Search Movie Subtitles results for Resident Evil Apocalypse 2004 1 Cd Czech Cz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{264}{294}Jmenuji se Alice.
{320}{380}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{384}{459}Nejvìtší a nejvlivnìjší|komerèní firmu na svìtì.
{491}{616}Byla jsem velitelem ochranky|v tajném zaøízení zvaném... �l.
{651}{781}Obøí podzemní laboratoøi k vývoji|experimentálních biologických zbraní.
{808}{836}Ale stala se nehoda.
{852}{921}Virus unikl a všichni zemøeli.
{962}{1059}Problém byl,...|že nezùstali mrtví.
{1117}{1163}T-Virus oživil jejich tìla.
{1276}{1386}Ale já pøežila a se mnou ještì jeden èlovìk,|ekolog jménem Matt.
{1400}{1455}Když jsme utíkali,|chytili nás vìdci Umbrelly.
{1474}{1504}Rozdì

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Jmenuji se Alenka.

2
00:00:47,500 --> 00:00:50,000
Pracovala jsem pro korporaci Umbrella...

3
00:00:50,400 --> 00:00:53,400
...nejv?t?? a nejmocn?j?? obchodn? firmu sv?ta.

4
00:00:54,500 --> 00:00:56,400
Byla jsem velitelem ochranky,...

5
00:00:56,600 --> 00:00:59,100
...u tajn?ho technologick?ho v?zkumn?ho za??zen?...

6
00:00:59,000 --> 00:01:00,700
...zvan?ho ?l.

7
00:01:01,400 --> 00:01:05,200
Podzemn?ho laboratorn?ho komplexu,
kde se vyv?jely pokusn?...

8
00:01:05,400 --> 00:01:07,400
...biologick? zbran?.

9
00:01:07,500 --> 00:01:09,100
Ale stal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1112}{1141}Jmenuji se Alice.
{1166}{1223}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{1227}{1299}Nejv?t?? a nejvlivn?j??|komer?n? firmu na sv?t?.
{1330}{1450}Byla jsem velitelem ochranky|v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.
{1484}{1608}Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji|experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.
{1634}{1661}Ale stala se nehoda.
{1677}{1743}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{1782}{1875}Probl?m byl,...|?e nez?stali mrtv?.
{1931}{1975}T-Virus o?ivil jejich t?la.
{2084}{2189}Ale j? p?e?ila a se mnou je?t? jeden ?lov?k,|ekolog jm?nem Matt.
{2203}{2256}Kdy? jsme ut?kali,|chytili n?s v?dci Umbrelly.
{2274}{2302}Rozd?lili n?s.
{2326}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1}{51}Tento Credits klidn? sma?te,|ale pokud i ten na konci, budu vra?dit!|Translated by Bahamut, corrections by mR_nEo
{264}{294}Jmenuji se Alice.
{320}{380}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{384}{459}Nejv?t?? a nejvlivn?j??|komer?n? firmu na sv?t?.
{491}{616}Byla jsem velitelem ochranky|v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.
{651}{781}Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji|experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.
{808}{836}Ale stala se nehoda.
{852}{921}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{962}{1059}Probl?m byl,...|?e nez?stali mrtv?.
{1117}{1163}T-Virus o?ivil jejich t?la.
{1276}{1386}Ale j? p?e?ila a se mnou je?t? jeden ?lov?k,|ekolog j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{302}{446}TAJN? ZPR?VA. P?EDM?T: |UD?LOSTI, KTER? VEDLY K INCIDENTU V RACOON CITY
{451}{594}- Na po??tku 21. stolet? se spole?nost Umbrella |stala nejv?t?? komer?n?m celkem v USA.
{614}{758}- Dev?t z deseti dom?cnost? m?la jej? produkty. |Jej? politick? a finan?n? vliv byl c?tit v?ude.
{801}{945}- Je to ve?ejn? nejv?t?? dodavatel po??ta?ov? techniky, |zdravotnick?ch produkt? a zdravotn? p??e.
{949}{1050}- Ani? by o tom v?d?li dokonce zam?stnanci, |jej? obrovsk? zisky jsou tvo?eny z
{1050}{1194}- vojensk? technologie, |genetick?ch experiment? a virov?ch zbran?.
{3738}{3882}- Zam?stanci Umbrelly mus? celou dobu |nosit identifika?n? karti?ky.
{38

