Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rikos Ja Rangaistus

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,806 --> 00:00:06,119
Villealfa Filmproductions
prezintã

2
00:00:18,566 --> 00:00:25,995
** CRIM� ªI PEDEAPS� **

3
00:00:26,347 --> 00:00:32,102
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com
- Clasic Team Romania -

4
00:00:32,741 --> 00:00:38,009
Traducere în exclusivitate pentru
www.rosub.ro

5
00:01:10,686 --> 00:01:16,079
Regia: AKI KAURISMAKI

6
00:05:38,206 --> 00:05:40,595
O telegramã...

7
00:05:41,046 --> 00:05:44,516
- Sunteþi d-l Honkanen ?
- Da.

8
00:05:45,366 --> 00:05:46,989
Trebuie sã semnaþi
de primire.

9
00:06:13,886 --> 00:06:15,539
Ce cauþi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,806 --> 00:00:06,119
Villealfa Filmproductions
presents

2
00:00:18,566 --> 00:00:25,995
CRIME AND PUNISHMENT

3
00:01:10,686 --> 00:01:16,079
Directed by AKI KAURISMAKI

4
00:05:38,206 --> 00:05:40,595
Telegram.

5
00:05:41,046 --> 00:05:44,516
Are you Mr. Honkanen? -Yes.

6
00:05:45,366 --> 00:05:49,041
You have to sign the slip.

7
00:06:13,886 --> 00:06:16,878
What are you doing here?

8
00:06:18,486 --> 00:06:21,523
I've come to kill you.

9
00:06:22,006 --> 00:06:24,122
Why?

10
00:06:24,966 --> 00:06:27,764
You'll never know.

11
00:06:29,566 --> 00:06:32,205
If y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,806 --> 00:00:06,119
Villealfa Filmproductions
predstavlja

2
00:00:18,566 --> 00:00:25,995
ZLOCIN I KAZNA

3
00:01:10,686 --> 00:01:16,079
Rezija AKI KAURISMAKI

4
00:05:38,206 --> 00:05:40,595
Telegram.

5
00:05:41,046 --> 00:05:44,516
Jeste li vi Mr. Honkanen? -Da.

6
00:05:45,366 --> 00:05:49,041
Treba da potpisete papir.

7
00:06:13,886 --> 00:06:16,878
Sta radite ovde?

8
00:06:18,486 --> 00:06:21,523
Dosao sam da vas ubijem.

9
00:06:22,006 --> 00:06:24,122
Zasto?

10
00:06:24,966 --> 00:06:27,764
Nikada necete saznati.

11
00:06:29,566 --> 00:06:32,205
Ako zelite