Search Movie Subtitles results for Ratchet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Tradu??o: MATAYOSHI

2
00:00:14,200 --> 00:00:18,200
Sincronia: Aufranc
Revis?o: Aufranc e CiCiNHA

3
00:00:18,400 --> 00:00:24,400
..::Sci Fi Team::..

4
00:00:30,400 --> 00:00:35,400
Resincronia p/ DVDRip.XviD-BeStDiVx:
euler10

5
00:00:54,500 --> 00:00:58,503
Qual ?, Paul? Estamos aqui h? 3 horas
e nem sabemos onde ela se enfiou.

6
00:00:58,744 --> 00:01:03,680
Tinha pelo menos uns 4 metros,
nunca vi algo assim.

7
00:01:04,415 --> 00:01:08,429
N?o. N?o vou sair daqui sem ela.

8
00:01:10,608 --> 00:01:12,618
Estou com frio, cara!

9
00:01:14,650 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,021 --> 00:00:55,990
??? ?? ??? ..??? ??? ???
???? ?????.....?

2
00:00:56,000 --> 00:00:57,524
??? ?? ????? ??? ???

3
00:00:58,265 --> 00:01:03,184
?? ???? ???? ????? 22 ???
?? ?? ?? ????? ??? ???

4
00:01:05,335 --> 00:01:07,949
?? ???? ??? ?????? ?????

5
00:01:10,128 --> 00:01:12,138
???? ??????

6
00:01:14,170 --> 00:01:15,329
??? ????

7
00:01:35,174 --> 00:01:38,019
???? ???? .. ????? ?? ????
??? ?? ?????

8
00:01:38,147 --> 00:01:41,205
?????? ??? ?? ????? ?????? -
??? ???? ??? -

9
00:01:41,417 --> 00:01:42,809
???? ???? ?????

10
00:01:44,226 --> 00:01:45,524
?