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{728}{792}MAGIC BOX|uv?d?
{1066}{1173}Jmenuji se Alice. Pracovala|jsem v korporaci Umbrella,
{1180}{1281}v nejv?t??m a nejmocn?j??m|komer?n?m subjektu na sv?t?.
{1284}{1413}Byla jsem ??fkou ochranky v tajn?m|hi-tech za??zen? s n?zvem "?l",
{1438}{1570}podzemn? laborato?i, kter?|vyv?jela pokusn? virov? zbran?.
{1592}{1707}Do?lo v?ak k nehod?, p?i n??|virus unikl a v?ichni zahynuli.
{1744}{1818}Probl?m byl v tom,|?e mrtv? nez?stali.
{1883}{1937}T-virus o?iviljejich t?la.
{2036}{2135}P?e?ili jsme jen j?|a ochr?nce p??rody jm?nem Matt.
{2152}{2262}Na povrchu n?s zadr?eli v?dci|z Umbrelly. Odd?lili m? od Matta.
{2266}{2331}Za??n? m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{264}{294}Jmenuji se Alice.
{320}{380}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{384}{459}Nejv?t?? a nejvlivn?j??|komer?n? firmu na sv?t?.
{491}{616}Byla jsem velitelem ochranky|v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.
{651}{781}Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji|experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.
{808}{836}Ale stala se nehoda.
{852}{921}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{962}{1059}Probl?m byl,...|?e nez?stali mrtv?.
{1117}{1163}T-Virus o?ivil jejich t?la.
{1276}{1386}Ale j? p?e?ila a se mnou je?t? jeden ?lov?k,|ekolog jm?nem Matt.
{1400}{1455}Kdy? jsme ut?kali,|chytili n?s v?dci Umbrelly.
{1474}{1504}Rozd?lili n?s.
{1528}{1598}- Mutuje.|Chci ho do pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{150}Synchronized by S.A.T.A.N.
{152}{220}Leaked by Booker
{222}{360}I wanna thank to my family|for their support.
{1112}{1141}Jmenuji se Alice.
{1166}{1223}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{1227}{1299}Nejv?t?? a nejvlivn?j??|komer?n? firmu na sv?t?.
{1330}{1450}Byla jsem velitelem ochranky|v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.
{1484}{1608}Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji|experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.
{1634}{1661}Ale stala se nehoda.
{1677}{1743}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{1782}{1875}Probl?m byl,...|?e nez?stali mrtv?.
{1931}{1975}T-Virus o?ivil jejich t?la.
{2084}{2189}Ale j? p?e?ila a se mnou je?t? jeden ?lov?k,|ekolog

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,518 --> 00:00:47,718
Jmenuji se Alice.

2
00:00:48,762 --> 00:00:51,166
Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.

3
00:00:51,326 --> 00:00:54,330
Nejv?t?? a nejvlivn?j??
komer?n? firmu na sv?t?.

4
00:00:55,610 --> 00:01:00,617
Byla jsem velitelem ochranky
v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.

5
00:01:02,020 --> 00:01:07,239
Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji
experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.

6
00:01:08,323 --> 00:01:09,443
Ale stala se nehoda.

7
00:01:10,083 --> 00:01:12,845
Virus unikl a v?ichni zem?eli.

