Search Movie Subtitles results for Resurrection 1999

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,860 --> 00:00:33,899
PAHAN MAHTI

2
00:02:00,340 --> 00:02:02,808
Prudhomme ,
-Anteeksihäiriö,

3
00:02:03,020 --> 00:02:05,773
OIin hereiIIä.
-Täällä on ongelma,

4
00:02:10,860 --> 00:02:13,055
Mitä keIIo on?

5
00:02:15,340 --> 00:02:19,128
On vieIä aamu.
-Teen sinuIIe aamiaista.

6
00:02:21,740 --> 00:02:24,812
En jouda, käy nukkumaan.

7
00:02:36,700 --> 00:02:39,772
Vanhus sanoi, että häneIIä
seisoo kerran viikossa -

8
00:02:39,980 --> 00:02:43,211
minuIIa se taas Iasehtii
1 0 kertaa päivässä.

9
00:02:43,980 --> 00:02:47,097
Huomenta, John.
-Pidä vä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,660 --> 00:00:33,699
PAHAN MAHTI

2
00:02:00,140 --> 00:02:02,608
Prudhomme ,
-Anteeksihäiriö,

3
00:02:02,820 --> 00:02:05,573
OIin hereiIIä.
-Täällä on ongelma,

4
00:02:10,660 --> 00:02:12,855
Mitä keIIo on?

5
00:02:15,140 --> 00:02:18,928
On vieIä aamu.
-Teen sinuIIe aamiaista.

6
00:02:21,540 --> 00:02:24,612
En jouda, käy nukkumaan.

7
00:02:36,500 --> 00:02:39,572
Vanhus sanoi, että häneIIä
seisoo kerran viikossa -

8
00:02:39,780 --> 00:02:43,011
minuIIa se taas Iasehtii
1 0 kertaa päivässä.

9
00:02:43,780 --> 00:02:46,897
Huomenta, John.
-Pidä vä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,840 --> 00:00:02,640
Zuvor bei Farscape...

2
00:00:02,640 --> 00:00:05,200
Wir alle wussten, es w?rde die Zeit kommen,
wo wir uns trennen m?ssen.

3
00:00:05,480 --> 00:00:07,160
- Ich komme mit dir.
- Nein. Tut mir leid.

4
00:00:07,200 --> 00:00:10,600
Aeryn... erwartet... ein Kind.

5
00:00:11,320 --> 00:00:14,520
Commander!
Wir werden hineingez...

6
00:00:19,760 --> 00:00:22,440
Ich schlage vor, damit hinter dich zu zielen.

7
00:00:23,080 --> 00:00:25,760
Die Kreaturen, die mir folgen, t?ten auf Sicht.

8
00:00:25,760 --> 00:00:26,280
Chiana.

9
00:00:26,280 --> 00:00:26

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{63}Anterior în Farscape...
{63}{140}�n sfârºit le-am dat de cap gãurilor de vierme.|Vã pot duce acasã.
{152}{223}Dacã aº ºtii unde este casã sau...|unde suntem noi.
{223}{313}S-ar putea ca tu sã nu vrei sã mergi cu noi.|Nu suntem cei mai buni tovarãºi de cãlãtorie.
{313}{370}Aeryn, nu am mai auzit de ea.|A luat ea legatura cu tine?
{370}{402}Nu, nu încã.
{459}{492}Ce vrei de la mine?
{492}{575}Ceea ce vreau eu...|s-ar putea sã nu fie aºa de rãu precum crezi.
{607}{640}Ce faci?!
{651}{788}Metodele mele de interogare sunt cu mult mai plãcute|decât metodele lui Scorpius.
{826}{873}El nu te v-a mai deranja nicio

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:17,400 --> 00:00:22,200
[ Subtitrare de: Leviathan ]
[ csleviathan@yahoo.com ]

2
00:01:58,280 --> 00:02:03,200
Staza ?ntrerupta.
Incendiu ?n compartimentul criogenic.

3
00:02:03,920 --> 00:02:09,520
Repet, incendiu ?n compartimentul criogenic.
?ntregul personal s? se...

4
00:02:09,880 --> 00:02:14,640
?ndrepte spre vehicolul de
salvare de la rampa de lansare.

5
00:02:16,120 --> 00:02:20,240
Zborul ?n spa?iu va ?ncepe ?n
T minus 20 secunde.

6
00:04:00,160 --> 00:04:05,240
FIORINA "FURY" 161
Rafinarie de minereu de suprafata
Lagar de munca pentru personal masculin

7
00:04:05,880 --> 00:04:07,800
Maxima securitate

8
00:04:36,480 --> 00:04:37,48

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,600
V minul?ch d?lech jste vid?li...

