Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Revelation (2001)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,959 --> 00:01:25,627
Waar ben je?

2
00:03:13,527 --> 00:03:14,945
Hou de rest maar.

3
00:03:16,238 --> 00:03:17,155
Veel geluk.

4
00:03:18,615 --> 00:03:19,741
Dank je.

5
00:05:06,306 --> 00:05:07,140
Hoi.

6
00:05:08,183 --> 00:05:09,560
Gaan jullie mee?

7
00:05:21,071 --> 00:05:22,155
Komen jullie?

8
00:06:26,553 --> 00:06:27,513
Tot ziens.

9
00:06:59,878 --> 00:07:02,965
'Binnen 30 dagen Verwijderingbevel'

10
00:07:12,933 --> 00:07:14,017
Oma?

11
00:07:22,901 --> 00:07:24,361
Oma, ik ben het...

12
00:07:24,570 --> 00:07:25,737
Jamie.

13
00:07:45,132 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,959 --> 00:01:25,627
Waar ben je?

2
00:03:13,527 --> 00:03:14,945
Hou de rest maar.

3
00:03:16,238 --> 00:03:17,155
Veel geluk.

4
00:03:18,615 --> 00:03:19,741
Dank je.

5
00:05:06,306 --> 00:05:07,140
Hoi.

6
00:05:08,183 --> 00:05:09,560
Gaan jullie mee?

7
00:05:21,071 --> 00:05:22,155
Komen jullie?

8
00:06:26,553 --> 00:06:27,513
Tot ziens.

9
00:06:59,878 --> 00:07:02,965
'Binnen 30 dagen Verwijderingbevel'

10
00:07:12,933 --> 00:07:14,017
Oma?

11
00:07:22,901 --> 00:07:24,361
Oma, ik ben het...

12
00:07:24,570 --> 00:07:25,737
Jamie.

13
00:07:45,132 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,040
25.000

2
00:03:40,880 --> 00:03:45,680
South West of France
1299

3
00:04:08,960 --> 00:04:10,480
The Jews.

4
00:04:19,560 --> 00:04:23,000
Quickly, Papa.
Quickly .

5
00:05:32,200 --> 00:05:35,280
South West of France

6
00:05:36,040 --> 00:05:39,000
Nowadays

7
00:05:50,320 --> 00:05:52,680
I'm entrusting you with the Locullus.

8
00:05:55,880 --> 00:05:59,960
The relique was in the posession of
The Knights Templar for 7 hundreds years.

9
00:06:01,000 --> 00:06:04,520
And in that time
it's secret was lost.

10
00:06:04,720 --> 00:06:08,640
But no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,816 --> 00:01:25,750
Neredesin?

2
00:03:13,960 --> 00:03:15,757
?st? kals?n.

3
00:03:15,828 --> 00:03:17,386
Bol ?ans.

4
00:03:18,698 --> 00:03:19,824
Te?ekk?rler.

5
00:03:21,825 --> 00:04:52,825
Terc?me ve Senkron => Cobra35
crazyumay@gmail.com

6
00:05:06,305 --> 00:05:07,897
Selam.

7
00:05:07,974 --> 00:05:09,635
Sizler geliyor musunuz?

8
00:05:20,353 --> 00:05:21,945
Geliyor musunuz?

9
00:06:26,318 --> 00:06:27,444
G?r???r?z.

10
00:07:12,665 --> 00:07:13,825
B?y?kanne?

11
00:07:22,575 --> 00:07:25,442
B?y?kanne, benim.
Jamie.

12
00:07:45,197 --> 00:07:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:23,516 --> 00:01:25,450
Unde eºti?

2
00:03:13,660 --> 00:03:15,457
Pãstreazã restul.

3
00:03:15,528 --> 00:03:17,086
Mult noroc.

4
00:03:18,398 --> 00:03:19,524
Mulþumesc.

5
00:05:06,005 --> 00:05:07,597
Bunã.

6
00:05:07,674 --> 00:05:09,335
<i>Urcaþi ºi voi?</i>

7
00:05:20,053 --> 00:05:21,645
Urcaþi?

8
00:06:26,018 --> 00:06:27,144
Ne mai vedem.

9
00:07:12,365 --> 00:07:13,525
Bunico?

10
00:07:22,275 --> 00:07:25,142
Bunico, sunt eu.
Sunt Jamie.

11
00:07:44,897 --> 00:07:46,023
Bunico?

12
00:09:18,658 --> 00:09:21,024
Nu e chiar Starbucks, nu?

13
00:09:22,094 --> 00:09:25,325
Sunt inspectorul Armbrister,
ºi mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:23,516 --> 00:01:25,450
Unde eºti?