8
00:01:14,488 --> 00:01:18,377
Probl?m byl,...
?e nez?stali mrtv?.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1}{51}Tento Credits klidn? sma?te,|ale pokud i ten na konci, budu vra?dit!|Translated by Bahamut, corrections by mR_nEo
{264}{294}Jmenuji se Alice.
{320}{380}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{384}{459}Nejv?t?? a nejvlivn?j??|komer?n? firmu na sv?t?.
{491}{616}Byla jsem velitelem ochranky|v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.
{651}{781}Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji|experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.
{808}{836}Ale stala se nehoda.
{852}{921}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{962}{1059}Probl?m byl,...|?e nez?stali mrtv?.
{1117}{1163}T-Virus o?ivil jejich t?la.
{1276}{1386}Ale j? p?e?ila a se mnou je?t? jeden ?lov?k,|ekolog j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1112}{1141}J? jsem Alice.
{1166}{1226}Pracovala jsem pro|spole?nost Umbrella.
{1227}{1310}Pro nejv?t?? a nejvlivn?j??|obchodn? celek na sv?t?.
{1330}{1460}Velela jsem ochrance v supertajn?|z?kladn?, kter? se ??k? Hn?zdo.
{1484}{1620}Je to ob?? podzemn? laborato?, kde|se vyv?jely pokusn? virov? zbran?.
{1634}{1676}Jen?e do?lo k sabot??i.
{1677}{1743}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{1782}{1820}Pr??vih byl,
{1840}{1880}?e nez?stali mrtv?.
{1931}{1975}T-virus o?ivil jejich t?la.
{2084}{2189}J? to p?e?ila. A se|mnou je?t? ekolog Matt.
{2203}{2273}Kdy? jsme se dostali na povrch,|zadr?eli n?s lidi z Umbrelly.
{2274}{2303}Rozd?lili

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1197}{1226}Jmenuji se Alice.
{1251}{1308}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{1312}{1384}Nejv?t?? a nejvlivn?j??|komer?n? firmu na sv?t?.
{1415}{1535}Byla jsem velitelem ochranky|v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.
{1568}{1693}Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji|experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.
{1719}{1746}Ale stala se nehoda.
{1761}{1828}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{1867}{1960}Probl?m byl,...|?e nez?stali mrtv?.
{2016}{2060}T-Virus o?ivil jejich t?la.
{2168}{2274}Ale j? p?e?ila a se mnou je?t? jeden ?lov?k,|ekolog jm?nem Matt.
{2287}{2340}Kdy? jsme ut?kali,|chytili n?s v?dci Umbrelly.
{2358}{2387}Rozd?lili n?s.
{2410}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:03,240
P?ERU? BOJ

2
00:01:01,160 --> 00:01:06,120
Hele, je mi to l?to s tv?m p??telem.

3
00:01:07,160 --> 00:01:13,760
Prost? se dostaneme do t?
?koly a najdeme to d?t?.

4
00:01:46,579 --> 00:01:49,762
To kousnut?... nep?estane krv?cet.

5
00:01:50,160 --> 00:01:53,160
Jak to, ?e n?s nevid?li?
- Co?

6
00:01:53,160 --> 00:01:57,120
Vrtuln?k. Byli jsme p??mo p?ed nima
na t? ulici p?ed tou nemocnic?.

7
00:01:57,160 --> 00:02:00,720
? Pro? n?s nevid?li?
? Vid?li.

8
00:02:00,760 --> 00:02:04,109
Co t?m chce? ??ct?

9
00:02:04,680 --> 00:02:08,200
Jsme jejich ma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1117}{1163}Numele meu este Alice.
{1164}{1235}Am lucrat pentru corporaþia UMBRELLA,
{1235}{1305}cea mai mare ºi mai|puternicã entitate din lume.
{1333}{1453}Am fost ºeful securitãþii|la laboratorul numit...
{1454}{1500}HIVE.
{1501}{1642}Un laborator subteran uriaº care|crea arme experimentale.
{1645}{1740}Dar a fost un incident.|Virusul a scãpat ºi...
{1741}{1793}... toþi au murit.
{1813}{1891}Problema a fost cã nu au stat morþi.
{1956}{2008}Virusul T le-a reanimat corpurile.
{2100}{2196}Dar am supravieþuit cu încã o persoanã,|un ecolog pe nume Matt.
{2197}{2338}Când am ieºit am fost întâmpinaþi de|cerce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,580 --> 00:00:48,630
My name is Alice.

