Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Red Rock West

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,231 --> 00:03:12,165
Mighty glad to meet you,
Mr. Johnson.

2
00:03:44,665 --> 00:03:47,327
- Mr. Johnson.
- Back here.

3
00:03:47,401 --> 00:03:49,869
This is my Friend From Texas
I told you about.

4
00:03:49,937 --> 00:03:51,666
Yeah.

5
00:03:51,739 --> 00:03:54,799
- Howard, get him an application.
- Sure.

6
00:04:01,382 --> 00:04:03,247
Sit anywhere you like.

7
00:04:08,356 --> 00:04:12,759
- You said I already had the job.
- It's just a Formality.

8
00:04:12,827 --> 00:04:14,954
- You want some coFFee?
- Sure.

9
00:04:15,029 --> 00:04:16,963
- Black, right?
- R

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:46,834 --> 00:02:51,004
�eviri:DEDE

2
00:03:10,607 --> 00:03:12,526
Sizinle tanýþtýðýma çok
memnun oldum, Bay Johnson.

3
00:03:45,058 --> 00:03:47,686
- Bay Johnson.
- Buradayým.

4
00:03:47,769 --> 00:03:50,230
Bu size bahsettiðim Teksaslý arkadaþým.

5
00:03:50,314 --> 00:03:52,024
Tamam.

6
00:03:52,107 --> 00:03:55,194
- Howard, ona bir baþvuru formu ver.
- Tabii.

7
00:04:01,742 --> 00:04:03,619
�stediðin yere otur.

8
00:04:08,749 --> 00:04:13,128
- Bana zaten iþe alýndýðýmý söylemiþtin.
- Bu sadece bir formalite.

9
00:04:13,212 --> 00:04:15,339
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5394}{5458}- G. Johnson.|- Ovamo.
{5460}{5519}Ovo je moj prijatelj iz Texasa|o kojem sam vam prièao.
{5521}{5562}Da.
{5564}{5637}- Howarde, daj mu formular.|- Naravno.
{5795}{5840}Sjedi gdje hoæeš.
{5962}{6067}- Rekao si da sam veæ dobio posao.|- Ovo je samo formalnost.
{6069}{6120}- Hoæeš li kavu?|- Naravno.
{6122}{6169}- Gorèa, jeli tako?|- Tako je.
{6509}{6582}Jime, ne moram da ti prièam|koliko je opasno ovdje.
{6584}{6637}Tipu je sjebana noga.
{6639}{6704}Da si na mome mjestu,|da li bi ga zaposlio?
{6706}{6784}Daj pusti ga.|Vozio je 2000 km.
{6786}{6827}Mnogo je rizièno.
{6829}{6876}Izgubiæu osiguranje.
{6878}{6912}Michae

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:57,900 --> 00:02:00,103
Tradus de Andy

2
00:03:02,000 --> 00:03:04,303
Mã bucur sã vã întîlnesc, Mr. Johnson.

3
00:03:35,550 --> 00:03:38,154
- Mr. Johnson.
- Aici, în spate.

4
00:03:38,955 --> 00:03:41,258
El e tipul, de care v-am vorbit
E prietenul meu din Texas.

5
00:03:41,458 --> 00:03:43,061
Aha.

6
00:03:43,261 --> 00:03:46,165
- Howard, dã-i te rog un formular.
- �n ordine.

7
00:03:51,075 --> 00:03:52,778
Luaþi loc, unde doriþi...

8
00:03:57,586 --> 00:04:01,586
- Am crezut, mi-ai zis cã sunt angajat.
- Nu-þi fã probleme, e doar o formalitate.

9
00:04:02,091 --> 00:04:04,294
- Vrei o cafea?
- Desigur.

10
00:04:04,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,260 --> 00:03:12,679
Mã bucur sã vã întîlnesc, Mr. Johnson

2
00:03:45,293 --> 00:03:48,004
- Mr. Johnson
- aici, în spate

3
00:03:48,797 --> 00:03:51,216
El e tipul, de care v-am vorbit
E prietenul meu din Texas.

4
00:03:51,341 --> 00:03:53,093
Aha.

5
00:03:53,259 --> 00:03:56,262
- Howard, dã-i te rog un formular.
- �n ordine.

6
00:04:01,350 --> 00:04:03,186
Luaþi loc, unde doriþi...

7
00:04:08,149 --> 00:04:12,403
- Am crezut, mi-ai zis cã sunt angajat.
- Nu-þi fã probleme, e doar o formalitate.

