Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Red Dawn by relevance:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:12:37,000 --> 00:12:39,100
We?ve got Yankee tanks coming
in from the plains.
2
00:12:39,200 --> 00:12:41,300
We?ve lost most of our night vision
3
00:12:41,500 --> 00:12:44,700
and have only
a few anti-tank missiles left.
4
00:12:44,900 --> 00:12:49,700
Put your best men
into hunter groups armed with RPG?s.
5
00:12:49,900 --> 00:12:52,800
Have your men
dig holes 100 meters apart.
6
00:12:53,000 --> 00:13:02,700
Wait until the Yankees approach
to strike then attack them in force.
7
00:13:03,000 --> 00:13:04,300
Yes, Colonel Bella.
8
00:13:06,000 --> 00:13:07,800
I want some anti
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1513, red, dawn, czech, titulky,
original filename: 15131-Red Dawn ( Czech Titulky ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:00,033 --> 00:00:11,011
Subtitles made by Thomas
thomas.lee@seznam.cz
2
00:00:11,011 --> 00:00:14,014
Sovìtský svaz trpà nejhorÅ¡Ã
úrodou pÅ¡enice za poslednÃch 55 let.
3
00:00:14,014 --> 00:00:17,017
Výtržnosti pracujÃcÃho lidu v Polsku.
Sovìtské jednotky zasahujÃ.
4
00:00:17,017 --> 00:00:19,988
Kuba a Nicaragua dosáhly
poètu 500 000 vojákù.
5
00:00:19,988 --> 00:00:21,989
Salvador a Honduras padli.
6
00:00:21,989 --> 00:00:25,993
Strana Zelených zÃskala kontrolu
nad Parlamentem ZápadnÃho Nìmecka.
7
00:00:25,993 --> 00:00:28,996
Požaduje staženà nuk
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{275}{339}Uniunea Sovieticã are parte de cea mai slabã recoltã de grâu|din ultimii 55 de ani.
{339}{418}Revolte în Polonia pentru locuri de muncã ºi hranã.|Invazia trupelor sovietice.
{418}{562}Armata Cubanezã ºi Nicaraguanã au atins 500,000 de soldaþi.|El Salvador ºi Honduras au cãzut.
{562}{715}Partidul verzilor a preluat controlul parlamentului Germaniei de Vest.|Este cerutã retragerea armelor nucleare de pe solul european.
{715}{787}Mexicul este în plinã revoluþie.
{787}{868}NATO este dizolvat.|Statele Unite rãmân singure.
{4069}{4135}Mulþumesc pentru drum.
{4137}{4195}Grabeºte-te.|Nu ai timp de micul dejun.
{4197}{4
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1512, red, dawn, dutch, hollands,
original filename: 15128-Red Dawn ( Dutch - Hollands ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:09,800 --> 00:00:12,268
SLECHTSTE TARWEOOGST
SOVJET-UNIE IN 55 JAAR.
2
00:00:12,400 --> 00:00:15,472
WERK- EN VOEDSELRELLEN IN POLEN.
INVASIE SOVJETTROEPEN.
3
00:00:15,600 --> 00:00:19,149
TROEPENSTERKTE CUBA EN
NICARAGUA BEREIKT 500.000
4
00:00:19,280 --> 00:00:21,236
EL SALVADOR
EN HONDURAS GEVALLEN.
5
00:00:21,360 --> 00:00:24,113
MEERDERHEID VOOR GROENEN
IN WEST-DUITSE PARLEMENT.
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,312
EIS OM KERNWAPENS
UIT EUROPA TERUG TE TREKKEN.
7
00:00:27,440 --> 00:00:30,193
REVOLUTIE IN MEXICO.
8
00:00:30,320 --> 00:00:33,392
NATO UIT ELKAAR.
VERENIG
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1155, red, dawn, subtitrari, romana, romanian,
original filename: 11559-Red Dawn ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{275}{339}Uniunea Sovieticã are parte de cea mai slabã recoltã de grâu|din ultimii 55 de ani.
{339}{418}Revolte în Polonia pentru locuri de muncã ºi hranã.|Invazia trupelor sovietice.
{418}{562}Armata Cubanezã ºi Nicaraguanã au atins 500,000 de soldaþi.|El Salvador ºi Honduras au cãzut.
