 16.04.07
Versio: 1.1
4
00:00:16,058 --> 00:00:19,436
Suomennos: jali, CoCoNut, RedMal,
Tommi ja NoGood
5
00:00:19,978 --> 00:00:23,148
Oikoluku: locomot
6
00:00:42,125 --> 00:00:44,795
Katso! Kanako oli pingviini!
7
00:00:44,962 --> 00:00:48,799
- Miksi min? olin pingviini?
- T?m? on hauskaa!
8
00:00:48,966 --> 00:00:53,136
Ne sent??n ovat s?p?j?.
Olin ly?ty samurai.
9
00:00:53,345 --> 00:00:55,973
- Hirve??!
- Min?, ly?ty
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 2, 3, 97, 6, fps, vh, prod,
original filename: 37038-Rinne_(2005)-23_976_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY PRESENTS
2
00:01:04,197 --> 00:01:06,062
An Oz Production
3
00:01:17,077 --> 00:01:19,807
Look, Kanako,
you're a penguin.
4
00:01:19,846 --> 00:01:21,814
What?
Why am I a penguin?
5
00:01:21,848 --> 00:01:23,611
I was reaIIy
surprised.
6
00:01:23,650 --> 00:01:25,481
Why not?
Penguin's cute.
7
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
In my previous Iife,
I was a fIeeing soIdier.
8
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
ReaIIy? I don't want
to imagine that.
9
00:01:29,622 --> 00:01:31,146
Am I a reincarnation
of a fIeeing soIdier?
10
00:01:31,191 -
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,400 --> 00:00:45,000
Uitaþi !
Kanako a fost un pinguin !
2
00:00:45,200 --> 00:00:47,100
De ce a fost un pinguin ?
3
00:00:47,500 --> 00:00:49,000
Ce distractiv !
4
00:00:49,200 --> 00:00:53,400
Cel puþin e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort în luptã.
5
00:00:53,600 --> 00:00:54,600
Groaznic !
6
00:00:54,800 --> 00:00:57,600
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o sãgeatã.
7
00:00:58,500 --> 00:01:01,000
- Cu o frezã urâtã !
- Bleah !
8
00:01:01,200 --> 00:01:04,400
- Cel puþin erai om !
- Da, dar tu erai pingun !
9
00:01:04,500 --> 00:01:06,000
ªi eu ce era
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, goldman, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, ch, yuiz,
original filename: Rinne (2005) - GOLDMAN - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Bak! Kanako burada penguen!
2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Niçin ben penguendim?
3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
Eðlenceli gözüküyor.
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
En azýndan tatlýlar.
Ben kaybeden samuraydým.
5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
Bu çok korkunç!
6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Bana, yenilen samuray!
7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
Okla vurulmuþtum.
8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
Hemde saçlarým berbattý.
9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Hadi be sende!
10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
En azýndan insandýn.
11
00:
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, serbian, sr,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Serbian - sr - 724aaa0a8d0fe625997fb8a03fd285a0.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Pogledaj! Kanako je bila pingvin!
2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Za?to sam bila pingvin?
3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
To je veselo!
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
Makar su ljupki.
Ja sam pobedjeni samuraj.
5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
To je u?asno!
6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Ja, pora?eni samuraj!
7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
Pogodjen strelom.
8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
Sa lo?om frizurom.
9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Joj!
10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
Makar si bila covek.
11
00:01:01,980 --> 00:01:04,100
Da, ti si
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, czech, cz, reincarnation, eng, hard, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Czech - cz - 74143041311c91e97b5409cb50b1c026.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,334 --> 00:01:00,015
p?eklad fred01
2
00:01:00,334 --> 00:01:04,185
Na verzi Reincarnation[Rinne]After[1].Dark.Horror.Fest[2005]DvDrip.AC3[Eng.Hard.Sub]-aXXo
3
00:01:17,334 --> 00:01:20,015
Pod?vej! Kanako byla tu???k!
4
00:01:20,174 --> 00:01:22,374
Pro? bych m?la b?t tu???k?
5
00:01:22,774 --> 00:01:24,014
To je sm??n?!
6
00:01:24,174 --> 00:01:28,335
Aspo? jsi byla roztomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.