2
00:00:48,800 --> 00:00:51,170
I worked for
the Umbrella Corporation...

3
00:00:51,340 --> 00:00:55,550
...the largest and most powerful
commercial entity in the worid.

4
00:00:55,720 --> 00:00:57,100
I was head of security...

5
00:00:57,260 --> 00:01:01,850
...at a secret high-tech facility
called The Hive...

6
00:01:02,060 --> 00:01:06,310
...a giant underground laboratory
developing experimental...

7
00:01:06,480 --> 00:01:08,190
...viral weaponry.

8
00:01:08,400 --> 00:01:09,820
But there was an incident.

9
00:01:09,980 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,980 --> 00:00:45,580
<i>Meu nome é Alice.</i>

2
00:00:46,220 --> 00:00:48,780
<i>Eu trabalhei para a
corporação Umbrella.</i>

3
00:00:48,780 --> 00:00:53,020
<i>A maior, e mais poderosa
entidade comercial do mundo.</i>

4
00:00:53,100 --> 00:00:54,580
<i>Eu era a chefe
de segurança</i>

5
00:00:54,620 --> 00:00:59,180
<i>de uma instalação secreta
chamada: A colméia.</i>

6
00:00:59,180 --> 00:01:01,940
<i>Um laboratório subterrâneo
gigante que desenvolvia</i>

7
00:01:01,940 --> 00:01:03,900
<i>armamentos de fogo...</i>

8
00:01:03,940 --> 00:01:05,900
<i>...experimen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:47,160
My name is Alice.

2
00:00:47,320 --> 00:00:49,600
I worked for
the Umbrella Corporation

3
00:00:49,760 --> 00:00:53,800
the largest and most powerful
commercial entity in the worid.

4
00:00:54,000 --> 00:00:55,280
I was head of security

5
00:00:55,440 --> 00:00:59,880
at a secret high-tech facility
called The Hive

6
00:01:00,040 --> 00:01:04,120
a giant underground laboratory
developing experimental

7
00:01:04,280 --> 00:01:05,960
viral weaponry.

8
00:01:06,120 --> 00:01:07,480
But there was an incident.

9
00:01:07,640 --> 00:01:11,280
The virus e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:45:/Mam na imi? Alice.
00:00:47:/Pracowa?am dla korporacji Umbrella,
00:00:49:/najwi?kszego i najpot??niejszego|/przedsi?wzi?cia komercyjnego na ?wiecie.
00:00:53:/By?am szefem bezpiecze?stwa
00:00:55:/w tajnym, nowoczesnym o?rodku, nazywanym Ulem:
00:00:59:/gigantycznym podziemnym laboratorium, rozwijaj?cym eksperymentaln?
00:01:04:/bro? wirusow?.
00:01:06:Pewnego dnia zdarzy? si? wypadek:
00:01:08:wirus zosta? uwolniony i wszyscy zgin?li.
00:01:12:Problem w tym,
00:01:14:?e nie pozostali martwi.
00:01:17:Wirus T o?ywi? ich cia?a.
00:01:23:Ale prze?y?am. Ja i jeszcze kto?,
00:01:25:dzia?acz ekologiczny imieniem Matt.
00:01:28:Gdy wydostali?my si?, przej?li nas naukowcy z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,200 --> 00:00:45,960
Mi nombre es Alice.

2
00:00:46,920 --> 00:00:48,600
Trabajo para la
Corporación Umbrella.

3
00:00:49,360 --> 00:00:50,800
La corporación más grande en el...

4
00:00:50,720 --> 00:00:52,320
...negocio del desarrollo experimental.

5
00:00:52,800 --> 00:00:54,240
Me encargo de la
seguridad en un...

6
00:00:55,200 --> 00:00:57,040
...edificio secreto y
de alta tecnología...

7
00:00:57,360 --> 00:00:58,800
...llamado, La COlmena.