{562}{715}Partidul verzilor a preluat controlul parlamentului Germaniei de Vest.|Este cerutã retragerea armelor nucleare de pe solul european.
{715}{787}Mexicul este în plinã revoluþie.
{787}{868}NATO este dizolvat.|Statele Unite rãmân singure.
{4069}{4135}Mulþumesc pentru drum.
{4137}{4195}Grabeºte-te.|Nu ai timp de micul dejun.
{419
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,800 --> 00:00:12,268
SLECHTSTE TARWEOOGST
SOVJET-UNIE IN 55 JAAR.
2
00:00:12,400 --> 00:00:15,472
WERK- EN VOEDSELRELLEN IN POLEN.
INVASIE SOVJETTROEPEN.
3
00:00:15,600 --> 00:00:19,149
TROEPENSTERKTE CUBA EN
NICARAGUA BEREIKT 500.000
4
00:00:19,280 --> 00:00:21,236
EL SALVADOR
EN HONDURAS GEVALLEN.
5
00:00:21,360 --> 00:00:24,113
MEERDERHEID VOOR GROENEN
IN WEST-DUITSE PARLEMENT.
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,312
EIS OM KERNWAPENS
UIT EUROPA TERUG TE TREKKEN.
7
00:00:27,440 --> 00:00:30,193
REVOLUTIE IN MEXICO.
8
00:00:30,320 --> 00:00:33,392
NATO UIT ELKAAR.
VERENIGDE S
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1513, red, dawn, hungarian, magyar, feliratok,
original filename: 15132-Red Dawn ( Hungarian - Magyar Feliratok ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:50,694 --> 00:01:52,738
SZEPTEMBER
2
00:02:49,628 --> 00:02:53,799
- Köszi a fuvart.
- Igyekezz. Nincs idõ reggelizni.
3
00:02:54,174 --> 00:02:55,843
Dolgozol?
4
00:02:55,968 --> 00:02:59,096
Igen egész nap az állomáson leszek,úgyhogy majd
szerezned kell egy másik fuvart hazáig.
5
00:02:59,221 --> 00:03:02,683
- Van ma edzés?
- A múltkori után kettõzött erõvel kell dolgoznunk.
6
00:03:02,808 --> 00:03:05,978
Szégyellhetnéd magad!
Ãgy elbÃzni magatokat.
7
00:03:06,103 --> 00:03:09,565
Ne már tesó.
Egyszer te is vesztettél már meccset.
8
00:03:09,690 --> 00:03:12,609
- Micsoda? Ãn ne
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, 2, 3, 9, 7, fps,
original filename: 27043-Red_Dawn_(1984)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{275}{339}Uniunea Sovieticã are parte de cea mai slabã recoltã de grâu|din ultimii 55 de ani.
{339}{418}Revolte în Polonia pentru locuri de muncã ºi hranã.|Invazia trupelor sovietice.
{418}{562}Armata Cubanezã ºi Nicaraguanã au atins 500,000 de soldaþi.|El Salvador ºi Honduras au cãzut.
{562}{715}Partidul verzilor a preluat controlul parlamentului Germaniei de Vest.|Este cerutã retragerea armelor nucleare de pe solul european.
{715}{787}Mexicul este în plinã revoluþie.
{787}{868}NATO este dizolvat.|Statele Unite rãmân singure.
{4069}{4135}Mulþumesc pentru drum.
{4137}{4195}Grabeºte-te.|Nu ai timp de micul dejun.
{4197}{4
Subtitles for Red Dawn
keywords: all, over, down, under, 1986, 1, cd, czech, cz, red, dawn, 1984,
original filename: All Over Down Under - 1986 - 1CD - Czech - cz - 07c6411378938b958490de036a8b3da3.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,033 --> 00:00:11,011
Subtitles made by Thomas
thomas.lee@seznam.cz
2
00:00:11,011 --> 00:00:14,014
Sov?tsk? svaz trp? nejhor??
?rodou p?enice za posledn?ch 55 let.
3
00:00:14,014 --> 00:00:17,017
V?tr?nosti pracuj?c?ho lidu v Polsku.
Sov?tsk? jednotky zasahuj?.
4
00:00:17,017 --> 00:00:19,988
Kuba a Nicaragua dos?hly
po?tu 500 000 voj?k?.
5
00:00:19,988 --> 00:00:21,989
Salvador a Honduras padli.
