Search Movie Subtitles results for retention by relevance:
- MASH---9x07---Your-Retention-Please.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,944 --> 00:00:53,605
- Yablonski.
- Ho.
2
00:00:53,713 --> 00:00:56,580
Hutchinson. Hey, Hutch,
this is your lucky day.
3
00:00:56,682 --> 00:00:58,912
They finally forwarded this
from your old unit.
4
00:00:59,018 --> 00:01:01,987
- I'd glad I got it before I go home.
- Horner.
5
00:01:02,088 --> 00:01:04,147
Klinger, Maxie.
Mulcahy.
6
00:01:04,257 --> 00:01:07,749
Maxie? Maxie. Maxie.
It's from Laverne.
7
00:01:07,860 --> 00:01:11,091
- Corporal, can I have my letter, please?
- Huh? Oh. Oh, yeah.
8
00:01:11,197 --> 00:01:13,757
- Yeah. Here, Father.
- Oh.
9
00:01
- MASH.S09E07.Your.Retention.Please.srt
1 file(s), added on: 2011-02-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,927 --> 00:00:53,595
- Yablonski.
- Tu.
2
00:00:53,720 --> 00:00:56,598
Hutchinson. Hej, Hutch,
ovo je tvoj sretan dan.
3
00:00:56,682 --> 00:00:58,892
Poslali su ovo iz tvoje bivše
postrojbe.
4
00:00:59,017 --> 00:01:01,979
- Bolje ikad nego nikad.
- Horner.
5
00:01:02,104 --> 00:01:04,147
Klinger, Maxie.
Mulcahy.
6
00:01:04,273 --> 00:01:07,734
Maxie? Maxie. Maxie.
To je od Laverne.
7
00:01:07,860 --> 00:01:11,071
- Kaplare, mogu li dobiti pismo?
- Da.
8
00:01:11,196 --> 00:01:13,740
- Da. Evo, Oèe.
9
00:01:19,288 --> 00:01:21,915
- Dobro jutro, Klinger.
- Dob
- MASH.S09E10.Operation.Friendship.srt
- MASH.S09E11.No.Sweat.srt
- MASH.S09E12.Depressing.News.srt
- MASH.S09E13.No.Laughing.Matter.srt
- MASH.S09E14.Oh.How.We.Danced.srt
- MASH.S09E15.Bottoms.Up.srt
- MASH.S09E16.The.Red.White.Blues.srt
- MASH.S09E17.Bless.You.Hawkeye.srt
- MASH.S09E18.Blood.Brothers.srt
- MASH.S09E19.The.Foresight.Saga.srt
- MASH.S09E20.The.Life.You.Save.srt
- MASH.S09E01.The.Best.of.Enemies.srt
- MASH.S09E02.Letters.srt
- MASH.S09E03.Cementing Relationships.srt
- MASH.S09E04.Fathers.Day.srt
- MASH.S09E05.Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH.S09E06.A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH.S09E07.Your.Retention.Please.srt
- MASH.S09E08.Tell.It.To.The.Marines.srt
- MASH.S09E09.Taking.The.Fifth.srt
20 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
3 x
34 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,893 --> 00:01:43,854
Pozor, narode.
Pozor.
2
00:01:43,979 --> 00:01:48,942
20-to stoljeæe je na pola gotovo.
3
00:01:49,026 --> 00:01:51,111
- I mi smo gotovi.
4
00:01:51,236 --> 00:01:53,947
Za Novu godinu.
5
00:01:54,072 --> 00:01:57,284
Nek' bude malo bolja od stare.
6
00:01:57,409 --> 00:02:00,621
I da budemo kod kuæe prije
nego završi.
7
00:02:00,704 --> 00:02:03,582
- Hvala, pukovnièe.
8
00:02:03,665 --> 00:02:05,918
Klinger, i ja bih to
voljela nositi.
9
00:02:06,001 --> 00:02:07,920
Jednostavno.
Samo razrežete plahtu.
