Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:23,160 --> 00:03:25,879
???? ??? ????? ?????
?????? ????????.
2
00:03:26,160 --> 00:03:29,470
?? ????????? ?? ????????????,
?????? ??? ?????.
3
00:04:11,800 --> 00:04:14,872
???? ??? ?????!
??? ?????? ?????!
4
00:04:15,080 --> 00:04:16,115
?????!
5
00:04:16,800 --> 00:04:19,189
- ??? ????;
- ??? ????????? ????!
6
00:06:59,480 --> 00:07:03,951
???? ????? ???????.
?????, ??? ?????? ?????????.
7
00:07:04,320 --> 00:07:06,709
???? ??????????
?? ??????? ???????.
8
00:07:07,040 --> 00:07:08,473
??? ?? ?????? ????.
9
00:07:08,920 --> 00:07:14,677
?????? ?? ??? ??? ???????????
or via