6
00:00:21,989 --> 00:00:25,993
Strana Zelen?ch z?skala kontrolu
nad Parlamentem Z?padn?ho N?mecka.
7
00:00:25,993 --> 00:00:28,996
Po?aduje sta?en? nukle?rn?ho arzen?lu
z Evropsk? p
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,800 --> 00:00:12,268
SLECHTSTE TARWEOOGST
SOVJET-UNIE IN 55 JAAR.
2
00:00:12,400 --> 00:00:15,472
WERK- EN VOEDSELRELLEN IN POLEN.
INVASIE SOVJETTROEPEN.
3
00:00:15,600 --> 00:00:19,149
TROEPENSTERKTE CUBA EN
NICARAGUA BEREIKT 500.000
4
00:00:19,280 --> 00:00:21,236
EL SALVADOR
EN HONDURAS GEVALLEN.
5
00:00:21,360 --> 00:00:24,113
MEERDERHEID VOOR GROENEN
IN WEST-DUITSE PARLEMENT.
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,312
EIS OM KERNWAPENS
UIT EUROPA TERUG TE TREKKEN.
7
00:00:27,440 --> 00:00:30,193
REVOLUTIE IN MEXICO.
8
00:00:30,320 --> 00:00:33,392
NATO UIT ELKAAR.
VERENIGDE S
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{050}{250}Napisy rippowane programem SubRipper 0.44 |- _ by Nadi _
{228}{313}KL?SKA PLON?W W ZWI?ZKU|RADZIECKIM. NAJWI?KSZA OD 55 LAT.
{300}{372}BRAKI ?YWNO?CI W POLSCE. STRAJKI.|WKRACZAJ? WOJSKA SOWIECKIE.
{372}{459}LICZBA WOJSK KUBY I NIKARAGUI|OSI?GA PLANOWANY CEL 500 000.
{468}{516}PADA SALWADOR I HONDURAS.
{516}{588}PARTIA ZIELONYCH OSI?GA PRZEWAG?|W PARLAMENCIE NIEMIECKIM.
{588}{661}DOMAGA SI? WYCOFANIA|Z EUROPY BRONI J?DROWEJ.
{672}{728}MEKSYK POGRA SI? W REWOLUCJI.
{744}{821}ROZWI?ZANIE NATO.|STANY ZJEDNOCZONE ZOSTAJ? SAME.
{2640}{2675}WRZESIE?
{3732}{3777},,UJE?D?ACZ KONI,'
{3780}{3840},,LEPIEJ ODWA?Y? SI?|NA RZECZY POT?NE
{3840}
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1513, red, dawn, polish, polski, napisy,
original filename: 15135-Red Dawn ( Polish - Polski napisy ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{50}{150}{C:$FF8000}Napisy dla Visiontext:|Barbara Plebanek
{151}{220}{C:$FF8000}korekta i synchro do wersji 699 MB:|blickmax@gdynia
{275}{339}{C:FFFF}{Y:i}KLÃSKA PLONÃW W ZWIÂ¥ZKU|RADZIECKIM. NAJWIÃKSZA OD 55 LAT.
{340}{419}{C:FFFF}{Y:i}BRAKI ¯YWNOÅCI W POLSCE. STRAJK.|WKRACZAJÂ¥ WOJSKA SOWIECKIE.
{420}{511}{C:FFFF}{Y:i}LICZBA WOJSK KUBY I NIKARAGUI|OSIÂ¥GA PLANOWANY CEL 500.000.
{512}{563}{C:FFFF}{Y:i}PADA SALWADOR I HONDURAS.
{564}{635}{C:FFFF}{Y:i}PARTIA ZIELONYCH OSIÂ¥GA PRZEWAGÃ|W PARLAMENCIE NIEMIECKIM.
{636}{715}{C:FFFF}{Y:i}DOMAGA SIÃ WYCOFANIA Z|EUROPY BRONI JÂ¥DROWEJ.
{716}{787}{C:FFFF}
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,800 --> 00:00:12,268
SLECHTSTE TARWEOOGST
SOVJET-UNIE IN 55 JAAR.
2
00:00:12,400 --> 00:00:15,472
WERK- EN VOEDSELRELLEN IN POLEN.
INVASIE SOVJETTROEPEN.
