Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rev Hitchhiker.x264

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{729}{878}Je d?le?it?m a popul?rn?m faktem,|?e v?ci nejsou v?dy tak, jak se zdaj? b?t.
{904}{1034}Nap??klad na planet? Zemi ?lov?k v?dy v??il|?e byl nejinteligentn?j??m druhem
{1034}{1130}na planet?, m?sto t?et?m nejinteligentn?j??m.
{1144}{1233}Druh?mi nejinteligentn?j??mi tvory|byli samoz?ejm? delf?ni,
{1233}{1341}kte?? kupodivu u? d?vno v?d?li|o bl???c?m se zni?en? Zem?.
{1353}{1425}Pokusili se r?zn?mi zp?soby|upozornit lidstvo na nebezpe??,
{1432}{1504}ale v?t?ina jejich pokus?|o komunikaci byla chybn? pochopena
{1504}{1591}jako legra?n? pokusy pinkat m??kem|nebo si p?sk?n?m ??kat o cukr?tka.
{1591}{1667}Nakonec se rozhodli,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,646 --> 00:00:33,774
<i>It's an important and popular fact</i>

2
00:00:33,849 --> 00:00:37,785
<i>that things are not always</i>
<i>what they seem. </i>

3
00:00:37,853 --> 00:00:41,653
<i>For instance, on the planet Earth,</i>
<i>man had always assumed</i>

4
00:00:41,757 --> 00:00:45,318
<i>that he was the most intelligent</i>
<i>species occupying the planet,</i>

5
00:00:45,394 --> 00:00:48,090
<i>instead of the third most intelligent. </i>

6
00:00:48,164 --> 00:00:52,658
<i>The second most intelligent creatures</i>
<i>were dolphins, who, curiously enough,</i>

7
00:00:52,735 -->