8
00:00:59,280 --> 00:01:01,840
Un gigante laboratorio oculto
donde se desarrollan...

9
00:01:01,840 --> 00:01:04,320
..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,500 --> 00:00:48,100
<i>Meu nome ? Alice.</i>

2
00:00:48,700 --> 00:00:51,299
<i>Eu trabalhei para a
corpora??o Umbrella.</i>

3
00:00:51,300 --> 00:00:55,500
<i>A maior, e mais poderosa
entidade comercial do mundo.</i>

4
00:00:55,600 --> 00:00:57,099
<i>Eu era a chefe
de seguran?a</i>

5
00:00:57,100 --> 00:01:01,699
<i>de uma instala??o secreta
chamada: A colm?ia.</i>

6
00:01:01,700 --> 00:01:04,434
<i>Um laborat?rio subterr?neo
gigante que desenvolvia</i>

7
00:01:04,435 --> 00:01:06,417
<i>armamentos de fogo...</i>

8
00:01:06,452 --> 00:01:08,399
<i>...experimentais.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,720 --> 00:00:47,740
???????z

2
00:00:47,920 --> 00:00:50,290
???????????????????

3
00:00:50,460 --> 00:00:54,690
???@????g?????????????????????????

4
00:00:54,860 --> 00:01:01,120
??????????Q??????????
??????????????????????

5
00:01:01,170 --> 00:01:05,430
???@????????????µ?????????
?????????l??

6
00:01:05,600 --> 00:01:07,330
??????????

7
00:01:07,510 --> 00:01:08,940
???????l????????¹?

8
00:01:09,110 --> 00:01:12,910
??????©??????????????

9
00:01:14,010 --> 00:01:18,300
????????????K???????????????

10
00:01:19,750 --> 00:01:21,650
T ???????�?????????????w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,600 --> 00:00:12,200
Numele meu este Alice.

2
00:00:12,800 --> 00:00:19,600
Am lucrat pentru corporatia UMBRELLA, cea mai
mare si mai puternicã entitate din lume.

3
00:00:19,600 --> 00:00:24,300
Am fost seful securitãtii
la laboratorul numit...

4
00:00:24,300 --> 00:00:26,000
HIVE.

5
00:00:26,400 --> 00:00:32,600
Un laborator subteran urias care
crea arme experimentale.

6
00:00:32,600 --> 00:00:36,000
Dar a fost un incident.
Virusul a scãpat si...

7
00:00:36,300 --> 00:00:38,700
... toti au murit.

8
00:00:39,000 --> 00:00:42,600
Problema a fost ca nu au stat morti.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:47,160
My name is Alice.

2
00:00:47,320 --> 00:00:49,600
I worked for
the Umbrella Corporation...

3
00:00:49,760 --> 00:00:53,800
...the largest and most powerful
commercial entity in the worid.

4
00:00:54,000 --> 00:00:55,280
I was head of security...

5
00:00:55,440 --> 00:00:59,880
...at a secret high-tech facility
called The Hive...

6
00:01:00,040 --> 00:01:04,120
...a giant underground laboratory
developing experimental...

7
00:01:04,280 --> 00:01:05,960
...viral weaponry.

8
00:01:06,120 --> 00:01:07,480
But there was an incident.

9
00:01:07,640 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,396 --> 00:00:44,454
??©?????

2
00:01:16,763 --> 00:01:18,128
????ÿ???

3
00:01:18,765 --> 00:01:19,754
û???????????????

4
00:01:19,866 --> 00:01:21,299
????????ÿ???

5
00:01:24,070 --> 00:01:26,197
????????????????????????

6
00:01:26,439 --> 00:01:27,371
????

7
00:01:28,775 --> 00:01:30,037
????????

8
00:01:30,143 --> 00:01:31,132
???ô??

9
00:01:33,980 --> 00:01:35,174
???????????

10
00:01:40,287 --> 00:01:41,117
?????????

11
00:01:41,288 --> 00:01:42,721
???????????????

12
00:01:51,331 --> 00:01:52,229
??????