3
00:00:15,600 --> 00:00:19,149
TROEPENSTERKTE CUBA EN
NICARAGUA BEREIKT 500.000
4
00:00:19,280 --> 00:00:21,236
EL SALVADOR
EN HONDURAS GEVALLEN.
5
00:00:21,360 --> 00:00:24,113
MEERDERHEID VOOR GROENEN
IN WEST-DUITSE PARLEMENT.
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,312
EIS OM KERNWAPENS
UIT EUROPA TERUG TE TREKKEN.
7
00:00:27,440 --> 00:00:30,193
REVOLUTIE IN MEXICO.
8
00:00:30,320 --> 00:00:33,392
NATO UIT ELKAAR.
VERENIGDE S
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:03:- Mi?o?nicy mutant?w!|- Wywabcie mutant?w, spalimy ich!
00:00:07:Jestem zwyk?ym mutantem!|Nie mam ?adnych specjalnych mocy!
00:00:11:?adnych mutant?w!
00:00:14:Czemu nas nienawidzicie?!|Co zrobili?my tobie?!
00:00:18:Urodzili?cie si?!
00:00:20:Co s?dzisz o miejscu swego spoczynku?
00:00:23:
00:00:24:Kiedy z tob? sko?cz?,|tw?j umys? nie powr?ci do r?wnowagi.
00:00:28:
00:00:29:- Zaryzykuj?.|- Na twoim miejscu bym tego nie robi?.
00:00:32:
00:00:38:X-Meni|mog? ci pom?c!
00:00:40:
00:00:41:Co to za miejsce?
00:00:43:To miejsce nazywa si?|Dzika Dolina.
00:00:46:
00:00:53:Trzymaj si?!|Damy rad?!
00:00:56:
00:01:03:Subs: Remy LeBeau|(remy_le_beau@o2.pl)
00:01:07:
00:01
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{245}{309}KL?SKA PLON?W W ZWI?ZKU|RADZIECKIM. NAJWI?KSZA OD 55 LAT.
{310}{389}BRAKI ?YWNO?CI W POLSCE. STRAJK.|WKRACZAJ? WOJSKA SOWIECKIE.
{390}{481}LICZBA WOJSK KUBY I NIKARAGUI|OSI?GA PLANOWANY CEL 500000.
{482}{533}PADA SALWADOR I HONDURAS.
{534}{605}PARTIA ZIELONYCH OSI?GA PRZEWAG?|W PARLAMENCIE NIEMIECKIM.
{606}{685}DOMAGA SI? WYCOFANIA Z|EUROPY BRONI J?DROWEJ.
{686}{757}MEKSYK POGR??A SI? W REWOLUCJI.
{758}{883}ROZWI?ZANIE NATO. STANY|ZJEDNOCZONE ZOSTAJ? SAME.
{2654}{2716}WRZESIE?
{3750}{3791}"UJE?D?ACZ KONI"
{3792}{3852}"LEPIEJ ODWA?Y? SI?|NA RZECZY POT?NE
{3853}{3915}NI? ZR?WNA? SI? Z TYMI|O NIE?MIALEJ DUSZY
{3916}{4043}KT?RYM NIE
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, 1, cd, czech, cz,
original filename: Red Dawn - 1984 - 1CD - Czech - cz - af544a1ec04df94c8cc6fce1c4c69a28.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,033 --> 00:00:11,011
Subtitles made by Thomas
thomas.lee@seznam.cz
2
00:00:11,011 --> 00:00:14,014
Sov?tsk? svaz trp? nejhor??
?rodou p?enice za posledn?ch 55 let.
3
00:00:14,014 --> 00:00:17,017
V?tr?nosti pracuj?c?ho lidu v Polsku.
Sov?tsk? jednotky zasahuj?.
4
00:00:17,017 --> 00:00:19,988
Kuba a Nicaragua dos?hly
po?tu 500 000 voj?k?.
5
00:00:19,988 --> 00:00:21,989
Salvador a Honduras padli.
6
00:00:21,989 --> 00:00:25,993
Strana Zelen?ch z?skala kontrolu
nad Parlamentem Z?padn?ho N?mecka.