8
00:04:12,861 --> 00:04:15,197
- Vrei o cafea?
- Desigur.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{787}{889}�åä �îê �åñò
{4555}{4595}�ðèÿòíî ìè å äà ñå çàïîçíàåì,|ã-í �æîíñúí.
{5370}{5434} - �-í �æîíñúí.|- �ç ñúì.
{5436}{5495}�ðèÿòåëÿò ìè îò �åêñàñ,|çà êîãîòî âè êàçâàõ.
{5497}{5538}�à.
{5540}{5613}- �àóúðä, äàé ìó äà ïîïúëíè ìîëáà.
{5771}{5816}�åäíåòå, êúäåòî âè å óäîáíî.
{5938}{6043}- �àçà, ÷å ñúì íàçíà÷åí âå÷å.|- �îâà å ôîðìàëíîñò.
{6045}{6096}- �å ïèåø ëè êàôå?|- �à.
{6485}{6557}�àì çíàåø, ÷å ðàáîòàòà å îïàñíà

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:34,577 --> 00:03:37,017
- Sr. Johnson.
- Estoy aquí.

2
00:03:37,217 --> 00:03:39,457
El hombre del que le hablé,
mi amigo de Texas.

3
00:03:39,657 --> 00:03:41,177
Sí.

4
00:03:41,377 --> 00:03:44,297
- Howard, dale una solicitud.
- Bien.

5
00:03:50,617 --> 00:03:52,417
Siéntate donde quieras.

6
00:03:57,297 --> 00:04:01,377
- ¿No me dijiste que contara con el trabajo?
- Sí, sólo es una formalidad.

7
00:04:01,577 --> 00:04:03,497
- ¿Quieres un café?
- Sí.

8
00:04:03,697 --> 00:04:05,577
- Sólo, ¿verdad?
- Sí.

9
00:04:19,177 --> 00:04:21,977
Jim, sabes muy b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5394}{5458}- G. Johnson.|- Ovamo.
{5460}{5519}Ovo je moj prijatelj iz Texasa|o kojem sam vam pri?ao.
{5521}{5562}Da.
{5564}{5637}- Howarde, daj mu formular.|- Naravno.
{5795}{5840}Sjedi gdje ho?e?.
{5962}{6067}- Rekao si da sam ve? dobio posao.|- Ovo je samo formalnost.
{6069}{6120}- Ho?e? li kavu?|- Naravno.
{6122}{6169}- Gor?a, jeli tako?|- Tako je.
{6509}{6582}Jime, ne moram da ti pri?am|koliko je opasno ovdje.
{6584}{6637}Tipu je sjebana noga.
{6639}{6704}Da si na mome mjestu,|da li bi ga zaposlio?
{6706}{6784}Daj pusti ga.|Vozio je 2000 km.
{6786}{6827}Mnogo je rizi?no.
{6829}{6876}Izgubi?u osiguranje.
{6878}{6912}Michael, ?ekaj.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,231 --> 00:03:12,165
Mighty glad to meet you,
Mr. Johnson.

2
00:03:44,665 --> 00:03:47,327
- Mr. Johnson.
- Back here.

3
00:03:47,401 --> 00:03:49,869
This is my Friend From Texas
I told you about.

4
00:03:49,937 --> 00:03:51,666
Yeah.

5
00:03:51,739 --> 00:03:54,799
- Howard, get him an application.
- Sure.

6
00:04:01,382 --> 00:04:03,247
Sit anywhere you like.

7
00:04:08,356 --> 00:04:12,759
- You said I already had the job.
- It's just a Formality.

8
00:04:12,827 --> 00:04:14,954
- You want some coFFee?
- Sure.

9
00:04:15,029 --> 00:04:16,963
- Black, right?
- R

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:57,900 --> 00:02:00,103
Tradus de Andy

2
00:03:02,000 --> 00:03:04,303
M? bucur s? v? ?nt?lnesc, Mr. Johnson

3
00:03:35,550 --> 00:03:38,154
- Mr. Johnson
- aici, ?n spate

4
00:03:38,955 --> 00:03:41,258
El e tipul, de care v-am vorbit
E prietenul meu din Texas.

5
00:03:41,458 --> 00:03:43,061
Aha.

6
00:03:43,261 --> 00:03:46,165
- Howard, d?-i te rog un formular.
- ?n ordine.

7
00:03:51,075 --> 00:03:52,778
Lua?i loc, unde dori?i...

8
00:03:57,586 --> 00:04:01,586
- Am crezut, mi-ai zis c? sunt angajat.
- Nu-?i f? probleme, e doar o formalitate.

9
00:04:02,091 --> 00:04:04,294
- Vrei o cafea?
- Desigur.

10
00:04:04,295 --> 00:04:08,