Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rest Stop

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:44,910
Perfection.

2
00:00:57,457 --> 00:01:00,085
Hey, asshole, this is the ladies' room.

3
00:01:03,463 --> 00:01:07,058
What the fuck are you doing, dickhead?
Get the fuck out of here.

4
00:01:07,233 --> 00:01:10,259
If you don't get your ass out of here,
I'm gonna start screaming.

5
00:01:10,437 --> 00:01:11,495
Understand?

6
00:01:13,073 --> 00:01:15,564
Oh, God, please!

7
00:01:19,145 --> 00:01:20,908
What the fuck?

8
00:01:43,269 --> 00:01:48,366
What the hell? What the fuck? Get off...

9
00:01:59,686 --> 00:02:01,950
<i>Grandpa used to say...</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: RMVB 576x320 25.0fps 290.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1074}{1123}Idealnie.
{1437}{1503}To damska toaleta, dupku.
{1587}{1677}Co ty robisz, kutasie?|Spieprzaj st?d.
{1681}{1757}Je?li nie zabierzesz st?d swojego dupska,|zaczn? krzycze?.
{1761}{1787}Zrozumia?e??
{1827}{1889}Przesta?, na Boga!
{1979}{2023}Co do cholery
{2582}{2709}Co ty kurwa...? Zostaw mnie...
{2750}{2958}t?umaczenie: techniacz|obejrzysz film - skomentuj napisy ;)
{2993}{3049}Dziadek zwyk? mawia?...
{3053}{3138}...ka?dy posiada swoje przekle?stwo.
{3142}{3230}Dla niego by?a nim wojna w Wietnamie.
{3234}{3321}Dla babci by? nim dziadek...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:20,910
�eviri : Shamo
�yi Seyirler...

2
00:00:42,976 --> 00:00:44,910
Kusursuz.

3
00:00:57,457 --> 00:01:00,085
Puþt herif, burasý bayanlar tuvaleti.

4
00:01:03,463 --> 00:01:07,058
Ne halt ediyorsun burada sik kafalý?
Siktir git hadi.

5
00:01:07,233 --> 00:01:10,259
Eðer hemen çýkýp gitmezsen, çýðlýk
atmaya baþlayacaðým.

6
00:01:10,437 --> 00:01:11,495
Anladýn mý?

7
00:01:13,073 --> 00:01:15,564
Tanrým, lütfen!

8
00:01:19,145 --> 00:01:20,908
Neler oluyor?

9
00:01:43,269 --> 00:01:48,366
Bu da ne? Neler oluyor? Býrak beni...

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:44,910
A perfei??o.

2
00:00:57,457 --> 00:01:00,585
Morc?o, isto ? a casa de banho
das senhoras.

3
00:01:03,463 --> 00:01:07,058
Que porra est?s a fazer, parvalh?o?
Sai daqui!

4
00:01:07,233 --> 00:01:10,259
Ouve, se n?o sa?res daqui,
vou come?ar a gritar.

5
00:01:10,437 --> 00:01:11,695
Compreendes?

6
00:01:13,073 --> 00:01:15,564
Meu Deus, por favor!

7
00:01:19,145 --> 00:01:20,908
O que ? isto?

8
00:01:43,269 --> 00:01:48,366
Que diabos se passa?
O que ? isto? Larga-me...

9
00:01:59,686 --> 00:02:01,950
<i>O meu av? costumava dizer...</i>

10
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 07.11.2006|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: locomot, piizz, LadyGandalf,|^konna, Tommi, Veekku, Newton, lotsa, -
{415}{475}jali, Viilu, Dahou, Kuntukka.
{480}{560}Oikoluku: m0d
{1035}{1085}Täydellisyys.
{1382}{1445}Tämä on naistenhuone, idiootti.
{1527}{1612}Mitä oikein teet, persläpi?|Painu vittuun täältä.
{1617}{1738}Jos et häivy, alan huutaa.|Ymmärsitkö?
{1903}{1953}Mitä vittua?
{2481}{2603}Mitä helvettiä?|Päästä...
{2874}{3014}Isoisällä oli tapana sanoa,|että kaikilla on omat paholaisensa.
{3018}{3103}Hän