7
00:00:25,993 --> 00:00:28,996
Po?aduje sta?en? nukle?rn?ho arzen?lu
z Evropsk? p
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1513, red, dawn, norwegian, norsk, subtitle,
original filename: 15133-Red Dawn ( Norwegian - Norsk Subtitle ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[TITLE]Red Dawn
[AUTHOR]|Battery|
[SOURCE]Undertekster ripped med SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10
00:00:09.80,00:00:12.26
SOVJETUNIONEN HAR[br]SIN VERSTE AVLING pÃ¥ 55 ÃR.
00:00:12.40,00:00:15.47
ARBEIDS- OG MATOPPRÃR I POLEN.[br]SOVJETISKE TROPPER INVADERER.
00:00:15.60,00:00:19.14
CUBA OG NICARAGUA[br]BESTYRKER TROPPENE TIL 500.000.
00:00:19.28,00:00:21.23
EL SALVADOR[br]OG HONDURAS EROBRES.
00:00:21.36,00:00:24.11
DE GRÃNNE FAR KONTROLL OVER[br]DET VEST-TYSKE PARLAMENTET.
00:00:24.24,00:00:27.31
KREVER AT KJER
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,434 --> 00:00:13,686
SOVJETSKI SAVEZ DOŽIVLJAVA
NAJGORU ŽETVU U 55 GODINA.
2
00:00:14,059 --> 00:00:16,590
RADNIÃKI I SOCIJALNI NEMIRI U
POLJSKOJ. SOVJETSKE TRUPE OKUPIRAJU.
3
00:00:17,355 --> 00:00:20,685
KUBA I NIKARAGVA DOSTIŽU
BROJ TRUPA OD 500.000.
4
00:00:20,686 --> 00:00:22,286
SALVADOR I HONDURAS PADAJU.
5
00:00:23,399 --> 00:00:25,622
PARTIJA ZELENIH STIÃE
KONTROLU U NEMAÃKOM PARLAMENTU.
6
00:00:25,823 --> 00:00:28,023
ZAHTEVA POVLAÃENJE NUKLEARNOG
ORUŽJA SA EVROPSKOG TLA.
7
00:00:29,369 --> 00:00:31,031
MEKSIKO ZAPADA U REVOLUCIJU.
8
00:00:32,705 --> 00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:11:KL?SKA PLON?W W ZWI?ZKU|RADZIECKIM. NAJWI?KSZA OD 55 LAT.
00:00:14:BRAKI ?YWNO?CI W POLSCE. STRAJK.|WKRACZAJ? WOJSKA SOWIECKIE.
00:00:17:LICZBA WOJSK KUBY I NIKARAGUI|OSI?GA PLANOWANY CEL 500000.
00:00:21:PADA SALWADOR I HONDURAS.
00:00:22:PARTIA ZIELONYCH OSI?GA PRZEWAG?|W PARLAMENCIE NIEMIECKIM.
00:00:26:DOMAGA SI? WYCOFANIA Z|EUROPY BRONI J?DROWEJ.
00:00:29:MEKSYK POGR??A SI? W REWOLUCJI.
00:00:32:ROZWI?ZANIE NATO. STANY|ZJEDNOCZONE ZOSTAJ? SAME.
00:01:51:WRZESIE?
00:02:37:"UJE?D?ACZ KONI"
00:02:39:"LEPIEJ ODWA?Y? SI?|NA RZECZY POT?NE
00:02:41:NI? ZR?WNA? SI? Z TYMI|O NIE?MIALEJ DUSZY
00:02:44:KT?RYM NIEZNANE JEST ANI|ZWYCI?STWO ANI KL?SKA"
00:02:50:- Dzi?ki za przej
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{245}{309}KL?SKA PLON?W W ZWI?ZKU|RADZIECKIM. NAJWI?KSZA OD 55 LAT.
{310}{389}BRAKI ?YWNO?CI W POLSCE. STRAJK.|WKRACZAJ? WOJSKA SOWIECKIE.
{390}{481}LICZBA WOJSK KUBY I NIKARAGUI|OSI?GA PLANOWANY CEL 500000.
{482}{533}PADA SALWADOR I HONDURAS.
{534}{605}PARTIA ZIELONYCH OSI?GA PRZEWAG?|W PARLAMENCIE NIEMIECKIM.
{606}{685}DOMAGA SI? WYCOFANIA Z|EUROPY BRONI J?DROWEJ.
{686}{757}MEKSYK POGR??A SI? W REWOLUCJI.
{758}{883}ROZWI?ZANIE NATO. STANY|ZJEDNOCZONE ZOSTAJ? SAME.
