Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Return To Jericho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:01,960
Anteriormente em Jericho.

2
00:00:02,380 --> 00:00:05,101
Alguns deles estavam em aviões que
pousaram no meio do nada.

3
00:00:05,700 --> 00:00:06,757
Estiveram andando por semanas.

4
00:00:07,620 --> 00:00:08,932
Devem ter vivido um inferno.

5
00:00:09,430 --> 00:00:10,157
Oh, meu Deus!

6
00:00:11,490 --> 00:00:12,440
Roger!

7
00:00:13,310 --> 00:00:15,393
Tem uma mulher no
grupo de refugiados...

8
00:00:15,530 --> 00:00:17,631
que o Bill está coordenando,
acho que deve fala

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:00,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,600
<i>UM M�S AP�S AS BOMBAS</i>

2
00:00:07,406 --> 00:00:08,906
- Jake!
- Estou a ver.

3
00:00:08,906 --> 00:00:10,207
Abranda!

4
00:00:10,908 --> 00:00:13,108
Não vou parar até chegarmos
a Rogue River.

5
00:00:18,009 --> 00:00:20,009
Não podes deixá-la ali
no meio da estrada.

6
00:00:20,009 --> 00:00:22,310
Viste aquelas marcas
de pneus lá atrás?

7
00:00:22,310 --> 00:00:25,111
Significa que alguém a tirou da estrada
e, provavelmente, a roubou e matou.

8
00:00:25,111 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,440
Din episoadele anterioare
în Jericho...

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,910
Se pare cã explozia a venit
dinspre vest, de la Denver poate.

3
00:00:04,910 --> 00:00:07,440
Dacã a fost un atac
ºi acolo e haos,

4
00:00:07,440 --> 00:00:10,430
n-aþi vrea sã afle cine nu trebuie
cã Jericho încã mai existã.

5
00:00:10,480 --> 00:00:12,120
Am prins ceva.

6
00:00:12,120 --> 00:00:14,169
- Era coreeanã?
- Cred cã era chinezã.

7
00:00:14,170 --> 00:00:15,170
Mandarinã.

8
00:00:15,150 --> 00:00:17,750
�ntrebarea e: prezentau
situaþia sau erau vinovaÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,779 --> 00:00:04,289
All right. Looks like the explosion
came from the West, maybe Denver.

2
00:00:12,358 --> 00:00:13,776
Mister.

3
00:00:13,777 --> 00:00:15,398
I think they're dying.

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,389
So this is it?
We're at war?

5
00:00:32,558 --> 00:00:35,019
<i>Oh, my God. Oh, my God.</i>

6
00:00:40,918 --> 00:00:42,101
Move out.

7
00:00:55,482 --> 00:00:57,640
Oh, my God.

8
00:00:59,112 --> 00:01:06,935
<i>Morse Code:
Back Next Week 36 Hours Before Bomb</i>

9
00:01:12,056 --> 00:01:14,350
<i>My name is Robert Hawkins.</i>

10
00:01:14,354 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,779 --> 00:00:04,289
Está bien. Al parecer la explosión
vino del oeste, puede ser de Denver.

2
00:00:12,358 --> 00:00:13,776
<i>Señor.</i>

3
00:00:13,777 --> 00:00:15,398
Pienso que están muriendo.

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,389
¿Así qué esto es?
¿Estamos en la guerra?

5
00:00:32,558 --> 00:00:35,019
<i>Oh, mi Dios. Oh, mi Dios.</i>

6
00:00:40,918 --> 00:00:42,101
Muevanse.

7
00:00:55,482 --> 00:00:57,640
Oh, mi Dios.

8
00:01:12,056 --> 00:01:14,350
<i>Miy nombre es Robert Hawkins.</i>

9
00:01:14,353 --> 00:01:18,003
<i>El día anterior a la explosión,
Traje

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,770
<i>-'áôø÷éí ä÷åãîéí ùì 'ùåàä âøòéðéú-</i>

2
00:00:02,170 --> 00:00:03,190
.â'éé÷ âøéï

3
00:00:03,190 --> 00:00:04,550
?îä ùìåîê, âáø

4
00:00:04,810 --> 00:00:07,040
?çëä ã÷ä. àéôä ìòæàæì äééú
.äñúåááúé-

5
00:00:07,040 --> 00:00:09,390
âéé÷, àó àçã ìà îñúåáá
.áîùê 5 ùðéí

6
00:00:09,390 --> 00:00:12,030
?áøöéðåú, àéôä äééú

7
00:00:13,330 --> 00:00:14,080
.äéé, àç

8
00:00:14,080 --> 00:00:16,780
...äñáì ùâøîú ìîùôçä äæå
.â'åðñèåï, ìîòï äùí-

9
00:00:16,787 --> 00:00:17,792