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 07.11.2006|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: locomot, piizz, LadyGandalf,|^konna, Tommi, Veekku, Newton, lotsa, -
{415}{475}jali, Viilu, Dahou, Kuntukka.
{480}{560}Oikoluku: m0d
{1035}{1085}Täydellisyys.
{1382}{1445}Tämä on naistenhuone, idiootti.
{1527}{1612}Mitä oikein teet, persläpi?|Painu vittuun täältä.
{1617}{1738}Jos et häivy, alan huutaa.|Ymmärsitkö?
{1903}{1953}Mitä vittua?
{2481}{2603}Mitä helvettiä?|Päästä...
{2874}{3014}Isoisällä oli tapana sanoa,|että kaikilla on omat paholaisensa.
{3018}{3103}Hän

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,120 --> 00:00:40,480
Prevod: C E R A

2
00:00:42,960 --> 00:00:44,920
Fantastièno.

3
00:00:57,440 --> 00:01:00,080
Hej, idiote, to je ženski wc.

4
00:01:03,480 --> 00:01:07,040
Šta hoæeš, idiote?
Gubi se odavde.

5
00:01:07,240 --> 00:01:10,240
Ako ne odeš,
poèeæu da vièem.

6
00:01:10,440 --> 00:01:11,480
Razumiješ?

7
00:01:13,080 --> 00:01:15,560
O, Bože, molim te!

8
00:01:19,160 --> 00:01:20,920
Pièko, šta ti je?

9
00:01:43,280 --> 00:01:48,360
Pièko, šta se dešava?
Pusti me...

10
00:01:51,360 --> 00:01:54,680
- ODMARALIÅ TE -

11
00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 07.11.2006|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: locomot, piizz, LadyGandalf,|^konna, Tommi, Veekku, Newton, lotsa, -
{415}{475}jali, Viilu, Dahou, Kuntukka.
{480}{560}Oikoluku: m0d
{1035}{1085}Täydellisyys.
{1382}{1445}Tämä on naistenhuone, idiootti.
{1527}{1612}Mitä oikein teet, persläpi?|Painu vittuun täältä.
{1617}{1738}Jos et häivy, alan huutaa.|Ymmärsitkö?
{1903}{1953}Mitä vittua?
{2481}{2603}Mitä helvettiä?|Päästä...
{2874}{3014}Isoisällä oli tapana sanoa,|että kaikilla on omat paholaisensa.
{3018}{3103}Hänelle se oli Vietnamin sota.
{3107}{3190}I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,960 --> 00:00:44,920
Perfecþiunea.

2
00:00:57,474 --> 00:01:00,102
Bãi tâmpitule, asta e toaleta femeilor!

3
00:01:03,480 --> 00:01:07,067
Ce dracu faci, tâmpitule?
Ieºi dracu afarã!

4
00:01:07,234 --> 00:01:10,279
Dacã nu-þi miºti fundul
de aici, o sã încep sã þip.

5
00:01:10,445 --> 00:01:11,488
Ai priceput?

6
00:01:13,073 --> 00:01:15,576
Doamne, te rog!

7
00:01:19,162 --> 00:01:20,914
Ce dracu?

8
00:01:43,270 --> 00:01:48,358
Ce dracu? Lasã-mã...

9
00:01:59,703 --> 00:02:01,955
<i>Bunicul obiºnuia sã spunã...</i>

10
00:02:02,122 --> 00:02:05,501
<i>...fiecare are propriul sãu demon.</i>

11
00:02:05,667 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:44,910
Perfection.

2
00:00:57,457 --> 00:01:00,085
Hey, asshole, this is the ladies' room.

3
00:01:03,463 --> 00:01:07,058
What the fuck are you doing, dickhead?
Get the fuck out of here.

4
00:01:07,233 --> 00:01:10,259
If you don't get your ass out of here,
I'm gonna start screaming.

5
00:01:10,437 --> 00:01:11,495
Understand?

6
00:01:13,073 --> 00:01:15,564
Oh, God, please!

7
00:01:19,145 --> 00:01:20,908
What the fuck?

8
00:01:43,269 --> 00:01:48,366
What the hell? What the fuck? Get off...

9
00:01:59,686 --> 00:02:01,950
<i>Grandpa used to say...</i>