{2654}{2716}WRZESIE?
{3750}{3791}"UJE?D?ACZ KONI"
{3792}{3852}"LEPIEJ ODWA?Y? SI?|NA RZECZY POT?NE
{3853}{3915}NI? ZR?WNA? SI? Z TYMI|O NIE?MIALEJ DUSZY
{3916}{4043}KT?RYM NIE
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, 2, 5, fps, cd, 1,
original filename: 39277-Red_Dawn_(1984)-25_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,480 --> 00:00:02,560
þine, ia asta.
2
00:00:02,640 --> 00:00:05,600
Am luat-o de la
un maior rus mort.
3
00:00:06,280 --> 00:00:08,160
Maior, huh?
4
00:00:09,320 --> 00:00:11,480
Credca o sa se
potriveasca unui colonel.
5
00:00:18,920 --> 00:00:21,280
Tu eºti ºeful, cavalere?
6
00:00:21,320 --> 00:00:23,280
Cine eºti?
7
00:00:23,360 --> 00:00:25,960
Andrew Tanner,
Locotenent colonel, U.S. Air Force.
8
00:00:26,040 --> 00:00:28,200
Cum te-ai lasat
doborât, colonele?
9
00:00:28,280 --> 00:00:30,680
Erau cinci la unu.
Am avut patru.
10
00:00:35,240 --> 00:00:38
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:54,750 --> 00:05:57,412
DECEMBER
2
00:07:07,856 --> 00:07:12,020
Help...the "Wolverines" are attacking.
3
00:07:12,094 --> 00:07:13,527
Follow me...quickly.
4
00:08:42,017 --> 00:08:44,679
Children did this.
5
00:08:44,753 --> 00:08:46,277
It's rebels.
6
00:08:46,355 --> 00:08:49,415
What rebels? They're bandits.
7
00:08:52,794 --> 00:08:55,922
Every time they shoot,
the revolution grows.
8
00:08:55,998 --> 00:08:58,694
I know. I was a partisan.
9
00:08:59,468 --> 00:09:02,562
And what are you now?
10
00:09:04,273 --> 00:09:06,207
Now I'm like you...
11
00:09:07,44
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, eng, 2, cd, subtitles, 1,
original filename: Red.Dawn.(1984).ENG.2CD.Subtitles.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:54,750 --> 00:05:57,412
DECEMBER
2
00:07:07,856 --> 00:07:12,020
Help...the "Wolverines" are attacking.
3
00:07:12,094 --> 00:07:13,527
Follow me...quickly.
4
00:08:42,017 --> 00:08:44,679
Children did this.
5
00:08:44,753 --> 00:08:46,277
It's rebels.
6
00:08:46,355 --> 00:08:49,415
What rebels? They're bandits.
7
00:08:52,794 --> 00:08:55,922
Every time they shoot,
the revolution grows.
8
00:08:55,998 --> 00:08:58,694
I know. I was a partisan.
9
00:08:59,468 --> 00:09:02,562
And what are you now?
10
00:09:04,273 --> 00:09:06,207
Now I'm like you...
11
00:09:07,44
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, 2, cd, serbian, sr, 1, srp,
original filename: Red Dawn - 1984 - 2CD - Serbian - sr - e7e22241a8bbcf080d90f80fdc1605b5.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,400 --> 00:00:13,600
SOVJETSKI SAVEZ DO?IVLJAVA
NAJGORU ?ETVU U 55 GODINA.
2
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
RADNI?KI I SOCIJALNI NEMIRI U
POLJSKOJ. SOVJETSKE TRUPE OKUPIRAJU.
3
00:00:17,300 --> 00:00:20,600
KUBA I NIKARAGVA DOSTI?U
BROJ TRUPA OD 500.000.
4
00:00:20,635 --> 00:00:22,200
SALVADOR I HONDURAS PADAJU.
5
00:00:23,300 --> 00:00:25,600
PARTIJA ZELENIH STI?E
KONTROLU U NEMA?KOM PARLAMENTU.
6
00:00:25,800 --> 00:00:28,000
ZAHTEVA POVLA?ENJE NUKLEARNOG
ORU?JA SA EVROPSKOG TLA.
7
00:00:29,300 --> 00:00:31,000
MEKSIKO ZAPADA U REVOLUCIJU.