7
00:01:28,534 --> 00:01:29,535
To je hnusn?!
8
00:01:29,735 --> 00:01:31,175
O?klivej zavra?d?nej samuraj!
9
00:01:31,335 --> 00:01:32,495
A zast?elili t? ??pem!
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, hungarian, hu,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Hungarian - hu - 5529c6fad5aee78aa4c642b1e20ae38e.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,260 --> 00:00:31,125
An Oz Production
2
00:00:42,140 --> 00:00:44,870
Figyelj, Kanako,
te egy pingvin vagy.
3
00:00:44,909 --> 00:00:46,877
Tess?k?
Mi?rt lenn?k pingvin?
4
00:00:46,911 --> 00:00:48,674
Nagyon meglep?dtem.
5
00:00:48,713 --> 00:00:50,544
Mi?rt ne?
A pingvinek ?desek!
6
00:00:50,581 --> 00:00:52,606
El?z? ?letemben
menek?l? katona voltam.
7
00:00:52,650 --> 00:00:54,641
T?nyleg? Ink?bb
nem akarom elk?pzelni.
8
00:00:54,685 --> 00:00:56,209
Egy menek?l? katona
reinkarn?ci?ja lenn?k?
9
00:00:56,254 --> 00:00:58,552
Lehet, hogy egy ny?l bele?llt a tested
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, hungarian, hu, reincarnation, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - - Hungarian - hu - 6b549a1c5a10e3483b0b6f5aee6a3e8c.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY PRESENTS
2
00:01:04,197 --> 00:01:06,062
An Oz Production
3
00:01:17,077 --> 00:01:19,807
Figyelj, Kanako,
te egy pingvin vagy.
4
00:01:19,846 --> 00:01:21,814
Tess?k?
Mi?rt lenn?k pingvin?
5
00:01:21,848 --> 00:01:23,611
Nagyon meglep?dtem.
6
00:01:23,650 --> 00:01:25,481
Mi?rt ne?
A pingvinek ?desek!
7
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
El?z? ?letemben
menek?l? katona voltam.
8
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
T?nyleg? Ink?bb
nem akarom elk?pzelni.
9
00:01:29,622 --> 00:01:31,146
Egy menek?l? katona
reinkarn?ci?ja lenn?k?
10
00:01:31,191 --> 00:01:33,489
Lehet, hogy egy ny?l b
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, czech, cz, cs,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Czech - cz - dc1b780ff18b7ee3d0df21c171667d95.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,147 --> 00:00:24,816
pr?klad Sysel
2
00:00:25,150 --> 00:00:28,987
Na verzi: Rinne.(2005).DVDRip.XviD.AC3.2CH-YUiZ
3
00:00:29,196 --> 00:00:30,864
p?e?asovala
.: blackDomina :.
4
00:00:42,140 --> 00:00:44,851
Pod?vej! Kanako byla tu???k!
5
00:00:44,976 --> 00:00:47,186
Pro? bych m?la b?t tu???k?
6
00:00:47,603 --> 00:00:48,855
To je sm??n?!
7
00:00:48,980 --> 00:00:53,151
Aspo? jsi byla rotomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.
8
00:00:53,359 --> 00:00:54,360
To je hnusn?!
9
00:00:54,569 --> 00:00:55,987
O?klivej zavra?d?nej samuraj!
10
00:00:56,154 --> 00:00:57,321
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,368 --> 00:00:45,403
¡Mira, Kanako era un pingüino!
2
00:00:45,503 --> 00:00:46,962
¿Por qué era pingüino?
3
00:00:47,539 --> 00:00:48,640
Eso es muy divertido.
4
00:00:48,700 --> 00:00:52,676
Al menos son lindos.
Yo era un samurai vencido.
5
00:00:53,244 --> 00:00:54,580
Eso es horrible.
6
00:00:54,582 --> 00:00:58,049
- Yo, un samurai vencido.
- Me dio una pena.
7
00:00:58,251 --> 00:00:59,943
- Y tenÃa un peinado horrible.
- ¡Qué horror!
8
00:01:00,586 --> 00:01:01,880
Al menos eras humana.