13
00:01:52,365 --> 00:01:53,423
????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,271 --> 00:00:17,501
?????????

2
00:00:17,740 --> 00:00:22,700
????????????????

3
00:00:23,145 --> 00:00:24,976
?????????????

4
00:00:25,681 --> 00:00:26,909
????????ô??

5
00:00:27,149 --> 00:00:30,243
????????????????????????

6
00:00:30,419 --> 00:00:32,683
?????????

7
00:00:33,189 --> 00:00:34,622
?????????????

8
00:00:35,691 --> 00:00:36,680
???

9
00:00:37,860 --> 00:00:38,918
??????

10
00:00:40,229 --> 00:00:41,662
???ô??

11
00:00:42,031 --> 00:00:44,261
????????????????

12
00:00:44,733 --> 00:00:45,529
??û??

13
00:00:47,169 --> 00:00:48,966
???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:47,160
My name is Alice.

2
00:00:47,320 --> 00:00:49,600
I worked for
the Umbrella Corporation

3
00:00:49,760 --> 00:00:53,800
the largest and most powerful
commercial entity in the worid.

4
00:00:54,000 --> 00:00:55,280
I was head of security

5
00:00:55,440 --> 00:00:59,880
at a secret high-tech facility
called The Hive

6
00:01:00,040 --> 00:01:04,120
a giant underground laboratory
developing experimental

7
00:01:04,280 --> 00:01:05,960
viral weaponry.

8
00:01:06,120 --> 00:01:07,480
But there was an incident.

9
00:01:07,640 --> 00:01:11,280
The virus e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,580 --> 00:00:48,380
Mi nombre es Alice.

2
00:00:49,380 --> 00:00:51,180
Trabajo para la
Corporación Umbrella.

3
00:00:51,980 --> 00:00:53,480
La corporación más grande en el...

4
00:00:53,380 --> 00:00:55,080
...negocio del desarrollo experimental.

5
00:00:55,580 --> 00:00:57,080
Me encargo de la
seguridad en un...

6
00:00:58,080 --> 00:00:59,980
...edificio secreto y
de alta tecnología...

7
00:01:00,280 --> 00:01:01,780
...llamado, la Colmena.

8
00:01:02,280 --> 00:01:04,980
Un gigante laboratorio oculto
donde se desarrollan...

9
00:01:04,980 --> 00:01:07,580
..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,686 --> 00:00:12,960
?????????? ????

2
00:00:14,386 --> 00:00:17,913
????????? ??? ??? ???????? ????????
? ?????????? ???????? ??

3
00:00:18,586 --> 00:00:21,601
?????????? ??????????.
???????? ??? ???????? ????.

4
00:00:23,586 --> 00:00:27,386
??? ????? ?????????????????. ?? ???? ???
??????? ???? ???? ?? ???? ? ????.

5
00:00:27,426 --> 00:00:31,486
'??? ?????????? ???????? ?????????? ????
??????????? ?? ??????????? ???? ?????????.

6
00:00:31,526 --> 00:00:33,636
?????? ??? ???????, ??? ????????

7
00:00:34,586 --> 00:00:36,474
?????????? ??? ???? ???????

8
00:00:39,586 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,545 --> 00:00:13,139
(??????)

2
00:01:11,840 --> 00:01:14,604
??????????????

3
00:01:17,379 --> 00:01:20,371
???????????????????

4
00:01:26,555 --> 00:01:27,522
???????

5
00:01:28,023 --> 00:01:29,047
?????????

6
00:01:56,785 --> 00:01:59,447
???????????

7
00:02:01,156 --> 00:02:03,124
??????ô??û?????????

8
00:02:03,258 --> 00:02:04,088
?ô??

9
00:02:04,326 --> 00:02:08,160
?????????????????????

10
00:02:08,296 --> 00:02:09,923
??????ô???????????

11
00:02:10,132 --> 00:02:11,190
?????????

12
00:02:11,833 --> 00:02:12,857
???ô?????

13
00:02:14,703 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,532 --> 00:00:47,918
Mi nombre es Alice.

