Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:57,000 --> 00:04:59,600
Take a sample of her blood...
2
00:04:59,900 --> 00:05:02,700
...and then get rid of that.
- Yes, sir.
3
00:06:46,300 --> 00:06:49,600
<i>The Umbrella Corporation thought</i>
<i>they'd contained the infection.</i>
4
00:06:49,700 --> 00:06:50,900
<i>Well, they were wrong.</i>
5
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
<i>Raccoon City was just the beginning.</i>
6
00:06:53,100 --> 00:06:56,800
<i>Within weeks, the T-virus</i>
<i>had consumed the United States.</i>
7
00:06:56,800 --> 00:06:58,800
<i>Within months, the world.</i>
8
00:06:59,000 --> 00:07:01,300
<i>The