2
00:00:02,720 --> 00:00:06,720
Aeryn... je... t?hotn?.

3
00:00:06,720 --> 00:00:10,040
- Po??d posedl?, jak vid?m.
- ?ekla ti n?co, ne? ode?la?

4
00:00:10,040 --> 00:00:12,560
- Kone?n? jsem pochopil ?erv? d?ry.
- Tys je pochopil?

5
00:00:12,560 --> 00:00:15,880
- V?echny ty ?erv? nesmysly?
- Jo. M??u v?s dostat dom?.

6
00:00:16,000 --> 00:00:17,520
Tady je.

7
00:00:20,320 --> 00:00:21,360
Pilote...

8
00:00:21,520 --> 00:00:23,000
Moya vypad? n?dhern?.

9
00:00:23,800 --> 00:00:24,800
Aeryn...

10
00:00:25,400 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,560
Acontecimentos anteriores
em Farscape...

2
00:00:02,560 --> 00:00:05,970
Um relacionamento
é baseado em confiança.

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,560
Não queria lhe contar da
gravidez até ter certeza.

4
00:00:09,560 --> 00:00:12,000
Certeza de que
estava grávida ou...

5
00:00:12,000 --> 00:00:13,420
certeza de quem é o pai?

6
00:00:13,420 --> 00:00:15,400
Em vista do perigo contínuo...

7
00:00:15,400 --> 00:00:17,350
que enfrentamos
no espaço pacificador...

8
00:00:17,400 --> 00:00:20,990
sou relutantemente forçado
a considerar viajarmos...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,120 --> 00:00:02,610
In episoadele anterioare

2
00:00:02,610 --> 00:00:03,380
Si Scorpius?

3
00:00:03,380 --> 00:00:04,000
Ce-i cu el?

4
00:00:04,000 --> 00:00:05,360
Ar putea fi capturat.

5
00:00:06,800 --> 00:00:07,460
Harvey!

6
00:00:07,460 --> 00:00:09,840
Trebuie sa te intorci dupa el.

7
00:00:09,840 --> 00:00:12,800
Vom intra in cea mai bine pazita
baza din imperiul Scarran,

8
00:00:12,800 --> 00:00:15,380
vom porni un razboi civil si plecam cu Scorpius.

9
00:00:15,380 --> 00:00:16,900
Ce anume nu intelegi?

10
00:00:16,900 --> 00:00:19,330
De ce nu te-as aresta chiar acum?

11
00:00:19,330 --> 00:00:20,580
Poate din cauza a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,510 --> 00:00:02,500
Anteriormente em Farscape...

2
00:00:02,690 --> 00:00:06,720
Aeryn est? gr?vida.

3
00:00:06,720 --> 00:00:08,720
Aeryn n?o tem certeza...

4
00:00:08,720 --> 00:00:10,640
se ? dos Johns, Johns Crichton.

5
00:00:10,640 --> 00:00:11,910
Um relacionamento...

6
00:00:12,090 --> 00:00:13,990
? baseado em confian?a.

7
00:00:13,990 --> 00:00:15,400
Eu sinto muito.

8
00:00:15,400 --> 00:00:17,020
Eu colocaria a minha vida...

9
00:00:17,610 --> 00:00:19,000
nas suas m?os....

10
00:00:19,120 --> 00:00:20,730
mas n?o meu cora??o.

11
00:00:20,730 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: DX50 640x352 25.0fps 697.0 MB|/
00:00:20:"ODKUPIENIE"
00:01:50:Przepraszam, ¿e tak wcze�nie dzwoniê, John.
00:01:53:- Nie spa³em.|- Mamy problem.
00:02:00:Która godzina?
00:02:05:Wczesna.
00:02:07:Przygotujê ci �niadanie.
00:02:12:Nie mam czasu, �pij dalej.
00:02:27:I stary mówi: "Synu staje mi raz w tygodniu,
00:02:30:ale opada z dziesiêæ razy dziennie".
00:02:34:- Dzieñ dobry, John.|- Nie dopuszczaj ich.
00:02:36:- Dobra, cofn¹æ siê.|- By³e� w �rodku?
00:02:38:Nie, dopiero przyjecha³em.
00:02:40:Wiesz jak blondynka zapala �wiat³o po seksie?
00:02:43:Otwiera drzwi samochodu.
00:02:47:Nie wiem dlaczego marnujê na|ciebie dobre dowcipy