2
00:03:13,660 --> 00:03:15,457
Pãstreazã restul.

3
00:03:15,528 --> 00:03:17,086
Mult noroc.

4
00:03:18,398 --> 00:03:19,524
Mulþumesc.

5
00:05:06,005 --> 00:05:07,597
Bunã.

6
00:05:07,674 --> 00:05:09,335
<i>Urcaþi ºi voi?</i>

7
00:05:20,053 --> 00:05:21,645
Urcaþi?

8
00:06:26,018 --> 00:06:27,144
Ne mai vedem.

9
00:07:12,365 --> 00:07:13,525
Bunico?

10
00:07:22,275 --> 00:07:25,142
Bunico, sunt eu.
Sunt Jamie.

11
00:07:44,897 --> 00:07:46,023
Bunico?

12
00:09:18,658 --> 00:09:21,024
Nu e chiar Starbucks, nu?

13
00:09:22,094 --> 00:09:25,325
Sunt inspectorul Armbrister,
ºi mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,516 --> 00:01:25,450
Unde eºti?

2
00:03:13,660 --> 00:03:15,457
Pãstreazã restul.

3
00:03:15,528 --> 00:03:17,086
Mult noroc.

4
00:03:18,398 --> 00:03:19,524
Mulþumesc.

5
00:05:06,005 --> 00:05:07,597
Bunã.

6
00:05:07,674 --> 00:05:09,335
<i>Urcaþi ºi voi?</i>

7
00:05:20,053 --> 00:05:21,645
Urcaþi?

8
00:06:26,018 --> 00:06:27,144
Ne mai vedem.

9
00:07:12,365 --> 00:07:13,525
Bunico?

10
00:07:22,275 --> 00:07:25,142
Bunico, sunt eu.
Sunt Jamie.

11
00:07:44,897 --> 00:07:46,023
Bunico?

12
00:09:18,658 --> 00:09:21,024
Nu e chiar Starbucks, nu?

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:40,880 --> 00:03:45,680
Sud-vestul Franþei
1299

2
00:04:08,960 --> 00:04:10,480
Evrei.

3
00:04:19,560 --> 00:04:23,000
Repede, tatã.
Vin.

4
00:05:32,200 --> 00:05:35,280
Sud-vestul Franþei

5
00:05:36,040 --> 00:05:39,000
în zilele noastre

6
00:05:50,320 --> 00:05:52,680
�þi încredinþez Loculus.

7
00:05:55,880 --> 00:05:59,960
Relicva a fost în posesia cavalerilor
Templieri timp de 700 de ani.

8
00:06:01,000 --> 00:06:04,520
Dar din acea perioadã
secretul s-a pierdut.

9
00:06:04,720 --> 00:06:08,640
Dar acum sunt pe cale
de a redescoperi acest secret.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,040
25.000

2
00:03:40,880 --> 00:03:45,680
South West of France
1299

3
00:04:08,960 --> 00:04:10,480
The Jews.

4
00:04:19,560 --> 00:04:23,000
Quickly, Papa.
Quickly .

5
00:05:32,200 --> 00:05:35,280
South West of France

6
00:05:36,040 --> 00:05:39,000
Nowadays

7
00:05:50,320 --> 00:05:52,680
I'm entrusting you with the Locullus.

8
00:05:55,880 --> 00:05:59,960
The relique was in the posession of
The Knights Templar for 7 hundreds years.

9
00:06:01,000 --> 00:06:04,520
And in that time
it's secret was lost.

10
00:06:04,720 --> 00:06:08,640
But now I'm on
rediscovering that secret.

11
00:06:10,120 --> 00:06:13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,959 --> 00:01:25,627
Waar ben je?

2
00:03:13,527 --> 00:03:14,945
Hou de rest maar.

3
00:03:16,238 --> 00:03:17,155
Veel geluk.

4
00:03:18,615 --> 00:03:19,741
Dank je.

5
00:05:06,306 --> 00:05:07,140
Hoi.

6
00:05:08,183 --> 00:05:09,560
Gaan jullie mee?

7
00:05:21,071 --> 00:05:22,155
Komen jullie?

8
00:06:26,553 --> 00:06:27,513
Tot ziens.

9
00:06:59,878 --> 00:07:02,965
'Binnen 30 dagen Verwijderingbevel'

10
00:07:12,933 --> 00:07:14,017
Oma?

11
00:07:22,901 --> 00:07:24,361
Oma, ik ben het...

12
00:07:24,570 --> 00:07:25,737
Jamie.

13
00:07:45,132 -