10
00:02:08,003 --> 00:02:10,547
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x07 - Your.Retention.Please.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x06 - A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x05 - Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
20 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,526 --> 00:00:10,398
ROª-ALB-ALBAªTRII
MASH seria 9 episodul 16
2
00:00:10,863 --> 00:00:14,353
traducerea ºi neadaptarea
biotudor@gmail.com
3
00:00:46,329 --> 00:00:50,416
ROª-ALB-ALBAªTRII
MASH seria 9 episodul 16
4
00:00:56,949 --> 00:00:59,509
Destul de bine. V-aþi gândit sã daþi
audiþii pentru The Rockettes (trupã dans)?
5
00:00:59,619 --> 00:01:02,884
Cele mai bune teste fizice le-am avut
în Marele Rãzboi...
6
00:01:02,989 --> 00:01:06,925
testat fiind de o franþuzoaicã micã
de la o fermã localã.
7
00:01:07,026 --> 00:01:11,258
A fost prima datã când mi-au fost testate
reflexele fãrã ciocãnel.
8
00:01:11,364 -
- MASH.S09E01.The.Best.Of.Enemies.srt
- MASH.S09E02.Letters.srt
- MASH.S09E03.Cementing.Relationships.srt
- MASH.S09E04.Fathers.Day.srt
- MASH.S09E05.Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH.S09E06.A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH.S09E07.You.Retention.Please.srt
- MASH.S09E08.Tell.It.To.The.Marines.srt
- MASH.S09E09.Taking.The.Fifth.srt
- MASH.S09E10.Operation.Friendship.srt
- MASH.S09E11.No.Sweat.srt
- MASH.S09E12.Depressing.News.srt
- MASH.S09E13.No.Laughing.Matter.srt
- MASH.S09E14.Oh.How.We.Danced.srt
- MASH.S09E15.Bottoms.Up.srt
- MASH.S09E16.The.Red.White.Blues.srt
- MASH.S09E17.Bless.You.Hawkeye.srt
- MASH.S09E18.Blood.Brothers.srt
- MASH.S09E19.The.Foresight.Saga.srt
- MASH.S09E20.The.Life.You.Save.srt
20 file(s), added on: 2007-12-06
Relevance
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,378 --> 00:00:55,973
<i>Me pongo el sombrero de copa</i>
2
00:00:56,082 --> 00:00:59,245
<i>Ato mi corbata blanca</i>
3
00:01:00,152 --> 00:01:03,121
<i>Cepillo mi frac</i>
4
00:01:05,191 --> 00:01:09,855
<i>Abotono mi camisa</i>
5
00:01:11,197 --> 00:01:13,529
<i>Me pongo los gemelos</i>
6
00:01:15,201 --> 00:01:17,897
<i>Me pulo las uñas</i>
7
00:01:22,208 --> 00:01:24,335
Gracias, Charles de los Esnobs.
8
00:01:25,912 --> 00:01:27,880
- Oye, ligero de pies.
- ¿S�
9
00:01:27,980 --> 00:01:29,880
- ¿Aceptas peticiones?
- Desde luego.
10
00:01:29,982 --> 00:01:
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x05 - Death Takes A Holiday.srt
- MASH - 9x06 - A War For All Seasons.srt
- MASH - 9x07 - Your Retention Please.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
20 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,949 --> 00:00:59,509
That's pretty good. You ever think
of auditioning for the Rockettes?
2
00:00:59,619 --> 00:01:02,884
The best physical I ever had
was back in W.W. I<i>...</i>
3
00:01:02,989 --> 00:01:06,925
from a pretty little mademoiselle
in a French farmhouse.
4
00:01:07,026 --> 00:01:11,258
The only time I ever had my reflexes
checked without a hammer.
5
00:01:11,364 --> 00:01:14,356
Of course, my mademoisellin' days
ended with the armistice...
6
00:01:14,467 --> 00:01:17,061
- the one I signed with Mildred.
- Shh!
7
00:01:17,169 --> 00:01:19,137
How are the tubes?
