Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Return Of The Ghostbusters 2007 Rlslog

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,450 --> 00:00:08,359
This Film is Dedicated to the fans.
With Great Respect to Dan Aykroyd,

2
00:00:08,360 --> 00:00:11,390
Harold Ramis, Ivan Reitman, and the
Original Artists Behind Ghostbusters.

3
00:00:12,250 --> 00:00:15,880
In Loving Memory of
Brandon Michael Mulvihill

4
00:00:16,450 --> 00:00:21,850
and Collin James Cole

5
00:00:40,000 --> 00:00:44,380
We begin the story on
a dark and cold night�

6
00:00:44,840 --> 00:00:45,840
�night�

7
00:00:45,990 --> 00:00:49,050
In the middle of no
where� out in the woods�

8
00:00:49,370 --> 00:00:50,760
�woods�

9
00:00:50,770 --> 00:00:56,620
�in those woods, an old man wa