Search Movie Subtitles results for Rhum

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{180}{264}�àçàõ òè, ÷å äàâà îòêëîíåíèå.
{266}{367}�äè ïðè êîëàòà!
{399}{470}�úðçî! �ðåäè äà ñè ïðèïàäíàë!
{1500}{1543}�������
{1699}{1746}�úð, ìàéîðå, �àê,
{1747}{1809}åòî êàêâî çíàåì.
{1811}{1868}�ðåäè 11 äíè �àðëñ �úðäîê
{1870}{1927}å êóïèë íîâî êîìáè "�îäæ".
{1929}{2009}�îâà áèëî èçíåíàäà çà ã-í �úðäîê,|÷èéòî ïàñïîðò è ïîðòôåéë
{2011}{2114}èç÷åçíàëè ïðåäè 16 äíè â �åëçèíêè.
{2115}{2162}�åùî îò ãðàíèöàòà?
{2163}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,570 --> 00:01:35,050
EL CHACAL

2
00:02:04,250 --> 00:02:08,010
Sr. Gorbachev, derrumbe estemuro.

3
00:02:34,690 --> 00:02:38,850
Acabando así con el imperio soviético
y su experimento comunista de 70 años.

4
00:02:38,930 --> 00:02:41,530
Pero mientras el júbilo
por la libertad--

5
00:02:46,090 --> 00:02:50,210
La mafia rusa se ha convertido
en una red de crimen organizado...

6
00:02:50,290 --> 00:02:53,770
con ganancias de miles de millones,
incluyendo operaciones en EE.UU.

7
00:03:03,730 --> 00:03:08,530
Anunciando una vacante sin precedentes
para un agregado legal del FB

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{180}{239}�àçàõ òè, ÷å äàâà îòêëîíåíèå.
{294}{342}�äè ïðè êîëàòà!
{371}{444}�úðçî! �ðåäè äà ñè ïðèïàäíàë!
{1449}{1519}�������
{1705}{1782}�úð, ìàéîðå, �àê,|åòî êàêâî çíàåì.
{1784}{1902}�ðåäè 1 1 äíè �àðëñ �úðäîê|å êóïèë íîâ ìèêðîáóñ "�îäæ".
{1930}{2003}�îâà áèëî èçíåíàäà çà ã-í �úðäîê,|÷èéòî ïàñïîðò è ïîðòôåéë. . .
{2005}{2087}èç÷åçíàëè ïðåäè 1 6 äíè â �åëçèíêè.
{2089}{2195}�åùî îò ãðàíèöàòà?|�ðàòèõìå îïèñàíèå í

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,570 --> 00:01:35,050
EL CHACAL

2
00:02:04,250 --> 00:02:08,010
Sr. Gorbachev, derrumbe estemuro.

3
00:02:34,690 --> 00:02:38,850
Acabando así con el imperio soviético
y su experimento comunista de 70 años.

4
00:02:38,930 --> 00:02:41,530
Pero mientras el júbilo
por la libertad--

5
00:02:46,090 --> 00:02:50,210
La mafia rusa se ha convertido
en una red de crimen organizado...

6
00:02:50,290 --> 00:02:53,770
con ganancias de miles de millones,
incluyendo operaciones en EE.UU.

7
00:03:03,730 --> 00:03:08,530
Anunciando una vacante sin precedentes
para un agregado legal del FB

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:06:M?wi?em ci, ?e jest przesuni?cie.
00:00:12:Ruszaj w stron? samochodu!|Szybko!
00:01:08:To nadesz?o, prosz? pana...
00:01:12:11 dni temu Charles C. Murdock...
00:01:13:kupi? sobie nowiutkiego Dodge'a minivana.
00:01:16:Ale! To bardzo dziwne w przypadku pana Murdock'a,
00:01:18:kt?remu skradziono paszport i portfel|16 dni temu na lotnisku w Helsinkach.
00:01:23:Jakie? wie?ci z granicy?
00:01:25:Wys?ali?my opis tego samochodu|na wszystkie punkty kontrolne...
00:01:28:Co? mamy. Uphall Station.|To ma?e miasto ko?o Ottawy.
00:01:31:Wydaje mi si?, ?e Szakal tam by?.|Ruszajmy.
00:01:49:W?a?cicielem jest Ian Lamont...
00:02:08:Hello! Chyba co? tu znalaz?em.
00:02:15:Co to takieg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,442 --> 00:02:08,561
Mr. Gorbatsjov, haal deze muur omver.

2
00:02:34,728 --> 00:02:40,361
... het einde van het Sovjet-rijk
en 't communistisch experiment.

3
00:02:40,489 --> 00:02:46,360
In regio 'smet veelcorruptie en
armoede ontstaat 'n misdaadgolf.

4
00:02:46,490 --> 00:02:50,689
De Russische maffia
is goed georganiseerd...

5
00:02:50,811 --> 00:02:54,691
... en verdient miljarden,
ook in de VS.

6
00:03:03,853 --> 00:03:07,529
De FBI heeft er
een vertegenwoordiging.

7
00:03:09,135 --> 00:03:14,290
Voor het eerst werkt de Amerikaanse
Justitie samen met de Russen.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,782 --> 00:00:10,250
Hij is onzuiver, zei ik.

2
00:00:12,382 --> 00:00:17,695
Ga vlakbij de auto staan.
Snel, voordat je flauwvalt.

3
00:01:08,900 --> 00:01:12,097
Nu krijgen we 't.

4
00:01:12,220 --> 00:01:18,011
Elfdagen geleden kocht Charles
Murdoch 'n nieuwe Dodge Minivan.

5
00:01:18,140 --> 00:01:24,374
Maar 't paspoort en de portemonnee
van Murdoch waren gejat in Helsinki.

6
00:01:24,500 --> 00:01:28,777
En aan de grenzen ?
De minivan is overal gemeld.

7
00:01:28,899 --> 00:01:35,008
Er is iets gebeurd in Uphall Station
bij Ottawa. Daar is hij geweest.

8
00:01:51,299