8
00:00:32,700 --> 00:00:35,000
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1512, red, dawn, english, subtitles, cd, 1,
original filename: 15129-Red Dawn ( English Subtitles ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:13,634 --> 00:00:15,329
Watch those claymores in the trees.
2
00:00:26,113 --> 00:00:27,307
Matt, PRG!
3
00:00:40,260 --> 00:00:41,158
What do you think?
4
00:00:41,328 --> 00:00:42,818
Not bad for a bunch of kids.
5
00:00:44,531 --> 00:00:46,692
Your mom would be real proud.
6
00:00:53,173 --> 00:00:56,074
You think you`re tough
for eating beans every day?
7
00:00:57,344 --> 00:01:01,212
The scarecrows in Denver
would give anything for what you got.
8
00:01:02,950 --> 00:01:05,646
They`ve been under siege
for three months.
9
00:01:07,287 --> 00:01:12,691
They live on
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, 2, 3, 97, 6, fps, wpi, reddawn, cd, 1,
original filename: 37255-Red_Dawn_(1984)-23_976_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3}{88}La asta stau deoparte.|Mai puþin Anglia.
{122}{194}Dar nu-i va þine prea mult.
{196}{290}Ruºii ne vor dintr-o singura bucata,|ºi de aia sunt aici.
{291}{364}De aceea nu mai vor nucleare|ºi nici noi.
{366}{437}Acum, toata mizeria|e oarecum convenþionala.
{464}{561}Cine ºtie?|poate saptamâna viitoare va fi cu sabii.
{562}{602}Care e motivul?
{604}{706}Nu ºtiu.|Cei mai duri copii din bloc, cred.
{708}{754}Se vor bate,|mai devreme sau mai târziu
{756}{804}Pur ºi simplu?
{860}{918}Poate cineva a uitat cum e.
{955}{1002}Cine e de partea noastra?
{1040}{1097}ºase sute de milioane|de chinezi simpatici.
{1099}{117
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, int, wpi, reddawn, cd, 1, 2,
original filename: Red.Dawn.1984.DVDRip.XviD.iNT-WPi.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,166 --> 00:00:13,740
SLECHTSTE TARWEOOGST
SOVJET-UNIE IN 55 JAAR.
2
00:00:13,877 --> 00:00:17,080
WERK- EN VOEDSELRELLEN IN POLEN.
INVASIE SOVJETTROEPEN.
3
00:00:17,214 --> 00:00:20,914
TROEPENSTERKTE CUBA EN
NICARAGUA BEREIKT 500.000
4
00:00:21,051 --> 00:00:23,091
EL SALVADOR
EN HONDURAS GEVALLEN.
5
00:00:23,220 --> 00:00:26,090
MEERDERHEID VOOR GROENEN
IN WEST-DUITSE PARLEMENT.
6
00:00:26,223 --> 00:00:29,426
EIS OM KERNWAPENS
UIT EUROPA TERUG TE TREKKEN.
7
00:00:29,560 --> 00:00:32,430
REVOLUTIE IN MEXICO.
8
00:00:32,563 --> 00:00:35,766
NATO UIT ELKAAR.
VERENIGDE S
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1513, red, dawn, english, subtitles, cd, 2, 1,
original filename: 15130-Red Dawn ( English Subtitles ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:01,010 --> 00:00:04,309
Sent three Army groups into Alaska.
2
00:00:04,480 --> 00:00:08,416
Cut the pipeline, came across Canada
to like up in the middle.
3
00:00:08,585 --> 00:00:10,644
But we stopped them cold.
4
00:00:14,324 --> 00:00:18,090
The lines have. . .
pretty much stabilized now.
5
00:00:19,729 --> 00:00:20,991
What about Europe?
6
00:00:21,164 --> 00:00:26,625
I guess they figured twice
in one century was enough.
7
00:00:31,007 --> 00:00:32,599
They´re sitting this one out.
8
00:00:33,443 --> 00:00:34,876
All except England.
9
00:00:35,945 --> 00:00:37,77
Subtitles for Red Dawn
keywords: 1513, red, dawn, norwegian, norsk, subtitle, cd, 2, 1,
original filename: 15134-Red Dawn ( Norwegian - Norsk Subtitle ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[TITLE]Red Dawn
[AUTHOR]|Battery|
[SOURCE]Undertekster ripped med SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.70,00:00:04.00
Sendte tre militærgrupper fra[br]Beringsstredet inn i Alaska.