2
00:00:48,319 --> 00:00:51,129
Trabajo para la corporaci?n Umbrella.

3
00:00:51,130 --> 00:00:54,824
La entidad comercial m?s grande
y poderosa del mundo.

4
00:00:54,825 --> 00:00:56,762
Yo era jefa de seguridad.

5
00:00:56,763 --> 00:01:01,128
En una instalaci?n secreta y de alta tecnolog?a
llamada "La Colmena".

6
00:01:01,129 --> 00:01:05,240
Un gigantesto laboratorio subterr?neo
que desarrollaba

7
00:01:05,841 --> 00:01:07,527
armas biol?gicas experimentales.

8
00:01:07,628 --> 00:01:09,526
Pero hubo un accidente.

9
00:01:09,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,998 --> 00:00:39,498
<i>"Compartilhar, eu e voc? sabemos o que isso significa!"
</i>

2
00:00:40,699 --> 00:00:43,699
Release: <b>Grimmo</b>
Ressinc por: <i>jUN!AUM</b></i>

3
00:00:44,600 --> 00:00:46,120
<i>Meu nome ? Alice.</i>

4
00:00:46,720 --> 00:00:49,200
<i>Eu trabalhei para a
corpora??o Umbrella.</i>

5
00:00:49,200 --> 00:00:53,240
<i>A maior, e mais poderosa
entidade comercial do mundo.</i>

6
00:00:53,320 --> 00:00:54,760
<i>Eu era a chefe
de seguran?a</i>

7
00:00:54,760 --> 00:00:59,160
<i>de uma instala??o secreta
chamada: A colm?ia.</i>

8
00:00:59,160 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,087 --> 00:00:48,079
Mijn naam is Alice.

2
00:00:48,296 --> 00:00:50,668
Ik werkte
voor de Umbrella Corporation...

3
00:00:50,883 --> 00:00:54,753
de grootste en machtigste
commerciële eenheid ter wereld.

4
00:00:55,137 --> 00:00:57,295
Ik was Hoofd Beveiliging...

5
00:00:57,515 --> 00:00:59,423
in 'n geheim technologisch
centrum...

6
00:00:59,642 --> 00:01:03,179
de Bijenkorf genaamd.
'n Ondergronds laboratorium...

7
00:01:03,396 --> 00:01:07,310
dat bacteriologische wapens
ontwikkelde.

8
00:01:07,858 --> 00:01:10,978
Maar door 'n ongeval
ontsnapte 't virus...

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
Tradu??o:
Alessandro71

2
00:00:05,001 --> 00:00:13,001
Sincronia fina e corre??es:
SiNiStrU

3
00:00:46,500 --> 00:00:48,100
<i>Meu nome ? Alice.</i>

4
00:00:48,700 --> 00:00:51,299
<i>Eu trabalhei para a
corpora??o Umbrella.</i>

5
00:00:51,300 --> 00:00:55,500
<i>A maior, e mais poderosa
entidade comercial do mundo.</i>

6
00:00:55,600 --> 00:00:57,099
<i>Eu era a chefe
de seguran?a</i>

7
00:00:57,100 --> 00:01:01,699
<i>de uma instala??o secreta
chamada: A colm?ia.</i>

8
00:01:01,700 --> 00:01:04,434
<i>Um laborat?rio subterr?neo
gigante que desenvo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,800 --> 00:00:12,280
"???? ?? "????

2
00:00:12,920 --> 00:00:18,640
"??? ???? ??? ????? "???????
???? ????? ????? ?? ??????

3
00:00:19,720 --> 00:00:25,000
??? ????? ??? ??????? ?? ????? ?????
"??????? ????? ?????? ???? "????

4
00:00:26,200 --> 00:00:31,880
??? ????? ?? ????? ???
?????? ?????? ??????????

5
00:00:32,560 --> 00:00:36,800
???? ???? ????? ?????
??????? ???? ??????

6
00:00:38,680 --> 00:00:39,720
... ???? ????