9
00:01:02,254 --> 00:01:03,985
SÃ, tú eras un pingüino.
10
0
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, czech, cs,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Czech - cs - dc1b780ff18b7ee3d0df21c171667d95.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,147 --> 00:00:24,816
pr?klad Sysel
2
00:00:25,150 --> 00:00:28,987
Na verzi: Rinne.(2005).DVDRip.XviD.AC3.2CH-YUiZ
3
00:00:29,196 --> 00:00:30,864
p?e?asovala
.: blackDomina :.
4
00:00:42,140 --> 00:00:44,851
Pod?vej! Kanako byla tu???k!
5
00:00:44,976 --> 00:00:47,186
Pro? bych m?la b?t tu???k?
6
00:00:47,603 --> 00:00:48,855
To je sm??n?!
7
00:00:48,980 --> 00:00:53,151
Aspo? jsi byla rotomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.
8
00:00:53,359 --> 00:00:54,360
To je hnusn?!
9
00:00:54,569 --> 00:00:55,987
O?klivej zavra?d?nej samuraj!
10
00:00:56,154 --> 00:00:57,321
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, czech, cs, reincarnation, eng, hard, axxo,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - Czech - cs - 74143041311c91e97b5409cb50b1c026.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,334 --> 00:01:00,015
p?eklad fred01
2
00:01:00,334 --> 00:01:04,185
Na verzi Reincarnation[Rinne]After[1].Dark.Horror.Fest[2005]DvDrip.AC3[Eng.Hard.Sub]-aXXo
3
00:01:17,334 --> 00:01:20,015
Pod?vej! Kanako byla tu???k!
4
00:01:20,174 --> 00:01:22,374
Pro? bych m?la b?t tu???k?
5
00:01:22,774 --> 00:01:24,014
To je sm??n?!
6
00:01:24,174 --> 00:01:28,335
Aspo? jsi byla roztomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.
7
00:01:28,534 --> 00:01:29,535
To je hnusn?!
8
00:01:29,735 --> 00:01:31,175
O?klivej zavra?d?nej samuraj!
9
00:01:31,335 --> 00:01:32,495
A zast?elili t? ??pem!
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 2, 3, 97, 6, fps, reincarnation, cd, 1,
original filename: 39808-Rinne_(2005)-23_976_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,160 --> 00:00:45,000
Uitaþi !
Kanako a fost un pinguin !
2
00:00:45,000 --> 00:00:47,330
De ce a fost un pinguin ?
3
00:00:47,330 --> 00:00:49,040
Ce distractiv !
4
00:00:49,040 --> 00:00:53,380
Cel puþin e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort în luptã.
5
00:00:53,380 --> 00:00:54,590
Groaznic !
6
00:00:54,590 --> 00:00:58,300
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o sãgeatã.
7
00:00:58,300 --> 00:01:01,010
- Cu o frezã urâtã !
- Bleah !
8
00:01:01,010 --> 00:01:04,310
- Cel puþin erai om !
- Da, dar tu erai pingun !
9
00:01:04,310 --> 00:01:06,020
ªi eu ce era
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,500 --> 00:00:10,182
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
2
00:00:42,140 --> 00:00:44,721
Uitaþi !
Kanako a fost un pinguin !
3
00:00:44,980 --> 00:00:46,880
De ce a fost un pinguin ?
4
00:00:47,280 --> 00:00:48,720
Ce distractiv !
5
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
Cel puþin e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort în luptã.
6
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
Groaznic !
7
00:00:54,541 --> 00:00:57,301
- Eu, un samurai mort !
- Ucis de o sãgeatã.
8
00:00:58,261 --> 00:01:00,741
- Cu o frezã urâtã !
- Bleah !
9
00:01:00,970 --> 00:01:04,100
- Cel puþin era
Subtitles for Rinne (2005)
keywords: rinne, 2005, 1, cd, english, en, reincarnation, japanese, eng, 2,
original filename: Rinne - 2005 - 1CD - English - en - da3ac78b90f63cb7aaf30a993e8d0ccf.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Look! Kanako was a penguin!
2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Why was I a penguin?
3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
That's hilarious!
4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
At least they're cute.
I was a defeated samurai.
5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
That's horrible!
6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