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x06 - A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x07 - Your.Retention.Please.srt
- MASH - 9x05 - Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
20 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,526 --> 00:00:10,398
ªTIRI DEPRIMANTE
MASH seria 9 episodul 12
2
00:00:10,863 --> 00:00:14,353
traducerea ºi neadaptarea
biotudor@gmail.com
3
00:00:46,329 --> 00:00:50,416
ªTIRI DEPRIMANTE
MASH seria 9 episodul 12
4
00:00:53,546 --> 00:00:56,242
Sã ne miºcãm.
Avem mult de lucru azi.
5
00:00:56,349 --> 00:00:58,909
<i>Ia cearceaful ºi apoi ia niºte...</i>
6
00:01:01,621 --> 00:01:05,421
Aºa. L-ai luat?
7
00:01:09,629 --> 00:01:11,529
- Poftim.
- Mulþumesc.
8
00:01:11,631 --> 00:01:13,690
Margaret, de câte ori sã-þi spun?
9
00:01:13,799 --> 00:01:15,699
Nu
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x05 - Death Takes A Holiday.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x06 - A War For All Seasons.srt
- MASH - 9x07 - Your Retention Please.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
20 file(s), added on: 2010-03-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:58,517 --> 00:01:03,216
You look like you just shot the rapids
in a Dixie cup. Go grab some sack time.
2
00:01:03,322 --> 00:01:06,382
I'd love to, sir, but something
keeps nagging at me.
3
00:01:06,492 --> 00:01:10,519
Father, did you ever feel that there was
something real important that you forgot to do?
4
00:01:10,630 --> 00:01:12,530
Once, in the middle of a sermon...
5
00:01:12,632 --> 00:01:16,500
I forgot the words
to the 23rd Psalm.
6
00:01:16,602 --> 00:01:18,570
Or was it the 22nd Psalm?
7
00:01:18,671 --> 00:01:21,902
I got kicked out ofTexas
because I forgot the Alam
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x07 - Your Retention Please.srt
- MASH - 9x05 - Death Takes A Holiday.srt
- MASH - 9x06 - A War For All Seasons.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
20 file(s), added on: 2009-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:56,949 --> 00:00:59,509
That's pretty good. You ever think
of auditioning for the Rockettes?
2
00:00:59,619 --> 00:01:02,884
The best physical I ever had
was back in W.W. I<i>...</i>
3
00:01:02,989 --> 00:01:06,925
from a pretty little mademoiselle
in a French farmhouse.
4
00:01:07,026 --> 00:01:11,258
The only time I ever had my reflexes
checked without a hammer.
5
00:01:11,364 --> 00:01:14,356
Of course, my mademoisellin' days
ended with the armistice...
6
00:01:14,467 --> 00:01:17,061
- the one I signed with Mildred.
- Shh!
7
00:01:17,169 --> 00:01:19,137
How are the tubes?
8
00:01:21,173 --> 00:01:25,269
- 165 over 93.
- Can't be. Take
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x05 - Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x07 - Your.Retention.Please.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x06 - A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
20 file(s), added on: 2010-03-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,526 --> 00:00:10,398
OPERAÃIUNEA PRIETENIA
MASH seria 9 episodul 10
2
00:00:10,863 --> 00:00:14,353
traducerea ºi neadaptarea
biotudor@gmail.com
3
00:00:46,329 --> 00:00:50,416
OPERAÃIUNEA PRIETENIA
MASH seria 9 episodul 10
4
00:00:58,517 --> 00:01:03,216
Arãþi de parcã ai dat duºcã butoaie
de bere la cupa Dixie. Ia ºi te culcã.
5
00:01:03,322 --> 00:01:06,382
Aº vrea, d-le, dar ceva mã deranjeazã.
6
00:01:06,492 --> 00:01:10,519
Pãrinte, ai avut vreodatã senzaþia
cã ai uitat sã faci ceva foarte important?
7
00:01:10,630 --> 00:01:12,530
Odatã, în mijlocul
- MASH.S09E07.Your.Retention.Please.srt
1 file(s), added on: 2010-12-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,927 --> 00:00:53,595
- Yablonski.
