Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rejected

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,181 --> 00:00:04,283
�eviri: oberst

2
00:00:06,841 --> 00:00:15,983
REDDED�LM��

2
00:00:16,120 --> 00:00:18,981
1999 baharýnda, Aile Bilgi Kanalý...

3
00:00:19,120 --> 00:00:21,981
...görevli animatörü Don Hertzfeld...

4
00:00:22,120 --> 00:00:24,981
...yayýn aðlarý için destekleyici...

5
00:00:25,120 --> 00:00:27,581
...bölümler üretmek üzereydi.

6
00:00:28,120 --> 00:00:31,581
Karikatürler beþ hafta
içinde tamamlandý.

7
00:00:31,620 --> 00:00:34,581
Ancak Aile Bilgi Kanalý
inceleme üzerine...

8
00:00:34,620 --> 00:00:38,981
...hepsini reddetti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DIV3 352x288 29.97fps 12.2 MB|/SubEdit b.4040
{220}{494}ODRZUCONE
{521}{852}Wiosn¹ 1999 "The Family Learning Channel" upowa¿ni³o Dona Hertzfeldta aby stworzy³ dla ich sieci blok reklamowy.
{852}{1180}Kreskówki by³y gotowe po piêciu tygodniach. "The Family Learning Channel" odrzuci³o wszystkie. Nigdy nie zosta³y wy�wietlane.
{1365}{1480}Moja ³y¿ka jest za du¿a
{1548}{1645}Moja ³y¿ka jest za du¿a!
{1735}{1834}Moja ³y¿ka jest za du¿a!
{2115}{2190}Jestem bananem
{2298}{2388}Ogl¹dasz "The Family Learning Channel"
{2537}{2583}Zbli¿a siê wtorek...
{2583}{2635}Czy przynios³e� swój p³aszcz?
{2665}{2758}