Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Regenesis Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,606
Louisa Raposa, leur porte-parole.

2
00:00:01,816 --> 00:00:03,289
- Bienvenue au Canada.
- Merci.

3
00:00:07,329 --> 00:00:09,215
Syndrome d'Anti-Coagulation Sevère.

4
00:00:09,441 --> 00:00:11,742
- Par quoi est-il causé ?
- On ne sait pas.

5
00:00:11,798 --> 00:00:13,823
Bien, allez donc préparer votre valise.

6
00:00:18,605 --> 00:00:19,883
Merde !

7
00:00:20,533 --> 00:00:22,631
Les moustiques provoquent
une anti-coagulation.

8
00:00:23,190 --> 00:00:26,072
La malaria tue plus
de 2 millions de gens par an,

9
00:00:26,123 --> 00:00:27,084
un

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,457 --> 00:00:04,553
Tu trouves le Patient Zéro, je m'occupe
de l'envoi des médicaments en Afrique.

2
00:00:04,688 --> 00:00:05,619
Marché conclu.

3
00:00:05,975 --> 00:00:08,615
- Où est-elle désormais ?
- Elle est morte.

4
00:00:08,937 --> 00:00:11,013
Quelle saloperie de maladie.

5
00:00:11,264 --> 00:00:13,532
Ruby a mangé tout ce poulet infecté..

6
00:00:13,791 --> 00:00:16,197
Nous avons besoin de réponses,
s'il vous plaît.

7
00:00:16,413 --> 00:00:19,638
Vous devez exhumer le corps. Il nous
faut un échantillon du tissu du cerveau.

8
00:00:19,756 --> 00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,000 --> 00:00:24,200
Ceci contient le SIDA.
�a vient d'Afrique.

2
00:00:24,700 --> 00:00:26,000
Vous êtes en état de choc.

3
00:00:26,100 --> 00:00:28,700
On vous a piqué avec une seringue
contenant peut-être le SIDA.

4
00:00:28,800 --> 00:00:32,300
Une femme et son enfant à l'autre bout
de la planète sont en danger.

5
00:00:33,900 --> 00:00:35,600
Personne ne sait que j'ai démissionné.

6
00:00:35,800 --> 00:00:37,400
Le NORBAC aurait été fermé.

7
00:00:37,400 --> 00:00:39,600
On avait un vaccin à fabriquer.
Où tu étais ?

8
00:00:39,900 --> 00:00:41,400
Tu a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,417 --> 00:00:03,795
J'ai un ami qui est
dans un état végétatif persistant.

2
00:00:03,837 --> 00:00:06,149
Il a 18 ans. Il a fait
une attaque en courant.

3
00:00:06,311 --> 00:00:07,508
Je mettrais ma tête à couper

4
00:00:07,591 --> 00:00:10,260
que certains de ces patients
peuvent entendre et comprendre.

5
00:00:10,302 --> 00:00:11,750
C'est ce que je pense aussi.

6
00:00:11,838 --> 00:00:14,146
Il est plus près de se
réveiller que ce qu'on pensait.

7
00:00:14,252 --> 00:00:16,426
Croyez-vous vraiment
que Glenn pourrait se réveiller ?

8
00:00:17,638 --> 00:00:19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,418 --> 00:00:02,731
<i>Homeland Security</i> garde l'oeil

2
00:00:02,885 --> 00:00:05,019
sur 2 frères. Des scientifiques.

3
00:00:05,465 --> 00:00:07,467
Stefan et Vincent Manford.

4
00:00:08,384 --> 00:00:09,934
David, tu dois penser que ces gars

5
00:00:10,028 --> 00:00:12,865
mijotent plus
qu'un envoi de vin au Président.

6
00:00:13,000 --> 00:00:14,827
Je pense que
j'aimerais bien les rencontrer.

7
00:00:15,019 --> 00:00:17,769
- La levure est plus un vecteur.
- Un système de livraison.

8
00:00:17,923 --> 00:00:21,038
Vous essayez de trouver un moyen
de mettre le

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,220 --> 00:00:02,023
200 dollars en moins
dans mon portefeuille.

2
00:00:02,128 --> 00:00:03,633
- Owen ?
- Non, un lutin.

3
00:00:03,830 --> 00:00:05,519
Je l'ai vu il y a une heure.
Il planait.

4
00:00:05,656 --> 00:00:06,883
- � quoi ?
- Méth'.

5
00:00:07,274 --> 00:00:09,134
Je suis malade, vieux.

6
00:00:09,253 --> 00:00:11,823
- Je veux m'en sortir.
- OK, voilà ce qui va se passer.

7
00:00:12,013 --> 00:00:14,849
Tu vas t'inscrire dans un programme
pour te sortir de la drogue.

8
00:00:15,096 --> 00:00:18,816
Tu vas trouver un job,
et tu vivras une vie...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,040 --> 00:00:16,350
Elle était belle.
Elle a les yeux de ta mère.

2
00:00:17,160 --> 00:00:18,354
Bientôt...

3
00:00:19,640 --> 00:00:21,358
je ne saurai plus qui c'est.

4
00:00:22,560 --> 00:00:24,630
Et quand ce jour viendra...

5
00:00:26,440 --> 00:00:28,078
tire-moi une balle dans la tête.

6
00:00:28,920 --> 00:00:30,114
J'ai besoin d'une bière.

7
00:00:30,400 --> 00:00:31,958
Les gardes vont mieux.

8
00:00:34,760 --> 00:00:36,318
- Quoi ?
- Vous avez le traitement ?

9
00:00:37,160 --> 00:00:39,674
Oui, mais j'ignore
ce qu'on a soigné.

10
00:00:40,200 --> 00:00:43,033
J'aimerais voir ce tube.
Vous pouvez venir ?

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,084 --> 00:00:03,504
Caroline, there's been another explosion.

2
00:00:03,562 --> 00:00:04,271
Chicago.

3
00:00:05,255 --> 00:00:08,133
- What you got there, Bob?
- Burnt wire, I guess.

4
00:00:08,634 --> 00:00:11,553
So, underground wires
seemingly spontaneously combust.

5
00:00:11,803 --> 00:00:13,972
CIA got intercepts
of a plan to create a blackout

6
00:00:14,023 --> 00:00:17,142
and use the chaos to move terrorists
from Canada to the U.S.

7
00:00:17,309 --> 00:00:18,143
Right, blame Canada!

8
00:00:18,268 --> 00:00:19,926
You know who's really happy
about this blacko