- Tu.
2
00:00:53,720 --> 00:00:56,598
Hutchinson. Hej, Hutch,
ovo je tvoj sretan dan.
3
00:00:56,682 --> 00:00:58,892
Poslali su ovo iz tvoje bivše
postrojbe.
4
00:00:59,017 --> 00:01:01,979
- Bolje ikad nego nikad.
- Horner.
5
00:01:02,104 --> 00:01:04,147
Klinger, Maxie.
Mulcahy.
6
00:01:04,273 --> 00:01:07,734
Maxie? Maxie. Maxie.
To je od Laverne.
7
00:01:07,860 --> 00:01:11,071
- Kaplare, mogu li dobiti pismo?
- Da.
8
00:01:11,196 --> 00:01:13,740
- Da. Evo, Oèe.
9
00:01:19,288 --> 00:01:21,915
- Dobro jutro, Klinger.
- Dob
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x06 - A War For All Seasons.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x05 - Death Takes A Holiday.srt
- MASH - 9x07 - Your Retention Please.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
20 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,546 --> 00:00:56,242
<i>[Kellye] Let's get a move on.</i>
<i>We've got a lot of work to do today.</i>
2
00:00:56,349 --> 00:00:58,909
<i>Get that sheet and then get some</i>...
<i>[Continues, Indistinct]</i>
3
00:00:59,018 --> 00:01:01,509
[Chattering]
4
00:01:01,621 --> 00:01:05,421
[Man Grunts]
Hey, here ya go. Got it?
5
00:01:05,524 --> 00:01:07,924
[Chattering Continues]
6
00:01:09,629 --> 00:01:11,529
- Here ya go.
- Thanks.
7
00:01:11,631 --> 00:01:13,690
Margaret, how many times
do I have to tell you?
8
00:01:13,799 --> 00:01:15,699
There are no Communists
under t
- MASH - 9x07 - Your Retention Please.srt
1 file(s), added on: 2010-03-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,944 --> 00:00:53,605
- Yablonski.
- Ho.
2
00:00:53,713 --> 00:00:56,580
Hutchinson. Hey, Hutch,
this is your lucky day.
3
00:00:56,682 --> 00:00:58,912
They finally forwarded this
from your old unit.
4
00:00:59,018 --> 00:01:01,987
- I'd glad I got it before I go home.
- Horner.
5
00:01:02,088 --> 00:01:04,147
Klinger, Maxie.
Mulcahy.
6
00:01:04,257 --> 00:01:07,749
Maxie? Maxie. Maxie.
It's from Laverne.
7
00:01:07,860 --> 00:01:11,091
- Corporal, can I have my letter, please?
- Huh? Oh. Oh, yeah.
8
00:01:11,197 --> 00:01:13,757
- Yeah. Here, Father.
- Oh.
9
00:01
- MASH 9x05 - Death Takes A Holiday (eng).srt
- MASH 9x09 - Taking The Fifth (eng).srt
- MASH 9x15 - Bottoms Up (eng).srt
- MASH 9x06 - A War For All Seasons (eng).srt
- MASH 9x01 - The Best of Enemies (eng).srt
- MASH 9x02 - Letters (eng).srt
- MASH 9x20 - The Life You Save (eng).srt
- MASH 9x03 - Cementing Relationships (eng).srt
- MASH 9x11 - No Sweat (eng).srt
- MASH 9x16 - The Red White Blues (eng).srt
- MASH 9x10 - Operation Friendship (eng).srt
- MASH 9x18 - Blood Brothers (eng).srt
- MASH 9x13 - No Laughing Matter (eng).srt
- MASH 9x07 - Your Retention, Please (eng).srt
- MASH 9x19 - The Foresight Saga (eng).srt
- MASH 9x14 - Oh, How We Danced (eng).srt
- MASH 9x17 - Bless You, Hawkeye (eng).srt
- MASH 9x12 - Depressing News (eng).srt
- MASH 9x04 - Father's Day (eng).srt
- MASH 9x08 - Tell It To The Marines (eng).srt
20 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:54,180 --> 00:00:58,742
- Four cartons of gauze.