00:00:04.10,00:00:06.40
Kuttet rørledningen,[br]kom over Canada
00:00:06.60,00:00:10.50
for å møtes her i midten,[br]men vi stoppet dem!
00:00:14.00,00:00:17.70
Grensene har mer eller[br]mindre stabilisert seg nå.
00:00:19.60,00:00:22.80
- Hva med Europa?[br]- Jeg antar de tenkte
00:00:24.20,00:00:26.70
at to ganger på ett[br]arhundre var nok.
00:00:30.80
Subtitles for Red Dawn
keywords: red, dawn, 1984, int, wpi, reddawn, cd, 2, 1,
original filename: Red.Dawn.1984.DVDRip.XviD.iNT-WPi.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,124 --> 00:00:03,707
Ze houden zich erbuiten.
Alle landen, behalve Engeland.
2
00:00:05,171 --> 00:00:07,377
En die houden 't niet lang vol.
3
00:00:08,800 --> 00:00:12,003
De Russen hebben ons levend
nodig en daarom zijn ze hier.
4
00:00:12,136 --> 00:00:15,221
Daarom gebruiken ze
geen kernwapens en wij ook niet.
5
00:00:15,348 --> 00:00:18,265
Het hele gedoe is nogal conventioneel.
6
00:00:19,310 --> 00:00:23,438
Wie weet ? Misschien
hebben we volgende week zwaarden.
7
00:00:23,564 --> 00:00:26,351
Waarom is het begonnen ?
- Ik weet het niet.
8
00:00:26,484 --> 00:00:29,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{95}Wys?ali trzy ugrupowania|wojskowe na Alask?|przez Cie?nin? Beringa.
{96}{155}Odci?li ruroci?g,|przekroczyli Kanad?,
{156}{285}?eby po??czy? si? w ?rodku,|ale powstrzymali?my ich!
{333}{438}Linie s? mniej wi?cej|ustabilizowane.
{466}{578}- A co z Europ??|- Chyba doszli do wniosku,
{579}{689}?e dwa razy w jednym|stuleciu wystarczy.
{737}{844}Odczekuj?. Wszyscy|z wyj?tkiem Anglii,
{858}{944}ale oni d?ugo nie wytrzymaj?.
{945}{1024}Rosjanie chc? nas wzi??|?ywcem i po to tu przyszli.
{1025}{1101}Dlatego nie chc? u?y? broni|j?drowej, tak jak i my.
{1102}{1196}Te wszystkie dzia?ania s?|cholernie konwencjonalne.
{1197}{1298}Kto wie? Mo?e..
Subtitles for Red Dawn
keywords: south, park, 1997, season, wat, pt, br, djj, home, sapo, s07e0, 8, is, gay, s07e08, red, man's, greed, s07e07, 2, krazy, kripples, s07e02, 3, toilet, paper, s07e03, 5, fat, butt, and, pancake, head, s07e05, s07e1, out, s07e13, 4, raisins, s07e14, cancelled, s07e04, all, about, mormons, s07e12, grey, dawn, s07e10, 9, christian, rock, hard, s07e09, 6, lil', crime, stoppers, s07e06, casa, bonita, s07e11, it's, christmas, in, canada, s07e15, i'm, little, bit, country, s07e01,
original filename: South Park (1997) - Season 7 - DVDRip - WAT (PT-BR Subs) DJJ.HOME.SAPO.PT.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:35,801 --> 00:00:37,957
Oh meu Deus, voc?s n?o v?o
acreditar o que vi ontem a noite.
2
00:00:38,258 --> 00:00:39,258
O qu?? Diga.
3
00:00:39,359 --> 00:00:41,859
Eu estava assistindo
"Boy Meets Boy"
4
00:00:41,860 --> 00:00:43,760
e "Queer Eye for the Straight Guy".
5
00:00:44,061 --> 00:00:48,862
Cochielei e derramei Coca no
meu pijaminha de cetim.
6
00:00:49,163 --> 00:00:52,163
Oh meu Deus, s?rio?
Aquele pijaminha ? uma gra?a!
7
00:00:52,264 --> 00:00:52,764
Eu sei.
8
00:00:52,965 --> 00:00:55,565
or via