7
00:00:40,920 --> 00:00:42,200
... ?? ????? ???????

8
00:00:44,680 --> 00:00:46,640
??? ??????? ???? ???????

9
00:00:51,120 --> 00:00:54,640
??????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,588 --> 00:00:47,880
Je m'appelle Alice.

2
00:00:49,089 --> 00:00:51,144
Je travaillais pour la Umbrella Corporation.

3
00:00:51,549 --> 00:00:53,334
La plus grande et la plus puissante

4
00:00:53,396 --> 00:00:54,856
entit? commerciale au monde.

5
00:00:55,568 --> 00:00:57,070
J'?tais responsable de la s?curit?,

6
00:00:57,233 --> 00:00:59,564
d'un complexe secret et
de haute technologie appel?...

7
00:01:00,059 --> 00:01:01,194
La ruche.

8
00:01:02,342 --> 00:01:04,354
Un gigantesque laboratoire souterrain,
d?veloppant

9
00:01:04,713 --> 00:01:07,860
des armes biologiques... exp?rimentales.

10
00:01:08,693 --> 00:01:09,758
Mais il

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{728}{792}MAGIC BOX|uv?d?
{1066}{1173}Jmenuji se Alice. Pracovala|jsem v korporaci Umbrella,
{1180}{1281}v nejv?t??m a nejmocn?j??m|komer?n?m subjektu na sv?t?.
{1284}{1413}Byla jsem ??fkou ochranky v tajn?m|hi-tech za??zen? s n?zvem "?l",
{1438}{1570}podzemn? laborato?i, kter?|vyv?jela pokusn? virov? zbran?.
{1592}{1707}Do?lo v?ak k nehod?, p?i n??|virus unikl a v?ichni zahynuli.
{1744}{1818}Probl?m byl v tom,|?e mrtv? nez?stali.
{1883}{1937}T-virus o?iviljejich t?la.
{2036}{2135}P?e?ili jsme jen j?|a ochr?nce p??rody jm?nem Matt.
{2152}{2262}Na povrchu n?s zadr?eli v?dci|z Umbrelly. Odd?lili m? od Matta.
{226

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,959 --> 00:00:30,959
Traducerea SudTeamRomania
& aNDy aka BloodEM ** TVQS **

2
00:00:42,960 --> 00:00:44,828
<i>Numele meu este Alice. </i>

3
00:00:44,864 --> 00:00:47,381
<i>Am lucrat pentru corpora?ia Umbrella, </i>

4
00:00:47,557 --> 00:00:51,180
<i>cea mai mare ?i mai puternic?
entitate comercial? din lume. </i>

5
00:00:51,545 --> 00:00:56,321
<i>Am fost ?eful securit??ii
la laboratorul secret numit "STUPUL", </i>

6
00:00:57,597 --> 00:01:03,407
<i>un laborator subteran uria? care
crea arme experimentale. </i>

7
00:01:03,811 --> 00:01:06,878
<i>Dar a fost un incident.
Virusul a sc?pat ?i... </i>

8
00:01:07,038 --> 00:01:09,100
<i>... t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}24.000|www.titulky.com
{250}{350}upravil a na?asoval
{350}{360}upravil a na?asoval|P
{360}{370}upravil a na?asoval|PU
{370}{380}upravil a na?asoval|PUK
{380}{390}upravil a na?asoval|PUKI
{390}{400}upravil a na?asoval|PUKI:
{400}{410}upravil a na?asoval|PUKI: b
{410}{420}upravil a na?asoval|PUKI: ba
{420}{430}upravil a na?asoval|PUKI: bat
{430}{440}upravil a na?asoval|PUKI: batk
{440}{450}upravil a na?asoval|PUKI: batko
{450}{460}upravil a na?asoval|PUKI: batko1
{460}{470}upravil a na?asoval|PUKI: batko1@
{470}{480}upravil a na?asoval|PUKI: batko1@a
{480}{490}upravil a na?asoval|PUKI: batko1@az
{490}{500}upravil a na?aso

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the we