- # Santa Gauze is coming to town #
2
00:00:58,851 --> 00:01:01,342
- Forty-eight boxes of cotton balls.
- # Deck the halls #
3
00:01:01,454 --> 00:01:04,514
- #With balls of cotton #
- # Fa, la, la, la, la la, la, la, la ##
4
00:01:04,624 --> 00:01:06,990
The day before Christmas,
we're receiving the gift of the magpies.
5
00:01:07,093 --> 00:01:09,789
- Ohh!
- Come, come, Doctors. No fighting.
6
00:01:09,896 --> 00:01:12,626
- After all, there's a truce on.
- Why do you think I'm so happy?
7
00:01:12,732 --> 00:01:14,757
The onl
- MASH.S09E07.You.Retention.Please.srt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,911 --> 00:00:53,902
Yablonski.
2
00:00:54,013 --> 00:00:56,573
Hutchinson.
Oye, Hutch, es tu dÃa de suerte.
3
00:00:56,682 --> 00:00:58,912
Por fin te la enviaron
desde tu antigua unidad.
4
00:00:59,018 --> 00:01:01,987
- Y la recibà antes de volver a casa.
- Horner.
5
00:01:02,088 --> 00:01:04,147
Klinger, Maxie.
Mulcahy.
6
00:01:04,257 --> 00:01:05,724
¿Maxie?
7
00:01:06,626 --> 00:01:07,752
Es de Laverne.
8
00:01:07,860 --> 00:01:11,091
- Cabo, mi carta, por favor.
- ¿Cómo? SÃ.
9
00:01:11,197 --> 00:01:13,097
SÃ, tenga, padre.
10
00:01:17,203 --> 00:01
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x05 - Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x07 - Your.Retention.Please.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x06 - A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
20 file(s), added on: 2010-03-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,526 --> 00:00:10,398
OPERAÃIUNEA PRIETENIA
MASH seria 9 episodul 10
2
00:00:10,863 --> 00:00:14,353
traducerea ºi neadaptarea
biotudor@gmail.com
3
00:00:46,329 --> 00:00:50,416
OPERAÃIUNEA PRIETENIA
MASH seria 9 episodul 10
4
00:00:58,517 --> 00:01:03,216
Arãþi de parcã ai dat duºcã butoaie
de bere la cupa Dixie. Ia ºi te culcã.
5
00:01:03,322 --> 00:01:06,382
Aº vrea, d-le, dar ceva mã deranjeazã.
6
00:01:06,492 --> 00:01:10,519
Pãrinte, ai avut vreodatã senzaþia
cã ai uitat sã faci ceva foarte important?
7
00:01:10,630 --> 00:01:12,530
Odatã, în mijlocul
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x06 - A War For All Seasons.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x05 - Death Takes A Holiday.srt
- MASH - 9x07 - Your Retention Please.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
20 file(s), added on: 2010-06-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,546 --> 00:00:56,242
<i>[Kellye] Let's get a move on.</i>
<i>We've got a lot of work to do today.</i>
2
00:00:56,349 --> 00:00:58,909
<i>Get that sheet and then get some</i>...
<i>[Continues, Indistinct]</i>
3
00:00:59,018 --> 00:01:01,509
[Chattering]
4
00:01:01,621 --> 00:01:05,421
[Man Grunts]
Hey, here ya go. Got it?
5
00:01:05,524 --> 00:01:07,924
[Chattering Continues]
6
00:01:09,629 --> 00:01:11,529
- Here ya go.
- Thanks.
7
00:01:11,631 --> 00:01:13,690
Margaret, how many times
do I have to tell you?
8
00:01:13,799 --> 00:01:15,699
There are no Communists
under t
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x06 - A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x07 - Your.Retention.Please.srt
- MASH - 9x05 - Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
20 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,526 --> 00:00:10,398
ªTIRI DEPRIMANTE
MASH seria 9 episodul 12
2
00:00:10,863 --> 00:00:14,353
traducerea ºi neadaptarea
biotudor@gmail.com
3
00:00:46,329 --> 00:00:50,416
ªTIRI DEPRIMANTE
MASH seria 9 episodul 12
4
00:00:53,546 --> 00:00:56,242
Sã ne miºcãm.
Avem mult de lucru azi.
5
00:00:56,349 --> 00:00:58,909
<i>Ia cearceaful ºi apoi ia niºte...</i>
6
00:01:01,621 --> 00:01:05,421
Aºa. L-ai luat?
7
00:01:09,629 --> 00:01:11,529
- Poftim.
- Mulþumesc.
8
00:01:11,631 --> 00:01:13,690
Margaret, de câte ori sã-þi spun?
9
00:01:13,799 --> 00:01:15,699
Nu
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x06 - A War For All Seasons.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x05 - Death Takes A Holiday.srt
- MASH - 9x07 - Your Retention Please.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
20 file(s), added on: 2010-05-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,546 --> 00:00:56,242
<i>[Kellye] Let's get a move on.</i>
<i>We've got a lot of work to do today.</i>
2
00:00:56,349 --> 00:00:58,909
<i>Get that sheet and then get some</i>...
<i>[Continues, Indistinct]</i>
3
00:00:59,018 --> 00:01:01,509
[Chattering]
4
00:01:01,621 --> 00:01:05,421
[Man Grunts]
Hey, here ya go. Got it?
5
00:01:05,524 --> 00:01:07,924
[Chattering Continues]
6
00:01:09,629 --> 00:01:11,529
- Here ya go.
- Thanks.
7
00:01:11,631 --> 00:01:13,690
Margaret, how many times
do I have to tell you?
8
00:01:13,799 --> 00:01:15,699
There are no Communists
under t
- MASH - 9x01 - The Best of Enemies.srt
- MASH - 9x02 - Letters.srt
- MASH - 9x03 - Cementing Relationships.srt
- MASH - 9x04 - Fathers Day.srt
- MASH - 9x05 - Death.Takes.A.Holiday.srt
- MASH - 9x06 - A.War.For.All.Seasons.srt
- MASH - 9x07 - Your.Retention.Please.srt
- MASH - 9x08 - Tell It To The Marines.srt
- MASH - 9x09 - Taking The Fifth.srt
- MASH - 9x10 - Operation Friendship.srt
- MASH - 9x11 - No Sweat.srt
- MASH - 9x12 - Depressing News.srt
- MASH - 9x13 - No Laughing Matter.srt
- MASH - 9x14 - Oh, How We Danced.srt
- MASH - 9x15 - Bottoms Up.srt
- MASH - 9x16 - The Red,White Blues.srt
- MASH - 9x17 - Bless You Hawkeye.srt
- MASH - 9x18 - Blood Brothers.srt
- MASH - 9x19 - The Foresight Saga.srt
- MASH - 9x20 - The Life You Save.srt
20 file(s), added on: 2009-10-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,526 --> 00:00:10,398
ROª-ALB-ALBAªTRII
MASH seria 9 episodul 16
2
00:00:10,863 --> 00:00:14,353
traducerea ºi neadaptarea
biotudor@gmail.com
3
00:00:46,329 --> 00:00:50,416
ROª-ALB-ALBAªTRII
MASH seria 9 episodul 16
4
00:00:56,949 --> 00:00:59,509
Destul de bine. V-aþi gândit sã daþi
audiþii pentru The Rockettes (trupã dans)?
5
00:00:59,619 --> 00:01:02,884
Cele mai bune teste fizice le-am avut
în Marele Rãzboi...
6
00:01:02,989 --> 00:01:06,925
testat fiind de o franþuzoaicã micã
de la o fermã localã.
7
00:01:07,026 --> 00:01:11,258
A fost prima datã când mi-au fost testate
reflexele fãrã ciocãnel.
8
00:01:11,364 -
There are more subtitles available for Retention
Click here to view them
